Think Like a DesignerTo make the po

Think Like a Designer
To make the point that design thinking goes “hand-in-hand with financial success” in business, Fast Company cited an
intriguing Design Council study in its October 2007 letter from the editor: “A portfolio of 63 design-driven British
companies… trounced the FTSE 100 index over 13 years.”
A chart like the one in figure 5-1 accompanied the letter.
What does this have to do with presentations? A lot.
Presentations are one of the most popular business communication tools, second only to e-mail. They attract
clients and keep employees on track. And the most effective presenters think like designers. Good presenters display
data clearly, simply, and compellingly, as in the chart in figure 5-1. They select visuals that convey meaning and brand
value. They create and arrange slides that persuade audiences and help them solve problems.
After reading the tips in the Slides section of this guide, you won’t be a master designer—but you’ll make better
choices when confronted by the empty expanse of a virgin slide.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy suy nghĩ như một nhà thiết kếĐể làm cho các điểm tư duy thiết kế đi "tay trong tay với sự thành công tài chính" trong kinh doanh, công ty nhanh chóng trích dẫn mộthấp dẫn thiết kế hội đồng nghiên cứu trong bức thư tháng mười 2007 từ biên tập: "một danh mục đầu tư của 63 hướng thiết kế người Anhcông ty... trounced chỉ số FTSE 100 trên 13 tuổi. "Một biểu đồ giống như một trong hình 5-1 đi kèm với thư.Điều này không có gì để làm với bài thuyết trình? Nhiều.Bài thuyết trình là một trong những công cụ truyền thông doanh nghiệp phổ biến nhất, thứ hai chỉ để thư điện tử. Họ thu hútkhách hàng và giữ nhân viên theo dõi. Và các diễn giả hiệu quả nhất suy nghĩ giống như nhà thiết kế. Hiển thị các diễn giả tốtdữ liệu rõ ràng, đơn giản, và compellingly, như trong bảng xếp hạng ở con số 5-1. Họ chọn hình ảnh mà truyền đạt ý nghĩa và thương hiệugiá trị. Họ tạo ra và sắp xếp các trang trình bày thuyết phục khán giả và giúp họ giải quyết vấn đề.Sau khi đọc những lời khuyên trong phần trình bày của hướng dẫn này, bạn sẽ không là một nhà thiết kế tổng thể- nhưng bạn sẽ làm tốt hơnsự lựa chọn khi phải đối mặt bằng rộng một slide virgin, sản phẩm nào.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy suy nghĩ như một nhà thiết kế
để làm cho điểm rằng thiết kế suy nghĩ đi "tay trong tay với sự thành công về tài chính" trong kinh doanh, Fast Company trích dẫn một
nghiên cứu của Hội đồng Thiết kế hấp dẫn trong lá thư vào năm 2007 từ các biên tập viên: "Một danh mục đầu tư của 63 thiết kế theo định hướng Anh
công ty ... đánh bại chỉ số FTSE 100 hơn 13 năm qua. "
một biểu đồ như trong hình 5-1 kèm lá thư.
Điều này không có để làm với các bài thuyết trình? Rất nhiều.
Thuyết trình là một trong những công cụ giao tiếp kinh doanh phổ biến nhất, chỉ đứng thứ hai e-mail. Họ thu hút
khách hàng và giữ nhân viên theo dõi. Và các diễn hiệu quả nhất nghĩ như thiết kế. Thuyết trình tốt hiển thị
dữ liệu rõ ràng, đơn giản, và compellingly, như trong biểu đồ trong hình 5-1. Họ chọn hình ảnh mà truyền đạt ý nghĩa và thương hiệu
giá trị. Họ tạo ra và sắp xếp các slide thuyết phục khán giả và giúp họ giải quyết vấn đề.
Sau khi đọc những lời khuyên trong phần Slides của hướng dẫn này, bạn sẽ không phải là một nhà thiết kế, nhưng tổng thể bạn sẽ làm tốt hơn
sự lựa chọn khi đối mặt với sự mở rộng của một sản phẩm nào trượt trinh nữ.