Application Form for Transformer :

Application Form for Transformer : Mẫu yêu cầu cho MBA
1. CERTIFICATION APPLICATION : Yêu cầu đơn vị cấp bằng
Applicant (Full name of company) : Người nộp đơn (Tên đầy đủ của công ty)
Address : địa chỉ
Contact : Người lien hệ
Phone : điện thoại
Email :email
2. SERVICE REQUESTED : yêu cầu dịch vụ
ASTA Certificate: Giấy chứng nhận ASTA
Intertek VOC:
Others :
Type of certificates : Loại chứng chỉ
Complete type tests : Loại kiểm tra đầy đủ
Selected type tests: Kiểm tra kiểu lựa chọn
Others : khác
3. TECHNICAL DATA : DỮ LIỆU KỸ THUẬT
Model No.: mẩu
KVA rating :
Voltage Ratio :
Type of insulation
Vector Group
Impedance :
Weight (kg)
Means of lifting : Các phương tiện nâng hạ
Impulse level (kV) : Mức xung
Power frequency level (kV) : cao áp
Type of coils
Circular
HV winding materials
HV winding type
Wire : dây
Foil : lá
LV winding materials
LV winding type
Number of taps and Principal Tap
Special test and Special limits(Losses and Sound level)
Remark
4. Other information needed
Drawing outline
Nameplate drawing


Routine tests
IEC 60076-1 / 11.2 : Measurement of winding resistance
IEC 60076-1 / 11.3 : Measurement of voltage ratio and check of phase displacement
IEC 60076-1 / 11.4 : Measurement of short-circuit impedance and load loss
IEC 60076-1 / 11.5 : Measurement of no-load loss and current
IEC 60076-3 : Dielectric routine tests
IEC 60076-1 / 11.7 : Tests on on-load tap-changers, where appropriate
IEC 60076-1 / 11.8 : Leak testing with pressure for liquid-immersed transformers (tightness test)
IEC 60076-15 : Tightness tests and pressure tests for tanks for gas-filled transformers
Check of the ratio and polarity of built-in current transformers
IEC 60076-1 / 11.12 : Check of core and frame insulation for liquid immersed transformers with core or frame insulation
Additional routine tests for transformers with Um > 72.5 kV
Determination of capacitances windings-to-earth and between windings.
Measurement of d.c. insulation resistance between each winding to earth and between windings.
Measurement of dissipation factor (tan δ) of the insulation system capacitances.
Measurement of dissolved gasses in dielectric liquid from each separate oil compartment except diverter switch compartment.
IEC 60076-1 / 11.5 : Measurement of no-load loss and current at 90 % and 110 % of rated voltage

Type tests
IEC 60076-2 :Temperature-rise type test
IEC 60076-3 : Dielectric type tests
IEC 60076-10 : Determination of sound level for each method of cooling for which a guaranteed sound level is specified.
Measurement of the power taken by the fan and liquid pump motors.
Measurement of no-load loss and current at 90 % and 110 % of rated voltage

Special tests :
IEC 60076-3 : Dielectric special tests
Winding hot-spot temperature-rise measurements
Determination of capacitances windings-to-earth, and between windings.
Measurement of dissipation factor (tan d) of the insulation system capacitances.
IEC 60076-3 / Annex B : Determination of transient voltage transfer characteristics (Annex B of IEC 60076-3:2000)
IEC 60076-1 / 11.6 : Measurement of zero-sequence impedance(s) on three-phase transformers
IEC 60076-5 : Short-circuit withstand test
Measurement of d.c. insulation resistance each winding to earth and between windings.
IEC 60076-1 / 11.9 : Vacuum deflection test on liquid immersed transformers
IEC 60076-1 / 11.10 : Pressure deflection test on liquid immersed transformers.
IEC 60076-1 / 11.11 : Vacuum tightness test on site on liquid immersed transformers
Measurement of frequency response (Frequency Response Analysis or FRA). The test procedure shall be agreed between manufacturer and purchaser

