it is of utmost importance that the

it is of utmost importance that the sound transmission between source and receiver room primarily takes place through the wall of interest (23). Transmission of sound through floor, side walls, and so forth must be negligible. This can he accomplished by constructing the two rooms on separate foundations and inserting resilient layers—such as sheets of cork, glass fiber, or mineral wool—where the two rooms abut each other. Some rooms have a separate frame for the installation of the test specimen between the two rooms, as shown, in Fig. 15.

Kết quả (Việt) 1:

nó là vô cùng quan trọng rằng việc truyền âm thanh giữa nguồn và nhận phòng chủ yếu diễn ra thông qua các bức tường của lãi suất (23). Truyền dẫn của các âm thanh thông qua sàn, tường bên và vv phải được không đáng kể. Điều này có thể, ông thực hiện bằng cách xây dựng hai phòng trên cơ sở riêng biệt và chèn đàn hồi lớp — chẳng hạn như tờ cork, kính sợi, hoặc Len khoáng — nơi hai phòng abut lẫn nhau. Một số phòng có một khung riêng biệt cho việc cài đặt của mẫu vật thử nghiệm giữa hai phòng, như thể hiện trong hình 15.

Kết quả (Việt) 2:

nó là vô cùng quan trọng là việc truyền âm thanh giữa nguồn và phòng thu chủ yếu diễn ra thông qua các bức tường của lãi suất (23). Truyền âm qua sàn, tường bên, và vân vân phải là không đáng kể. Điều này ông có thể thực hiện bằng cách xây dựng hai phòng trên nền móng riêng và chèn đàn hồi lớp-như tấm nứa, sợi thủy tinh, hoặc khoáng len-nơi hai phòng giáp nhau. Một số phòng có một khung riêng biệt cho việc lắp đặt các mẫu thử nghiệm giữa hai phòng, như thể hiện trong hình. 15.