A group of singles gathers at a caf

A group of singles gathers at a cafe or similar venue. Armed with a nametag, a scorecard and their sparkling personality, couples are paired up to begin their first date. They are allowed to discuss anything, except their careers, or where they live. Following seven minutes of conversation, a bell is rung, and the men move on to meet their next date. Think of it as a flirt's version of musical chairs.

Following each date, participants mark on a card whether they would have an interest in meeting their date again. If a mutual interest is noted, speed-dating organizers provide each party with the other's phone number.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhóm các đĩa đơn tập hợp tại một quán cà phê hoặc tương tự như các địa điểm. Trang bị một nametag, một bảng và nhân cách của họ lấp lánh, cặp đôi được kết hợp để bắt đầu ngày đầu tiên của họ. Họ được cho phép để thảo luận về bất cứ điều gì, ngoại trừ sự nghiệp của họ, hoặc nơi họ sinh sống. Sau 7 phút đàm thoại, chuông rung lên, và những người đàn ông di chuyển trên để đáp ứng ngày tiếp theo của họ. Suy nghĩ của nó như là tán tỉnh một phiên bản của vở nhạc kịch ghế.Sau mỗi ngày, người tham gia đánh dấu trên một thẻ cho dù họ có quan tâm đến các cuộc họp của họ ngày một lần nữa. Nếu quan tâm lẫn nhau lưu ý, tốc độ hẹn hò tổ chức cung cấp mỗi bên với số điện thoại của nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhóm các đĩa đơn tập hợp tại một quán cà phê hoặc địa điểm tương tự. Được trang bị với một bảng tên, một bảng điểm và tính cách của họ lấp lánh, các cặp vợ chồng đã được ghép nối lên để bắt đầu ngày đầu tiên của họ. Họ được phép thảo luận về bất cứ điều gì, ngoại trừ sự nghiệp của họ, hoặc nơi họ sinh sống. Sau bảy phút nói chuyện, một cái chuông được rung, và những người đàn ông chuyển để đáp ứng ngày tiếp theo của họ. Hãy nghĩ về nó như là một phiên bản của flirt của ghế âm nhạc.

Sau mỗi ngày, các đại biểu đánh dấu trên thẻ cho dù họ sẽ có lợi ích trong việc đáp ứng ngày của họ một lần nữa. Nếu một bên cùng quan tâm chú ý được tổ chức tốc độ hẹn hò cung cấp cho mỗi bên với số điện thoại của người khác.