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu đơn đăng ký cho máy biến áp: vị yêu cầu cho MBA1. chứng nhận ứng dụng: Yêu cầu thể vị cấp tỉnhNộp đơn (tên đầy đủ của công ty): Người nộp thể (Tên đầy đủ của công ty)Địa chỉ: địa chỉLiên hệ: Người liên hayĐiện thoại: điện thoạiThư điện tử: email2. Dịch vụ REQUESTED: yêu cầu dịch vụChứng chỉ ASTA: Tập chứng nhận ASTA Intertek VOC:Những người khác:Loại giấy chứng nhận: Loại chứng chỉHoàn thành bài kiểm tra loại: Loại kiểm tra đầy đủChọn loại bài kiểm tra: Kiểm tra kiểu lựa chọnNhững người khác: ông3. KỸ THUẬT DỮ LIỆU: DỮ LIỆU THƯƠNG THUẬTMẫu số: mẩuKVA đánh giá:Tỷ lệ điện áp:Loại vật liệu cách nhiệtVector nhómTrở kháng:Trọng lượng (kg)Phương tiện nâng: Các phương tiện nâng hạMức độ xung (kV): Mức xungNăng lượng và tần số cấp (kV): cao ápLoại của cuộn dâyThông tư Vật liệu quanh co HVHV quanh co loạiDây: dây Lá: láLV quanh co vật liệuLV cuộn các loạiSố lượng các vòi nước và hiệu trưởng TapThử nghiệm đặc biệt và giới hạn đặc biệt (thiệt hại và mức độ âm thanh)Nhận xét4. thông tin cần thiếtVẽ phác thảoOptra vẽXét nghiệm thường lệIEC 60076-1 / 11.2: đo quanh co kháng chiến IEC 60076-1 / 11.3: đo lường tỷ lệ điện áp và kiểm tra của giai đoạn thuyên IEC 60076-1 / 11,4: đo lường của ngắn mạch trở kháng và tải mất IEC 60076-1 / 11.5: đo lường giảm cân không tải và hiện tạiIEC 60076-3: cách điện các xét nghiệm thường lệIEC 60076-1 / 11.7: xét nghiệm trên trên tải tap-đổi, khi thích hợpIEC 60076-1 / 11,8: rò rỉ thử nghiệm với áp lực cho chất lỏng vào máy biến áp (đau thắt thử nghiệm)IEC 60076-15: bài kiểm tra chặt chẽ và áp lực thử nghiệm cho các xe tăng cho máy biến áp khí Kiểm tra tỷ lệ và cực của được xây dựng trong máy biến điện ápIEC 60076-1 / 11.12: kiểm tra của lõi và khung cách điện cho máy biến áp đắm mình lỏng lõi hoặc khung cách nhiệtBổ sung các bài kiểm tra thường xuyên cho máy biến áp với Um > 72.5 kVQuyết tâm của capacitances cuộn dây để trái đất và giữa cuộn dây.Đo lường sức đề kháng cách điện DC giữa mỗi quanh co để trái đất và giữa cuộn dây.Đo lường của tản rời (tân δ) của vật liệu cách nhiệt hệ thống capacitances.Đo lường của khí hòa tan trong chất lỏng cách điện từ khoang riêng biệt dầu ngoại trừ diverter chuyển đổi khoang.IEC 60076-1 / 11.5: đo lường giảm cân không tải và hiện tại ở 90% và 110% của xếp hạng điện áp Loại xét nghiệmIEC 60076-2: gia tăng nhiệt độ loại thử nghiệmIEC 60076-3: cách điện loại xét nghiệmIEC 60076-10: xác định các mức độ âm thanh cho mỗi phương pháp làm mát cho mà một mức độ âm thanh được đảm bảo được chỉ định.Đo lường của lực đẩy được thực hiện bởi fan hâm mộ và các chất lỏng bơm động cơ.Đo lường giảm cân không tải và hiện tại ở 90% và 110% của mức điện ápĐặc biệt các bài kiểm tra: IEC 60076-3: cách điện các xét nghiệm đặc biệtQuanh co nóng tại chỗ gia tăng nhiệt độ đoQuyết tâm của capacitances cuộn dây để trái đất, và giữa các cuộn dây.Đo lường của tản rời (tân d) của vật liệu cách nhiệt hệ thống capacitances.IEC 60076-3 / phụ lục B: xác định điện áp thoáng qua chuyển đặc điểm (phụ lục B của IEC 60076-3:2000)IEC 60076-1 / 11,6: đo lường của zero-chuỗi impedance(s) trên máy biến áp 3 phaIEC 60076-5: ngắn mạch chịu được thử nghiệmĐo lường của d.c. cách kháng mỗi quanh co để trái đất và giữa cuộn dây.IEC 60076-1 / 11.9: thử nghiệm độ lệch máy hút chất lỏng đắm mình máy biến áp IEC 60076-1 / 11,10: thử nghiệm độ lệch áp lực chất lỏng đắm mình máy biến áp.IEC 60076-1 / 11,11: Máy hút chặt chẽ kiểm tra trên các trang web về chất lỏng đắm mình máy biến ápĐo lường của tần số phản ứng (tần số phản ứng phân tích hoặc FRA). Các thủ tục thử nghiệm sẽ được thỏa thuận giữa các nhà sản xuất và người mua

Kết quả (Việt) 2:

