In an analysis of 302 women workers

In an analysis of 302 women workers, Faurote and colleagues examined the impact of flextime during periods of high work-family conflict, when work responsibilities interfere with family responsibilities and activities. The researchers found that during periods of high work-family conflict, women with a lot of flextime actually decreased the amount of time they spent exercising, while women with less flextime maintained their exercise regimens. They also found that flextime had no effect on the women's reliance on restaurant meals, prepared foods and other unhealthy eating options. Instead of taking advantage of flexible scheduling to improve their health, says Faurote, women may be using it to address their children's needs.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một phân tích của người lao động phụ nữ 302, Faurote và các đồng nghiệp kiểm tra tác động của flextime trong giai đoạn cao dành cho công việc gia đình xung đột, khi trách nhiệm công việc can thiệp với trách nhiệm gia đình và các hoạt động. Các nhà nghiên cứu tìm thấy rằng trong thời gian cao dành cho công việc gia đình xung đột, phụ nữ với rất nhiều flextime thực sự giảm số lượng thời gian họ đã thực hiện, trong khi duy trì các phụ nữ với ít hơn flextime của phác tập thể dục. Họ cũng thấy rằng flextime đã không ảnh hưởng của phụ nữ sự phụ thuộc vào nhà hàng bữa ăn, chuẩn bị thức ăn và các lựa chọn ăn uống không lành mạnh. Thay vì lợi dụng lập lịch trình linh hoạt để cải thiện sức khỏe của họ, nói Faurote, phụ nữ có thể sử dụng nó để đáp ứng nhu cầu của con cái của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một phân tích của 302 lao động nữ, Faurote và các đồng nghiệp đã kiểm tra tác động của flextime trong các thời kỳ xung đột công việc gia đình cao, khi trách nhiệm công việc can thiệp với trách nhiệm và hoạt động gia đình. Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng trong thời kỳ xung đột công việc gia đình cao, phụ nữ có rất nhiều flextime thực sự giảm số lượng thời gian họ dành tập thể dục, trong khi phụ nữ có ít flextime duy trì phác đồ tập thể dục. Họ cũng tìm thấy rằng flextime không có ảnh hưởng trên sự phụ thuộc của phụ nữ vào các bữa ăn nhà hàng, thực phẩm chuẩn bị và lựa chọn ăn uống không lành mạnh khác. Thay vì tận dụng lợi thế của lịch linh hoạt để cải thiện sức khỏe của họ, nói Faurote, phụ nữ có thể sử dụng nó để giải quyết nhu cầu của trẻ.