(iv) The arbitration shall be heard

(iv) The arbitration shall be heard before a single arbitrator selected by the mutual consent of both Company and Lowe’s. If Company and Lowe’s fail to select a single arbitrator by mutual consent, the single arbitrator shall be selected by the ICC within ten (10) days of the submission of the respondent’s answer to the demand for arbitration.
The arbitrator shall be an attorney experienced in international commercial transactions and trained in the common-law system.

Kết quả (Việt) 1:

(iv) trọng tài sẽ được nghe nói trước khi một trọng tài viên duy nhất được lựa chọn bởi thoả thuận của cả hai công ty và của Lowe's. Nếu công ty và của Lowe's không chọn một trọng tài viên duy nhất bởi thoả thuận, trọng tài duy nhất sẽ được chọn bởi ICC trong vòng mười (10) ngày kể từ ngày nộp câu trả lời các thắc để các nhu cầu về trọng tài. Trọng tài sẽ là một luật sư có kinh nghiệm trong giao dịch thương mại quốc tế và đào tạo trong hệ thống cư.

Kết quả (Việt) 2:

(iv) Các trọng tài sẽ được nghe trước một trọng tài viên duy nhất được lựa chọn bởi sự đồng ý của cả hai công ty và Lowe. Nếu Công ty và Lowe của không chọn một trọng tài viên theo thoả thuận chung, các trọng tài viên duy nhất được lựa chọn bởi các ICC trong vòng mười (10) ngày kể từ ngày nộp câu trả lời của bị đơn để các nhu cầu về trọng tài.
Các trọng tài là một luật sư có kinh nghiệm trong quốc tế giao dịch thương mại và đào tạo trong hệ thống thông luật.