In every field outside in Aincrad,

In every field outside in Aincrad, something called a «Field Boss», a named Mob, is strategically placed at the entrance to the dungeon, its key function to block the dungeon from being accessed. The field boss's dens are usually surrounded by cliffs or raging streams on both sides, arranged in such a way that there is no other way to the dungeon as long as the boss is not defeated. In other words, each vast disc shaped floor of the floating castle, is essentially divided into a number of different areas.
This second floor was divided into a vast north area and a narrow south area, which was where the field boss was located. Its name was «Bullbous Bow», probably the portmanteau of a bull(male cow) and a bulbous bow(A bulbous bow on a ship, used to reduce drag), and, as its name indicated, it was a gigantic cow which had moves reminiscent of a battleship's heavy ramming when it lunged forward.
With its four horns close to the ground, its sturdy forelegs pawing the earth, as the four meter tall monster looked down on from far away, I whispered casually.
"That, I wonder if it's black brown skin is supposed to be Kuroge Wagyu beef……"
Then, an curt response from beside me.
"The meat drop, if we get it we can divide it up for eating."
"Mu…………"
For a moment, I seriously considered it. Aincrad's animal based monsters, upon their defeat may drop food based items like «XX's meat» or «XX's egg», which are actually edible. About its taste, they were rich in variation compared to the NPC restaurants within the area―― in short, it can be said that while there are tasty ones, there were also some that are not so tasty.
The «Trembling Ox» that walks proudly in the second floor's fields had meat which was so stringy that even though you chewed and continued eternally chewing, unfortunately, it wouldn't be chewed through, but there were the occasional «Cow» which were so-so. In other words, the existence of the boss of the cows on the second floor, Bullbous-kun's meat might not be more delicious, as I did not try it during the beta period, so I considered it ――.
"If that's the case, let's start."
At that voice and a nudge of the elbow, I quickly went back at looking at the field below.
I, the one handed sword user Kirito, who for some reason partied with the rapier user Asuna for two days consecutively, was on top of a small table mountain, which overlooked the Field Boss's den. The shrubs that grew at the edge were good camouflage, we shouldn't be seen from below.
The elliptical shape of the basin which was two hundred meters at its longest and fifty meters at its shortest, and within it was what was a Bullbous Bull that looked like it had been aggroed, and in front of it was a tight formation of raiders gradually closing in. The line up was two parties of six and a reserve party of three, a total of fifteen people.
Even though the raid against the first floor boss, the Kobold king, consisting forty people, seemed a little unreliable, the field boss was basically defeatable with one party so long as it was at the appropriate level, without the need of forming a raiding group. So, a force of fifteen people could be considered more than sufficient ―― Furthermore, if they meet the prerequisite levels, they should be able to use the boss's fighting patterns and weaknesses well by working together closely.
"Hn......?"
While watching the raid, I gave out a small sound, and at the same time Asuna whispered.
"In that party, I wonder which are the tanks and which are the attackers."
"Y, Yes…… Somehow, it looks as though they both have a similar configuration.

Kết quả (Việt) 1:

