Media Influence and Freedom of the

Media Influence and Freedom of the Press
The Peruvian media have suffered a major crisis over the last 20 years, particularly during the 1990s. As already mentioned, the Fujimori regime was detrimental to press freedom.
During the Fujimori decade (1990- 2000), payoffs to influential media outlets were the main strategies to control the press; another strategy was state terror. The Fujimori regime was characterized by paramilitary forces that threatened, kidnapped, and tortured journalists who did not conform. By buying and attacking the press, his government created an information-void. As a result, the public still does not trust the government and is somewhat suspicious of the media

Kết quả (Việt) 1:

Phương tiện truyền thông ảnh hưởng và quyền tự do báo chíPeru truyền thông đã chịu một cuộc khủng hoảng lớn trong suốt 20 năm qua, đặc biệt là trong những năm 1990. Như đã đề cập, chế độ Fujimori là bất lợi cho báo chí tự do. Trong thập kỷ Fujimori (1990-2000), kết quả để phương tiện truyền thông có ảnh hưởng đã là các chiến lược chính để kiểm soát báo chí; một chiến lược đã là nhà nước khủng bố. Chế độ Fujimori được đặc trưng bởi lực lượng bán quân sự đe dọa, bị bắt cóc và tra tấn những người không tuân theo các nhà báo. Bằng cách mua và tấn công báo chí, chính phủ của ông tạo ra một khoảng trống thông tin. Nhờ vậy, công chúng vẫn không tin tưởng chính phủ và là hơi đáng ngờ của phương tiện

Kết quả (Việt) 2:

Phương tiện truyền thông ảnh hưởng và Tự do báo chí
Báo chí Peru đã phải chịu một cuộc khủng hoảng lớn trong vòng 20 năm qua, đặc biệt là trong những năm 1990. Như đã đề cập, chế độ Fujimori đã gây bất lợi cho tự do báo chí.
Trong thập niên Fujimori (1990- 2000), thưởng phạt để phương tiện truyền thông có ảnh hưởng là những chiến lược chính để kiểm soát báo chí; một chiến lược khác là khủng bố nhà nước. Chế độ Fujimori đã được đặc trưng bởi các lực lượng bán quân sự đe dọa, bắt cóc, tra tấn và nhà báo không phù hợp. Bằng việc mua và tấn báo chí, chính phủ của ông đã tạo ra một thông tin là void. Kết quả là, công chúng vẫn không tin tưởng chính phủ và có một chút nghi ngờ của các phương tiện truyền thông