Desertification of the arid lands o

Desertification of the arid lands of the world has been proceeding--sometimes rapidly, sometimes slowly--for more than a thousand years. It has caused untold misery among those most directly affected, yet environmental destruction continues. Until recently, few if any lessons seemed to have been learned from the past, in part because the problem was an insidious one that went unrecognized in its early stages or was seen as a local one affecting only a small population, and in part because new land was always available to start over again. As long as remedial action could be deferred by moving on to new frontiers, land conservation had little appeal. It was not until the 20th century--when easy land expansion came to an end--that governments and people finally realized that continued careless degradation of natural resources threatened their future.

Kết quả (Việt) 1:

Sa mạc hóa của các vùng đất khô cằn của thế giới đã là tiến hành - đôi khi nhanh, đôi khi chậm - trong hơn một nghìn năm. Nó đã gây ra đau khổ vô hạn trong số những người đặt trực tiếp bị ảnh hưởng nhất, nhưng vẫn tiếp tục tàn phá môi trường. Cho đến gần đây, số nếu bất kỳ bài học dường như đã được học được từ quá khứ, một phần vì vấn đề là một insidious một trong đó đã đi không được công nhận trong giai đoạn đầu của nó hay được coi là một trong những địa phương ảnh hưởng đến chỉ một quần thể nhỏ, và một phần vì vùng đất mới luôn luôn có sẵn để bắt đầu lại một lần nữa. Miễn là hành động khắc phục hậu quả có thể được trả chậm bằng cách di chuyển biên giới mới, bảo tồn đất có ít hấp dẫn. Nó đã không cho đến thế kỷ 20--khi đất dễ dàng mở rộng đến kết thúc--rằng chính phủ và người cuối cùng nhận ra rằng tiếp tục suy thoái bất cẩn của tài nguyên thiên nhiên đe dọa tương lai của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Sa mạc hóa của các vùng đất khô cằn của thế giới đã được tiến hành - đôi khi nhanh chóng, đôi khi chậm - trong hơn một ngàn năm. Nó đã gây ra đau khổ không kể xiết trong số những người bị ảnh hưởng trực tiếp nhất, nhưng vẫn tiếp tục hủy hoại môi trường. Cho đến gần đây, nếu có vài bài học dường như đã được học từ quá khứ, một phần vì vấn đề là một năm rất quỷ quyệt đó đã không được công nhận trong giai đoạn đầu của nó hoặc được coi là một trong những địa phương ảnh hưởng đến chỉ có một dân số nhỏ, và một phần vì mới đất là luôn luôn có sẵn để bắt đầu lại một lần nữa. Miễn là hành động khắc phục hậu quả có thể được hoãn lại do chuyển sang những lĩnh vực mới, bảo tồn đất có chút hấp dẫn. Mãi cho đến thế kỷ 20 - khi mở rộng đất đai dễ dàng đến một kết thúc - rằng chính phủ và người cuối cùng nhận ra rằng tiếp tục suy thoái bất cẩn của tài nguyên thiên nhiên bị đe dọa tương lai của họ.