itron's line of thermal flow switch

itron's line of thermal flow switch is based on the principle of thermal dispersion. A
typical configuration uses two platinum Resistance Temperature Detectors (RTD's) set within
the tip of the sensor. One RTD is heated a few degrees above the temperature of the medium
and the other RTD is used as a reference, sensing the actual process temperature. The
second RTD also monitors the temperature of the medium, as any changes in temperature
must be compensated for in the first RTD. As the process medium flows over the tip of the
sensor it disperses some of the heat from the first RTD. The temperature change between the
two RTDs signals the probe's electronics and the switch changes state once the set point has
been reached. For the CF420, the microprocessor-based electronics constantly updates
and reviews the signals received, in return putting out a 4-20mA analog output signal, which
is proportional to the flow rate.

Kết quả (Việt) 1:

itron của dòng chảy nhiệt chuyển được dựa trên các nguyên tắc của sự phân tán nhiệt. Acấu hình tiêu biểu sử dụng hai thiết lập máy dò nhiệt độ kháng (RTD) Bạch kim trong vòngnhững mẹo của cảm biến. Một RTD được đun nóng một vài độ trên nhiệt độ của môi trườngvà RTD khác được sử dụng như một tài liệu tham khảo, cảm biến nhiệt độ thực tế quá trình. CácRTD thứ hai cũng theo dõi nhiệt độ của các phương tiện, như bất kỳ thay đổi nào trong nhiệt độphải được bồi thường cho ở RTD đầu tiên. Như là quá trình vừa chảy qua các tip của cáccảm biến nó disperses một số nhiệt từ RTD đầu tiên. Sự thay đổi nhiệt độ giữa cáchai RTDs tín hiệu của tàu thăm dò điện tử và chuyển đổi thay đổi trạng thái khi điểm đặt cóđạt tới. Cho CF420, dựa trên bộ vi xử lý điện tử liên tục Cập Nhậtvà đánh giá các tín hiệu nhận được, ngược lại đưa ra một tín hiệu analog ra 4-20mA, màlà tỷ lệ thuận với tốc độ dòng chảy.

Kết quả (Việt) 2:

dòng chuyển đổi dòng chảy nhiệt ITRON là dựa trên nguyên tắc phân tán nhiệt. Một
cấu hình điển hình sử dụng hai đĩa bạch kim kháng dò nhiệt độ (RTD) đặt trong
mũi của cảm biến. Một RTD được đun nóng một vài độ trên nhiệt độ của môi trường
và RTD khác được sử dụng như một tài liệu tham khảo, cảm nhận nhiệt độ quá trình thực tế. Các
RTD thứ hai cũng theo dõi nhiệt độ của môi trường, như bất kỳ thay đổi nhiệt độ
phải bồi thường trong RTD đầu tiên. Như vừa trình chảy qua mũi của
cảm biến nó phân tán một phần nhiệt từ RTD đầu tiên. Sự thay đổi nhiệt độ giữa
hai RTD tín hiệu điện tử của đầu dò và chuyển đổi thay đổi trạng thái khi đặt điểm đã
đạt được. Đối với CF420, bộ vi xử lý dựa trên thiết bị điện tử liên tục cập nhật
và xem xét các tín hiệu nhận được, lại đưa ra một tín hiệu đầu ra analog 4-20mA, đó
là tỷ lệ thuận với tốc độ dòng chảy.