Trong mọi lĩnh vực bên ngoài trong Aincrad, một cái gì đó gọi là một «lĩnh vực Boss», một đám đông được đặt tên, chiến lược đặt tại lối vào ngục tối, chức năng quan trọng để ngăn chặn các dungeon từ đang được truy cập. Ông chủ lĩnh vực tụ điểm thường được bao quanh bởi những vách đá hoặc các dòng suối hoành hành trên cả hai mặt, sắp xếp theo một cách rằng có là không có cách nào khác để các dungeon miễn là ông chủ không phải là bị đánh bại. Nói cách khác, mỗi đĩa lớn hình tầng của lâu đài nổi, về cơ bản được chia thành một số khu vực khác nhau.Tầng thứ hai này được chia thành một khu vực rộng lớn phía Bắc và một khu vực Nam hẹp, là nơi ông chủ lĩnh vực là nằm. Tên của nó là «Bullbous Bow», có lẽ từ kết hợp của một con bò (tỷ bò) và một mũi tàu củ hành (một cánh cung củ hành trên một con tàu, được sử dụng để giảm kéo), và, như tên của nó chỉ ra, nó là một con bò khổng lồ mà đã di chuyển gợi nhớ của một thiết giáp hạm hạng nặng tấn công khi nó lunged về phía trước.Với các sừng bốn gần mặt đất, các forelegs vững chắc pawing trái đất, như là quái vật bốn mét cao nhìn xuống từ xa, tôi thì thầm tình cờ."Rằng, tôi tự hỏi nếu nó là da nâu đen nghĩa vụ phải là Kuroge Wagyu thịt bò..."Sau đó, curt phản hồi từ bên cạnh tôi."Thịt thả, nếu chúng tôi nhận được nó chúng tôi có thể chia nó cho việc ăn uống.""Mu..."Cho một thời điểm, tôi nghiêm túc xem xét nó. Động vật của Aincrad dựa trên những con quái vật, thất bại của họ có thể thả mặt hàng thực phẩm dựa như «XX của thịt» hoặc «XX của trứng», có thực sự ăn được. Về hương vị của nó, họ đã được phong phú trong biến thể so với các nhà hàng NPC trong area―― trong ngắn hạn, nó có thể nói rằng trong khi có những cái ngon, ngoài ra còn có một số mà không phải là rất ngon.«Rung Ox» mà đi tự hào trong lĩnh vực của tầng có thịt được vì vậy stringy rằng ngay cả khi bạn nhai và tiếp tục luôn luôn nhai, thật không may, nó sẽ không được nhai thông qua, nhưng có là thỉnh thoảng «Cow» được so-so. Nói cách khác, sự tồn tại của các ông chủ của những con bò trên tầng 2, Bullbous-kun thịt có thể không ngon hơn, như tôi đã không thử nó trong giai đoạn beta, vì vậy tôi coi nó là ――."Nếu đó là trường hợp, hãy bắt đầu."Tại rằng giọng nói và một di chuyển của khuỷu tay, tôi nhanh chóng đã đi trở lại lúc nhìn vào các trường dưới đây.Tôi, một tay kiếm người sử dụng Kirito, những người vì lý do một số tiệc với người dùng rapier Asuna hai ngày liên tiếp, trên đầu trang của một ngọn núi nhỏ bảng, bỏ qua của ông chủ lĩnh vực den. Cây bụi lớn ở rìa tốt ngụy trang, chúng tôi không nên được nhìn thấy từ phía dưới.Hình dạng elip của lưu vực sông là hai trăm mét tại của nó dài nhất và năm mươi mét tại của nó ngắn nhất, và bên trong nó là những gì đã là một con bò Bullbous trông giống như nó đã được aggroed, và ở phía trước của nó là một hình thành chặt chẽ của raiders dần dần đóng cửa trong. Dòng lên là hai bên của sáu và một bên dự trữ của ba, tổng cộng mười lăm người.Mặc dù các cuộc tấn công chống lại ông chủ đầu tiên sàn, vua Kobold, bao gồm bốn mươi người, dường như một chút không đáng tin cậy, ông chủ lĩnh vực được về cơ bản defeatable với một bên vì vậy miễn là nó đã ở mức độ thích hợp, mà không cần tạo thành một nhóm raiding. Vì vậy, một lực lượng của mười lăm người có thể được coi là nhiều hơn đủ ―― Furthermore, nếu họ đáp ứng các điều kiện tiên quyết cấp, họ có thể sử dụng mô hình của ông chủ chiến đấu và điểm yếu tốt bằng cách làm việc với nhau chặt chẽ."Hn......?"Trong khi xem các cuộc tấn công, tôi đã đưa ra một âm thanh nhỏ, và cùng lúc Asuna thì thầm."Ở bên đó, tôi tự hỏi mà các xe tăng và đó là những kẻ tấn công.""Y, có... Bằng cách nào đó, có vẻ như là mặc dù cả hai đều có một cấu hình tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Trong mọi trường bên ngoài trong Aincrad, một cái gì đó gọi là «Dòng Boss», một Mob tên, là chiến lược đặt ở lối vào các dungeon, chức năng chính của nó để chặn các dungeon khỏi bị truy cập. Dens ông chủ lĩnh vực của họ thường bao quanh bởi những vách đá, suối hoành hành trên cả hai bên, được sắp xếp theo cách như vậy mà không có cách nào khác để các dungeon miễn là các ông chủ không bị đánh bại. Nói cách khác, mỗi đĩa lớn sàn hình của lâu đài nổi, về bản chất được chia thành một số lĩnh vực khác nhau.
