Because modern office buildings oft

Because modern office buildings often allow little or no daylight to reach major interior areas, artificial lighting becomes the primary illumination source . high levels of uniform lighting delivered form fixtures of poor design, tend to create glare both form fixtures and reflections on task materials at desktop levels. Such lighting is wasteful of energy because areas that have no need for high light levels are receiving the same levels as actual work surfaces. Realization of this problem has led to the development of task-ambient lighting in which higher levels of light are provided at task areas while ambient light is set at much lower levels.

Kết quả (Việt) 1:

Vì tòa nhà văn phòng hiện đại thường cho phép ít hoặc không có ánh sáng ban ngày để đạt được chính các khu vực trang trí nội thất, ánh sáng nhân tạo trở thành nguồn sáng chính. mức độ cao của trang phục ánh sáng giao thức đồ đạc thiết kế nghèo, có xu hướng để tạo ra ánh sáng chói dạng đèn chiếu sáng và phản ánh về việc liệu cấp độ máy tính để bàn. Ánh sáng như vậy là lãng phí năng lượng bởi vì khu vực mà không có nhu cầu cho cao cấp độ ánh sáng nhận được mức độ tương tự như bề mặt công việc thực tế. Nhận thức của vấn đề này đã dẫn đến sự phát triển của môi trường xung quanh nhiệm vụ ánh sáng mà các cấp độ cao hơn của ánh sáng được cung cấp tại các khu vực công việc trong khi ánh sáng xung quanh được thiết lập ở nhiều cấp độ thấp hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì các tòa nhà văn phòng hiện đại thường cho phép ít hoặc không có ánh sáng ban ngày để đến các khu vực nội thất lớn, ánh sáng nhân tạo sẽ trở thành nguồn chiếu sáng chính. mức độ cao của ánh sáng chuyển đồ đạc theo mẫu thống nhất của thiết kế nghèo, có xu hướng tạo ra chói cả hai hình thức cố định và phản xạ trên các vật liệu công việc ở mức độ máy tính để bàn. ánh sáng như vậy là lãng phí năng lượng vì khu vực đó không có nhu cầu cho độ sáng cao được nhận mức giống như bề mặt làm việc thực tế. Thực hiện các vấn đề này đã dẫn đến sự phát triển của công việc thắp sáng môi trường xung quanh, trong đó các mức cao hơn của ánh sáng được cung cấp tại khu vực tác vụ trong khi ánh sáng xung quanh được thiết lập ở mức độ thấp hơn nhiều.