After persecution, 35 years of Japa

After persecution, 35 years of Japanese occupation and the Korean War (1950-1953), the South Korean Church knows what it is to be “a poor Church for the poor” and it has a strong social dimension to evangelisation. Pope Francis beatified the martyrs on Korea’s national day, the anniversary of its liberation from Japan in 1945, because the martyrs are also seen as nationalists freeing Korea from unjust rule

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi đàn áp, 35 năm Nhật chiếm đóng và chiến tranh Triều tiên (1950-1953), Nam Triều tiên giáo hội biết những gì nó là "một giáo hội nghèo cho người nghèo" và nó có một chiều hướng xã hội mạnh mẽ cho evangelisation. Giáo hoàng Francis beatified các liệt sĩ ngày ngày quốc gia của Hàn Quốc, những kỷ niệm của nó giải phóng từ Nhật bản vào năm 1945, bởi vì các liệt sĩ cũng được coi là chủ nghĩa dân tộc giải phóng Triều tiên từ quy luật bất công

Kết quả (Việt) 2:

Sau cuộc khủng bố, 35 năm chiếm đóng của Nhật Bản và chiến tranh Triều Tiên (1950-1953), Giáo hội Hàn Quốc biết những gì nó là "một Giáo Hội nghèo cho người nghèo" và nó có một chiều kích xã hội mạnh mẽ để loan báo Tin Mừng. Đức Thánh Cha Phanxicô tôn phong chân phước tử đạo vào ngày quốc khánh của Hàn Quốc, ngày kỷ niệm giải phóng nó từ Nhật Bản vào năm 1945, bởi vì các vị tử đạo cũng được coi là chủ nghĩa dân tộc giải phóng Hàn Quốc khỏi ách thống trị bất công