the mouse genome contains many of t

the mouse genome contains many of the same genes. Identifying the functions of
unknown human genes is therefore being carried out largely by inactivating the equivalent
genes in mice. The homologous recombination part of the procedure is identical
to that described for yeast and once again results in a cell in which the target gene has
been inactivated. The problem is that we do not want just one mutant cell, we want a
whole mutant mouse, as only with the complete organism can we make a full assessment
of the effect of the gene inactivation on the phenotype. To achieve this, the vector
carrying the deletion cassette is initially microinjected into an embryonic stem cell
(p. 124). The eventual result is a knockout mouse, whose phenotype will, with luck,
provide the desired information on the function of the gene being studied.

Kết quả (Việt) 1:

chuột gen có chứa nhiều của cùng một gen. Xác định các chức năng củabiết gen của con người vì vậy được thực hiện chủ yếu bởi inactivating tương đươnggen ở chuột. Phần gen tương đồng của các thủ tục là giống hệt nhauđể mô tả cho men và một lần nữa kết quả trong một tế bào, trong đó các gen mục tiêu cóđược inactivated. Vấn đề là rằng chúng tôi không muốn chỉ là một tế bào đột biến, chúng tôi muốn mộtchuột đột biến toàn bộ, như chỉ với các sinh vật hoàn tất chúng tôi có thể làm cho một đánh giá đầy đủhiệu quả của ngừng hoạt động gen trên kiểu hình sự. Để đạt được điều này, các véc tơmang theo băng xóa ban đầu microinjected vào một tế bào gốc phôi(p. 124). Kết quả cuối cùng là một con chuột loại trực tiếp, sẽ có kiểu hình, với may mắn,cung cấp các thông tin mong muốn về chức năng của gene được nghiên cứu.

Kết quả (Việt) 2:

hệ gen chuột chứa rất nhiều gen giống nhau. Xác định các chức năng của
các gen con người chưa biết được do đó nó được thực hiện phần lớn bởi bất hoạt tương đương
gen ở chuột. Phần tái tổ hợp tương đồng của thủ tục là giống hệt nhau
để mô tả cho nấm men và một lần nữa kết quả trong một tế bào trong đó gen mục tiêu đã
được bất hoạt. Vấn đề là chúng tôi không muốn chỉ là một tế bào đột biến, chúng tôi muốn có một
con chuột toàn đột biến, như chỉ với sinh vật hoàn chỉnh, chúng tôi có thể làm cho một đánh giá đầy đủ
về tác động của sự bất hoạt gen trên kiểu hình. Để đạt được điều này, các vector
mang băng xóa ban đầu microinjected thành một tế bào gốc phôi
(p. 124). Kết quả cuối cùng là một con chuột loại trực tiếp, có kiểu hình sẽ, với may mắn,
cung cấp các thông tin mong muốn trên các chức năng của gen đang được nghiên cứu.