1.6. The works shall be performed i

1.6. The works shall be performed in compliance with local standards and according to drawings and instructions supplied.

1.7. MEC shall obtain all necessary permissions or licenses to perform the works (as required).

1.8. MEC shall take responsibility for staff under their care and their actions.

1.9. MEC shall follow the directions of JP-TEC Supervisor and the Consultant’s representative appointed to the project.

1.10. Consideration shall be given to avoid disputes between all parties involved JP-TEC, Manufactures, Consultant, Recipient, local Land Owners and others concerned.

1.11. If full compliance with designs or drawings cannot be implemented due to local conditions, approval shall be obtained prior to proceeding with an alternative plans.

1.12. MEC shall have full Insurance for MEC’s penssonel relating to installation works service under this Contract.

Kết quả (Việt) 1:

1.6. các công trình sẽ được thực hiện phù hợp với tiêu chuẩn địa phương và theo bản vẽ và hướng dẫn được cung cấp.1.7. MEC sẽ có được tất cả các quyền cần thiết hoặc các giấy phép để thực hiện các công trình (theo yêu cầu).1.8. MEC sẽ chịu trách nhiệm cho các nhân viên chăm sóc của họ và hành động của họ.1.9. MEC sẽ làm theo hướng dẫn của giám sát viên JP-TEC và đại diện các nhà tư vấn bổ nhiệm cho dự án.1.10. xem xét sẽ được đưa ra để tránh tranh chấp giữa tất cả các bên tham gia JP-TEC, nhà sản xuất, tư vấn, người nhận, chủ đất địa phương và những người khác có liên quan.1.11. nếu tuân thủ đầy đủ thiết kế hoặc bản vẽ không thể được thực hiện do điều kiện địa phương, phê duyệt sẽ được thu được trước khi tiếp tục với một kế hoạch thay thế.1.12. MEC có trách nhiệm bảo hiểm đầy đủ của MEC penssonel liên quan đến cài đặt hoạt động dịch vụ theo hợp đồng này.

Kết quả (Việt) 2:

1.6. Các công trình được thực hiện phù hợp với các tiêu chuẩn địa phương và theo bản vẽ và hướng dẫn được cung cấp.

1.7. MEC sẽ có được tất cả các quyền cần thiết hoặc giấy phép để thực hiện các công trình (theo yêu cầu).

1.8. MEC phải chịu trách nhiệm cho nhân viên dưới sự chăm sóc của họ và hành động của họ.

1.9. MEC thực hiện theo các hướng dẫn của JP-TEC Giám sát và đại diện của Tư vấn bổ nhiệm vào dự án.

1.10. Xem xét sẽ được trao để tránh tranh chấp giữa các bên liên quan JP-TEC, sản xuất, tư vấn, người nhận, chủ sở hữu đất đai của địa phương và những người khác có liên quan.

1.11. Nếu tuân thủ đầy đủ với thiết kế hoặc bản vẽ có thể không được thực hiện do điều kiện địa phương, phê duyệt phải được thu được trước khi tiến hành một kế hoạch thay thế.

1.12. MEC có trách nhiệm bảo hiểm đầy đủ cho penssonel MEC của liên quan đến việc lắp đặt các công trình dịch vụ theo Hợp đồng này.