Unit 39 The Exchange RateM: Welcome

Unit 39 The Exchange Rate
M: Welcome to the Atlanta International Airport,
ma’am. How may I help you?
W: I am traveling to Venezuela. Can you tell me
what the exchange rate is for the dollar?
M: One moment, please, and I will look it up. The
currency in Venezuela is the bolivar. The
exchange rate is 200 bolivars per dollar.
W: That seems rather low. Are you certain that that
is all the dollar is worth?
M: There may be several local businesses that may
exchange for a higher rate, but the official rate
is the one I gave you.
W: Can I exchange 100 dollars? I need to have some
money for a taxi and a hotel once I arrive in
Caracas.
M: No problem. Here is your money. Would you
like a receipt?
W: Yes, please. I will need it to keep track of my
business expenses.
M: Is there anything else I can do for you?
W: I just have one more question. Do you know
where I can exchange dollars in Venezuela once
I arrive? I will probably need more cash, and I
want to find a reliable exchange.
M: The best place to exchange money is at a large
bank. They will always give you the official rate.
You can also find money exchange stores in
most large cities.
W: Wonderful. I will look for a bank. I appreciate
your advice.
M: My pleasure. I hope you enjoy Venezuela.

Kết quả (Việt) 1:

Đơn vị 39 tỷ giá hối đoáiM: Chào mừng bạn đến sân bay quốc tế Atlanta,Thưa bà. Tôi có thể giúp gì cho bạn?W: tôi đang đi du lịch đến Venezuela. Có thể cho tôi biếttỷ giá hối đoái là gì cho đồng đô la?M: một thời điểm, xin vui lòng, và tôi sẽ xem xét nó. Cáctiền tệ ở Venezuela là bolivar. Cáctỷ giá hối đoái là 200 bolivars cho mỗi đồng đô la.W: đó có vẻ khá thấp. Bạn có chắc chắn rằng đólà tất cả các đồng đô la là giá trị?M: có thể có một số doanh nghiệp địa phương có thểtrao đổi với một tỷ lệ cao hơn, nhưng tỷ lệ chính thứclà một trong những tôi đã đưa cho bạn.W: tôi có thể trao đổi 100 đô la? Tôi cần phải có một sốtiền cho một xe taxi và một khách sạn một lần tôi đếnCaracas. M: không có vấn đề. Đây là tiền của bạn. Bạn sẽgiống như một biên nhận không?W: Vâng, cảm ơn. Tôi sẽ cần nó để theo dõi của tôichi phí kinh doanh. M: là có bất cứ điều gì khác mà tôi có thể làm cho bạn?W: tôi chỉ có một câu hỏi. Bạn có biếtnơi mà tôi có thể trao đổi đô la ở Venezuela lầnTôi có đến không? Tôi có lẽ sẽ cần thêm tiền mặt, và tôibạn muốn tìm một trao đổi đáng tin cậy.M: là nơi tốt nhất để trao đổi tiền bạc là lúc lớnNgân hàng. Họ sẽ luôn luôn cung cấp cho bạn các tỷ giá chính thức.Bạn cũng có thể tìm thấy cửa hàng trao đổi tiền ởCác thành phố lớn nhất.W: tuyệt vời. Tôi sẽ xem xét cho một ngân hàng. Tôi đánh giá caolời khuyên của bạn.M: rất hân hạnh. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela.

Kết quả (Việt) 2:

