High production costs and resource

High production costs and resource shortages

mean the fashion industry has shrunk

dramatically and economies which once relied

on it have been badly hit. For example, China’s

water crisis had a huge impact on both

clothing manufacture and clothes dyeing, still

heavily reliant on water availability. There is a

huge, somewhat belated, effort underway to

reduce resource use along the whole clothing

supply chain. Costs are now so high it makes

good business sense to use less.

Second-hand clothing is now big business.

Some factories have managed to survive

by focusing on remanufacture, rather than

creating new raw materials from scratch.

That said, the global clothing remanufacture

industry has also been hit by disruption to

supply chains. Where possible these industries

have localised and some are now community-
owned and run. Regional recycling centres

link to nearby factories that make new clothes

out of recycled fabric. There has also been

a revival in home and community production

of clothing (see Use and clothing care).

Factories that do still manufacture clothing

from raw materials require extra security. This

year armed criminal gangs raided factories in

Egypt and sold their supplies of organic cotton

on the black market to the highest bidder.

Kết quả (Việt) 1:

Chi phí sản xuất cao và thiếu hụt nguồn tài nguyên có nghĩa là các ngành công nghiệp thời trang đã thu nhỏ đáng kể và nền kinh tế mà một lần dựa ngày nó đã bị trúng đạn. Ví dụ, Trung Quốc của cuộc khủng hoảng nước đã có một tác động rất lớn trên cả hai sản xuất quần áo và quần áo nhuộm, vẫn còn rất nhiều phụ thuộc vào tình trạng sẵn có nước. Có một nỗ lực rất lớn, hơi belated, trên đường đi đến giảm tài nguyên sử dụng dọc theo toàn bộ quần áo Chuỗi cung ứng. Chi phí đang cao như vậy nó làm cho tinh thần kinh doanh tốt để sử dụng ít hơn.Quần áo cũ bây giờ là doanh nghiệp lớn. Một số nhà máy đã quản lý để tồn tại bằng cách tập trung vào tái, thay vì tạo mới nguyên liệu từ đầu. Điều đó nói rằng, quần áo toàn cầu tái ngành công nghiệp cũng bị ảnh hưởng bởi sự gián đoạn để cung cấp dây chuyền. Nếu có thể các ngành công nghiệp có cÎc và một số là bây giờ cộng đồng -thuộc sở hữu và chạy. Trung tâm tái chế liên kết với nhà máy gần đó mà làm cho quần áo mới trong tái chế vải. Hiện cũng đã một hồi sinh trong gia đình và cộng đồng sản xuất Quần áo (xem sử dụng và quần áo chăm sóc).Nhà máy vẫn còn sản xuất quần áo từ nguyên liệu yêu cầu bảo mật hơn. Điều này năm trang bị băng nhóm tội phạm đã tấn công nhà máy ở Ai Cập và bán của nguồn cung cấp của bông hữu cơ trên thị trường đen cho người trả giá cao nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Chi phí sản xuất cao và sự thiếu hụt nguồn tài nguyên có nghĩa là ngành công nghiệp thời trang đã bị thu hẹp đáng kể và nền kinh tế trong đó một lần dựa trên nó đã ảnh hưởng nặng nề. Ví dụ, Trung Quốc khủng hoảng nước đã có một tác động rất lớn trên cả hai quần áo sản xuất và quần áo nhuộm, vẫn còn phụ thuộc nhiều vào nguồn nước. Có một lớn, hơi muộn, nỗ lực tiến hành để giảm thiểu sử dụng tài nguyên dọc theo quần áo toàn bộ chuỗi cung ứng. Chi phí hiện nay là quá cao nó làm cho tinh thần kinh doanh tốt để sử dụng ít hơn. Quần áo Second-hand tại là doanh nghiệp lớn. Một số nhà máy đã được quản lý để tồn tại bằng cách tập trung vào tái chế, chứ không phải là tạo ra nguyên liệu mới từ đầu. Điều đó nói rằng, sự tái chế quần áo toàn cầu ngành công nghiệp cũng bị ảnh hưởng bởi sự gián đoạn chuỗi cung ứng. Nếu có thể các ngành này đã bản địa hóa và bây giờ là một số cộng đồng thuộc sở hữu và điều hành. Trung tâm tái chế khu vực liên kết đến nhà máy ở gần đó làm cho quần áo mới ra khỏi vải tái chế. Cũng đã có một sự hồi sinh trong gia đình và cộng đồng sản xuất của quần áo (xem Sử dụng và chăm sóc quần áo). Các nhà máy mà vẫn sản xuất quần áo từ nguyên liệu yêu cầu bảo mật thêm. Này năm băng nhóm tội phạm vũ trang đã đột kích vào nhà máy ở Ai Cập và bán đồng cung cấp bông hữu cơ trên thị trường chợ đen với giá cao nhất.