the sheer complexity of marine food

the sheer complexity of marine food webs makes them difficult to predict and this creates a key challenge for conservation manage- ment (Link et al., 2010). Hopefully, this paper will stimulate the further development of existing food web indicators and advances in food web theory for its application in a management context.


Acknowledgements

We are grateful to the editor and the two anonymous reviewers for their insightful comments and suggestions on an earlier version of the manuscript. This work was supported by the French Min- istery for Ecology, Sustainable Development and Energy (MEDDE) and the French National Centre for Scientific Research (CNRS-INEE).

Kết quả (Việt) 1:

sự phức tạp tuyệt của biển thực phẩm webs làm cho họ khó dự đoán và điều này tạo ra một thách thức chính đối với bảo tồn quản lý-ment (liên kết và ctv., 2010). Hy vọng rằng, giấy này sẽ kích thích sự phát triển hơn nữa của chỉ số thực phẩm web và tiến bộ trong thực phẩm web lý thuyết cho ứng dụng của nó trong một bối cảnh quản lý hiện tại. Lời cảm ơn Chúng tôi rất biết ơn để trình biên tập và hai người đánh giá chưa xác định người cho ý kiến sâu sắc và đề xuất về một phiên bản trước đó của bản thảo của họ. Công việc này được ủng hộ bởi pháp Min - istery cho sinh thái, phát triển bền vững và năng lượng (MEDDE) và Trung tâm quốc gia pháp nghiên cứu khoa học (CNRS-INVITEE).

Kết quả (Việt) 2:

Sự phức tạp của lưới thức ăn biển làm cho họ khó khăn để dự đoán và điều này tạo ra một thách thức lớn đối với bảo tồn lý ment (Link et al, 2010.). Hy vọng rằng, bài viết này sẽ kích thích sự phát triển của các chỉ web thực phẩm và tiến bộ trong lý thuyết mạng lưới thức ăn hiện tại cho ứng dụng của nó trong một bối cảnh quản lý. Lời cảm ơn Chúng tôi xin cảm ơn các biên tập viên và hai người nhận xét ​​ẩn danh và góp ý cho sâu sắc trong những phiên bản trước đây bản thảo. Công trình này được hỗ trợ bởi các istery Pháp Min- Sinh thái, Phát triển bền vững và Năng lượng (MEDDE) và Trung tâm Quốc gia Nghiên cứu Khoa học Pháp (CNRS-INEE).