Unit 39 Exchange Rate
M: Chào mừng bạn đến sân bay quốc tế Atlanta,
thưa bà. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
W: Tôi đang đi du lịch tới Venezuela. Bạn có thể cho tôi biết
những gì các tỷ giá hối đoái là cho đồng đô la?
M: Một thời điểm, xin vui lòng, và tôi sẽ xem xét nó lên. Các
tệ ở Venezuela là bolivar. Các
tỷ giá là 200 bolivar mỗi đôla.
W: Điều đó có vẻ khá thấp. Bạn có chắc chắn rằng đó
là tất cả những đồng đô la là giá trị?
M: Có thể có một số doanh nghiệp địa phương có thể
trao đổi cho một tỷ lệ cao hơn, nhưng tỷ giá chính thức
là một trong tôi đã cho bạn.
W: Tôi có thể đổi 100 đô la? Tôi cần phải có một số
tiền cho một xe taxi và một khách sạn một lần tôi đến
Caracas.
M: Không có vấn đề. Dưới đây là tiền của bạn.
Bạn có thích một nhận?
W: Vâng, xin vui lòng. Tôi sẽ cần phải theo dõi của tôi
chi phí kinh doanh.
M: Có điều gì khác tôi có thể làm cho bạn?
W: Tôi chỉ có một câu hỏi nữa. Bạn có biết
nơi tôi có thể trao đổi USD ở Venezuela một lần
tôi đến? Tôi có lẽ sẽ cần tiền mặt nhiều hơn, và tôi
muốn tìm một trao đổi tin cậy.
M: Nơi tốt nhất để trao đổi tiền tại một lượng lớn
ngân hàng. Họ sẽ luôn luôn cung cấp cho bạn tỷ giá chính thức.
Bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng thu đổi ngoại tệ tại
hầu hết các thành phố lớn.
W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao
lời khuyên của bạn.
M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela. Tôi sẽ cần phải theo dõi của tôi chi phí kinh doanh. M: Có điều gì khác tôi có thể làm cho bạn? W: Tôi chỉ có một câu hỏi nữa. Bạn có biết nơi tôi có thể trao đổi USD ở Venezuela một lần tôi đến? Tôi có lẽ sẽ cần tiền mặt nhiều hơn, và tôi muốn tìm một trao đổi tin cậy. M: Nơi tốt nhất để trao đổi tiền tại một lượng lớn ngân hàng. Họ sẽ luôn luôn cung cấp cho bạn tỷ giá chính thức. Bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng thu đổi ngoại tệ tại hầu hết các thành phố lớn. W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao lời khuyên của bạn. M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela. Tôi sẽ cần phải theo dõi của tôi chi phí kinh doanh. M: Có điều gì khác tôi có thể làm cho bạn? W: Tôi chỉ có một câu hỏi nữa. Bạn có biết nơi tôi có thể trao đổi USD ở Venezuela một lần tôi đến? Tôi có lẽ sẽ cần tiền mặt nhiều hơn, và tôi muốn tìm một trao đổi tin cậy. M: Nơi tốt nhất để trao đổi tiền tại một lượng lớn ngân hàng. Họ sẽ luôn luôn cung cấp cho bạn tỷ giá chính thức. Bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng thu đổi ngoại tệ tại hầu hết các thành phố lớn. W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao lời khuyên của bạn. M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela. Bạn có biết nơi tôi có thể trao đổi USD ở Venezuela một lần tôi đến? Tôi có lẽ sẽ cần tiền mặt nhiều hơn, và tôi muốn tìm một trao đổi tin cậy. M: Nơi tốt nhất để trao đổi tiền tại một lượng lớn ngân hàng. Họ sẽ luôn luôn cung cấp cho bạn tỷ giá chính thức. Bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng thu đổi ngoại tệ tại hầu hết các thành phố lớn. W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao lời khuyên của bạn. M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela. Bạn có biết nơi tôi có thể trao đổi USD ở Venezuela một lần tôi đến? Tôi có lẽ sẽ cần tiền mặt nhiều hơn, và tôi muốn tìm một trao đổi tin cậy. M: Nơi tốt nhất để trao đổi tiền tại một lượng lớn ngân hàng. Họ sẽ luôn luôn cung cấp cho bạn tỷ giá chính thức. Bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng thu đổi ngoại tệ tại hầu hết các thành phố lớn. W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao lời khuyên của bạn. M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela. W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao lời khuyên của bạn. M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela. W: tuyệt vời. Tôi sẽ tìm một ngân hàng. Tôi đánh giá cao lời khuyên của bạn. M: Niềm vui của tôi. Tôi hy vọng bạn thưởng thức Venezuela.

Kết quả (Việt) 3:

39 đơn vị tỷ giá hối đoáiChào mừng tới Atlanta, sân bay quốc tế,Thưa bà.Tôi có thể giúp gì cho anh?Nữ: Tôi sẽ đi du lịch Venezuela.Anh có thể nói với tôi không?Đô la tỷ lệ chuyển đổi là bao nhiêu?Nam: Xin chờ một chút, tôi sẽ kiểm tra.Cái nàyTiền tệ ở Venezuela là Bolivar, Mississippi.Cái nàyTỷ giá là 1 đô - la đổi 200 Bolivar, Mississippi.WOMAN: Đây có vẻ rất thấp.Anh có chắc không?Tất cả các đô đều xứng đáng không?Nam: có thể có một vài địa phương, có thể làTỷ lệ chuyển đổi cao hơn, nhưng lãi suất chính thức.Là tôi cho cô đó.Tôi có thể đổi 100 đô - la không?Tôi cần một ítKhi tôi đến. Taxi và tiền của khách sạn.Caracas.Nam: không vấn đề gì.Đó là tiền của anh.Anh sẽGiống như hóa đơn không?Nữ: Vâng, làm ơn.Tôi sẽ cần nó để bám theo tôi.Chi phí hoạt động.M: còn gì tôi có thể giúp anh không?Tôi chỉ có một câu hỏi.Anh biếtTôi có thể đổi đô ở VenezuelaTôi tới sao?Tôi có thể cần thêm tiền, tôiMuốn tìm một người đáng tin cậy. AC.Nam: tốt nhất là chuyển đổi tiền tệ ở một nơiNgân hàng.Họ sẽ luôn cho anh lãi suất chính thức.Bạn cũng có thể tìm thấy cửa hàng đổi tiềnHầu hết các thành phố lớn.Nữ: tuyệt vời.Tôi sẽ tìm một ngân hàng.Tôi rất biết ơn.Đề nghị của ông.Tôi hạnh phúc.Tôi hi vọng anh thích Venezuela.