ALVIN INFORMED URI THAT HE RECEIVED

ALVIN INFORMED URI THAT HE RECEIVED FOLLOWING FROM
JOSEPH AS OF NOV04 EVENING BUT NO POs. URI NEED YOUR
VERIFICATION. LARRY ALREADY REPLIED THE RTG PORTION.
PETER.
--------------------------------------------------------------------
There are 17 containers in his list...
2 are RTG which had corrected skids and added labelling but are pending the anti tipping results.
2 were inspected today
1 was inspected as in line final and still in progress
1 was inspected as in line final and passed.
1 container was inspected and ready to ship.
4 containers ready and scheduled for inspection tomorrow
6 containers were 90% packed and ready... 1 item (3 sku) are still waiting for the hardware to arrive either today or tomorrow.

Kết quả (Việt) 1:

ALVIN THÔNG BÁO URI RẰNG ÔNG NHẬN ĐƯỢC SAU ĐÂY TỪJOSEPH AS NOV04 buổi tối nhưng không có POs. URI nhu cầu của bạn XÁC MINH. LARRY ĐÃ TRẢ LỜI PHẦN RTG. PETER. -------------------------------------------------------------------- Có những thùng chứa 17 trong danh sách của mình...2 là RTG mà có sửa chữa skids và ghi nhãn thêm nhưng đang chờ giải quyết chống kết quả tới hạn.2 đã được thanh tra vào ngày hôm nay1 đã được kiểm tra như trong dòng cuối cùng và vẫn còn trong tiến độ1 được kiểm tra như trong dòng cuối cùng và được thông qua.1 thùng chứa được kiểm tra và sẵn sàng để tàu.4 container sẵn sàng và theo lịch trình để kiểm tra vào ngày mai6 container là 90% đóng gói và sẵn sàng... 1 mục (mã hàng 3) vẫn đang chờ đợi cho phần cứng đến nơi vào ngày hôm nay hoặc ngày mai.

Kết quả (Việt) 2:

ALVIN THÔNG URI đó ông đã nhận SAU TỪ
JOSEPH AS HÀNH NOV04 EVENING NHƯNG KHÔNG PO. URI CẦN BẠN
XÁC MINH. LARRY ĐÃ đáp: PHẦN RTG.
PETER.
----------------------------------------- ---------------------------
Có 17 container trong danh sách của mình ...
2 là RTG đó đã sửa và bám vào càng thêm nhãn mác nhưng đang chờ kết quả tipping chống.
2 đã được kiểm tra ngày hôm nay
1 đã được kiểm tra như trong dòng cuối cùng và vẫn còn trong tiến
1 đã được kiểm tra như trong dòng cuối cùng và thông qua.
1 container đã được kiểm tra và sẵn sàng để tàu.
4 container đã sẵn sàng và lên kế hoạch để kiểm tra vào ngày mai
6 container là 90% đóng gói và sẵn sàng ... 1 item (3 sku) vẫn đang chờ đợi các phần cứng để đến hôm nay hoặc ngày mai.