Tầng thứ hai này được chia thành khu vực phía Bắc rộng lớn và một khu vực phía Nam hẹp, đó là nơi mà ông chủ lĩnh vực đã được đặt. Tên của nó là «Bullbous Bow», có lẽ là từ ghép giữa một con bò đực (male bò) và một cái nơ hình củ hành (A cung có hình củ hành trên một con tàu, được sử dụng để làm giảm lực cản), và, như tên gọi của nó cho thấy, đó là một con bò khổng lồ mà có di chuyển gợi nhớ của đầm nặng của một chiến hạm khi nó lao về phía trước.
Với bốn sừng của nó gần với mặt đất, hai chân trước mạnh mẽ của nó gãi trái đất, như những con quái vật cao bốn mét nhìn xuống từ xa, tôi thì thầm tình cờ.
"Điều đó, tôi tự hỏi nếu nó da nâu đen được cho là thịt bò Wagyu Kuroge ...... "
Sau đó, một phản ứng dứt khoát từ bên cạnh tôi.
"Sự sụt giảm thịt, nếu chúng ta có được nó, chúng ta có thể chia nó cho ăn."
"Mu ............"
Đối với một thời điểm, tôi sẽ nghiêm túc xem xét nó. Quái vật dựa Aincrad của, khi thất bại của họ có thể thả các mục thực phẩm dựa như «XX của thịt» hoặc «XX của trứng», mà là thực sự ăn được. Về hương vị của nó, họ đã giàu biến so với các nhà hàng NPC trong area-- trong ngắn hạn, có thể nói rằng trong khi có những người ngon, cũng có một số mà không phải là quá ngon.
Các «Trembling Sửu» mà đi tự hào trong lĩnh vực tầng thứ hai của có thịt mà rất stringy rằng ngay cả khi bạn nhai và tiếp tục mãi mãi nhai, thật không may, nó sẽ không được nhai qua, nhưng có việc thỉnh thoảng «bò» mà là cái như vậy. Nói cách khác, sự tồn tại của các ông chủ của những con bò trên tầng hai, thịt Bullbous-kun có thể không được ngon hơn, như tôi đã không thử nó trong giai đoạn beta, do đó, tôi coi nó -.
"Nếu đó là trường hợp , chúng ta hãy bắt đầu. "
Tại giọng nói và một cú thúc của khuỷu tay, tôi nhanh chóng đi lại nhìn vào các lĩnh vực dưới đây.
Tôi, một tay sử dụng kiếm Kirito, đối với một số lý do tiệc tùng với Asuna dùng thanh kiếm trong hai ngày liên tiếp, là trên đỉnh của một ngọn núi bàn nhỏ, mà bỏ qua den lĩnh vực Boss. Các cây bụi mọc ở mép đã được ngụy trang tốt, chúng ta không nên được nhìn thấy từ bên dưới.
Các hình dạng elip của các lưu vực mà là hai trăm mét dài nhất và năm mươi mét tại ngắn nhất của nó, và trong đó là những gì đã được một Bullbous Bull trông giống như nó đã được aggroed, và trước đó là một hình chặt chẽ của các raiders dần đóng cửa trong. Các dòng lên là hai bên sáu và một bên dự trữ của ba, tổng cộng mười lăm người.
Mặc dù các cuộc tấn công chống lại các ông chủ sàn đầu tiên, vua Kobold, gồm bốn mươi người, dường như một chút không đáng tin cậy, ông chủ trường đã được cơ bản defeatable với một bên, miễn là nó đã ở mức độ thích hợp, mà không cần phải hình thành một nhóm đánh phá. Vì vậy, một lực lượng của mười lăm người có thể được xem xét đầy đủ hơn - Hơn nữa, nếu đáp ứng các điều kiện tiên quyết mức, họ sẽ có thể sử dụng mô hình chiến đấu của ông chủ và điểm yếu cũng bằng cách làm việc với nhau chặt chẽ.
"Hn ...... ? "
Trong khi xem các cuộc đột kích, tôi đưa ra một âm thanh nhỏ, và cùng một lúc Asuna thì thầm.
"Trong bữa tiệc đó, tôi tự hỏi đó là những chiếc xe tăng và đó là những kẻ tấn công."
"Y, Có ...... Bằng cách nào đó, nó trông như thể cả hai đều có một cấu hình tương tự.