Mẫu đơn xin Transformer: Mẫu yêu cầu cho MBA
1. CHỨNG NHẬN ĐƠN: Yêu cầu đơn vị cấp bằng
nộp đơn (Tên đầy đủ của công ty): Người Nộp đơn (Tên đầy đủ of the company)
Địa chỉ: địa chỉ
liên hệ: Người liên hệ
Điện thoại: điện thoại
Email: email
2. DỊCH VỤ YÊU CẦU: yêu cầu dịch vụ
ASTA Giấy chứng nhận: Giấy chứng nhận ASTA
Intertek VOC:
Khác:
Loại giấy chứng nhận: Loại chứng chỉ
kiểm tra loại Complete: Loại kiểm tra đầy đủ
các xét nghiệm kiểu chọn: Kiểm tra kiểu select
khác: khác
3. DỮ LIỆU KỸ THUẬT: DỰ LIỆU KỸ THUẬT
Model No .: mẩu
giá KVA:
Tỷ lệ điện áp:
Loại cách nhiệt
Vector Nhóm
Impedance:
Trọng lượng (kg)
Phương tiện nâng hạ: Các phương tiện nâng hạ
mức Impulse (kV): Mức xung
mức tần số Power ( kV): cao áp
Loại cuộn dây
Thông tư
HV cuộn vật liệu
HV quanh co loại
dây: dây
Foil: lá
LV cuộn vật liệu
LV quanh co loại
Số vòi nước và Tập Hiệu trưởng
kiểm tra đặc biệt và giới hạn đặc biệt (Thiệt hại và mức độ âm thanh)
Ghi chú
4. Các thông tin khác cần thiết
Vẽ phác thảo
tên nơi vẽ xét nghiệm thường quy IEC 60.076-1 / 11,2: Đo quanh co kháng IEC 60.076-1 / 11,3: Đo tỷ lệ điện áp và kiểm tra các giai đoạn chuyển IEC 60.076-1 / 11,4: Đo ngắn mạch trở kháng và mất tải IEC 60.076-1 / 11,5: Đo không tải mất và hiện tại IEC 60.076-3: xét nghiệm thường quy Dielectric IEC 60.076-1 / 11,7: Các xét nghiệm trên tap-đổi về tải trọng, nơi thích hợp IEC 60.076-1 / 11,8: kiểm tra rò rỉ với áp cho máy biến áp lỏng đắm (kiểm tra độ kín) IEC 60.076-15: kiểm tra Tức và kiểm tra áp lực cho xe tăng cho máy biến áp chứa đầy khí Kiểm tra của các tỷ lệ và cực xây dựng trong các máy biến áp hiện tại IEC 60.076-1 / 11,12: Kiểm tra lõi và khung cách nhiệt cho chất lỏng ngâm biến áp có lõi hoặc khung cách kiểm tra thường xuyên bổ sung cho máy biến áp với Um> 72,5 kV Xác định điện dung cuộn dây-to-earth và giữa các cuộn dây. Đo dc trở cách điện giữa mỗi cuộn dây nối đất và giữa các cuộn dây. . Đo yếu tố tản (tan δ) của các tụ hệ thống cách nhiệt. Đo khí hòa tan trong chất lỏng điện môi từ mỗi ngăn tách dầu trừ switch diverter khoang IEC 60.076-1 / 11,5: Đo không tải mất và hiện nay là 90% và 110% công suất điện áp Loại xét nghiệm IEC 60.076-2: Nhiệt độ tầng thử nghiệm loại IEC 60.076-3: kiểm tra loại điện môi Xác định mức độ âm thanh cho từng phương pháp làm mát mà một mức độ âm thanh đảm bảo được quy định: IEC 60076-10. Đo sức mạnh thực hiện bởi các fan hâm mộ và bơm chất lỏng động cơ. Đo không tải mất và hiện ở mức 90% và 110% của điện áp đánh giá xét nghiệm đặc biệt: IEC 60.076-3: xét nghiệm đặc biệt Dielectric Winding hot-spot đo nhiệt độ tầng Xác định điện dung cuộn dây-to-earth, và giữa các cuộn dây. Đo yếu tố tản (tan d) của các tụ hệ thống cách nhiệt. IEC 60.076-3 / Phụ lục B: Xác định tính chất chuyển điện áp thoáng qua (Phụ lục B của IEC 60.076-3: 2000) IEC 60.076-1 / 11,6: Đo zero-sequence trở kháng (s) trên máy biến áp ba pha IEC 60.076-5: ngắn mạch chịu được thử nghiệm. Đo điện trở cách điện dc mỗi cuộn dây nối đất và giữa các cuộn dây IEC 60.076-1 / 11,9: chân không kiểm tra trội lỏng đắm biến IEC 60.076-1 / 11,10:. kiểm tra lệch áp suất trên chất lỏng đắm biến IEC 60.076-1 / 11,11: Máy hút kiểm tra độ kín chỗ vào chất lỏng ngâm biến áp đo lường của đáp ứng tần số (Frequency Response Analysis hay FRA). Các thủ tục kiểm tra sẽ được thỏa thuận giữa nhà sản xuất và người mua