Ataulfimage: http://www.cosmovision

Ataulf

image: http://www.cosmovisions.com/oeilh.gif

Ataulf, Ataulphe ou Athaulphe, roi des Wisigoths (410-415), successeur et beau-frère d'Alaric qui, après la prise de Rome, mourut à Cosenza, près de Regggio, en 410. Elu par son peuple, Ataulf eut la grandiose idée de convertir l'empire romain en un Etat wisgothique. Cependant, il ne tarda pas à se convaincre que cette idée était irréalisable aussi longtemps qu'il ne réussirait pas à faire respecter les lois par les Goths (
image: http://www.cosmovisions.com/btcf.gif

Paul Orose, VII, ch. XLIII). Il comprit qu'il lui était impossible de prétendre à la domination universelle en s'appuyant sur des hordes barbares. et qu'il lui faudrait une longue ère de paix pour faire participer sa nation aux bienfaits de la civilisation et pour amener peu à peu la fusion de l'élément barbare avec le peuple romain. Profiter d'une paix durable et de l'amitié de la cour de Ravenne pour amener les Wisigoths à la hauteur de la civilisation romaine, tel fut le rêve de sa vie. Il se réconcilia donc avec l'empereur romain Honorius, lui abandonna l'ltalie et se retira en Gaule, en 442, en emmenant Placidie, la soeur de l'empereur. A la prise de Rome, cette princesse était tombée entre les mains des Wisigoths, et Ataulf la retenait comme otage dans l'espoir d'obtenir sa main et de sceller par un mariage une alliance durable avec la maison impériale.
Peu après son arrivée en Gaule, Ataulf trouva l'occasion de rendre des services à son futur beau-frère. Constantin, il est vrai, venait d'être battu par Constance; mais un autre tyran, Jovin, d'origine gauloise qui, déjà en 411, s'était fait proclamer auguste à Mayence, s'était associé comme second auguste son frère Sébastien et s'était ligué avec les Alémans et les Francs contre l'empereur Honorius. Primitivement, Ataulf avait la secrète pensée de joindre le tyran avec son armée et de partager avec lui la domination de la Gaule. Quand Jovin, en associant à l'empire son frère Sébastien, eut contrarié les desseins d'Ataulf, celui-ci fit volte-face et, de concert avec Dardane, le préfet de la Gaule, il marcha contre les deux frères. Il commença par attaquer un de ses ennemis personnels, Saros, général de l'empereur Honorius, qui venait de faire défection et qui, à la tète d'une vingtaine d'hommes, allait offrir ses services à Jovin. Ataulf le surprit avec une armée de 10 000 hommes et le fit mourir pour satisfaire sa vengeance. Alors, pendant que Dardane combattait Sébastien à Narbonne, le roi des Wisigoths assiégea Valence, où Jovin s'était enfermé, prit cette ville de force et fit prisonnier le tyran. Il voulut l'envoyer à Honorius; mais Dardane, auquel il l'avait remis, le fit exécuter pour envoyer à l'empereur sa tête ainsi que celle de Sébastien (413).

Auparavant déjà, un traité formel avait été conclu entre l'empereur romain et le roi des Wisigoths. Le premier s'engagea à approvisionner de blé l'armée d'Ataulf et celui-ci promit de rendre la liberté à Placidia. Ni l'un ni l'autre ne tint sa promesse : Honorius n'envoya pas de blé et Ataulf ne songeait pas à renvoyer la princesse romaine. Pressé par la famine, le roi wisigoth tourna ses armes contre les Romains. Il s'avança sur Marseille dans le dessein d'en faire le siège mais le comte Boniface, qui y commandait, le prévint, attaqua l'armée des Wisigoths et la mit en déroute. Le roi, dangereusement blessé, se retira vers l'occident et prit successivement les villes de Narbonne, de Toulouse et de Bordeaux. Ce fut pendant les vendanges de l'année 413 (
image: http://www.cosmovisions.com/btcf.gif

Idace, Chron., p. 53) qu'il fit son entrée à Narbonne. Là, il réussit enfin à gagner le coeur de Placidie, grâce aux soins empressés dont il ne cessait de l'entourer, et à l'intercession de Candidien, l'ami de la princesse. La fille de Théodose le Grand finit par accorder sa main au roi barbare, sans violence, de son plein consentement. Au mois de janvier 414, le mariage fut conclu et, chose bien caractéristique, les noces, décrites par Olympiodore (fragm. 21) furent célébrées, à la manière des Romains, avec beaucoup de pompe et de magnificence.




Cependant, Honorius vit toujours une mésalliance dans cette union. Jamais il ne put surmonter l'antipathie qu'il ressentait à l'endroit de ce barbare, qui avait réussi à entrer dans sa famille en épousant sa soeur. Impitoyablement, il repoussait toutes les avances que lui faisait Ataulf, de concert avec son épouse. Il promit même la main de Placidie à son général Constance, le vainqueur de Constantin, s'il parvenait à chasser les Wisigoths de la Gaule. Constance, épris de la reine des Wisigoths, quitta la ville d'Arles, passa le Rhône à la tête de ses troupes, se rendit maître de tout le littoral de la Méditerranée et coupa les vivres à son rival en s'emparant de Narbonne. Ataulf, pressé par les Romains et cédant aux instances de Placidie, à qui cette guerre contre ses compatriotes était odieuse, quitta la Narbonaise, traversa les Alpes et

Kết quả (Việt) 1:

Ataulfảnh: http://www.cosmovisions.com/oeilh.gif Ataulf, Ataulphe ou Athaulphe, roi des Wisigoths (410-415), successeur et beau-sau d'Alaric qui, après la prise de Rome, mourut à Cosenza, près de Regggio, en 410. ELU par trai peuple, Ataulf eut la hùng vĩ idée de convertir l'empire romain en un État wisgothique. Cependant, il ne tarda pas à se convaincre que cette idée était irréalisable aussi longtemps qu'il ne réussirait pas à faire thiên vị les lois par les goth ()ảnh: http://www.cosmovisions.com/btcf.gifPaul Orose, VII, ch. XLIII). Il comprit qu'il lui était không thể de prétendre à la domination universelle en s'appuyant sur des đám barbares. et qu'il lui faudrait une longue ère de paix đổ faire participer sa nation aux bienfaits de la văn minh et đổ amener peu à peu la fusion de l'élément barbare avec le peuple romain. Profiter d'une paix bền et de l'amitié de la cour de Ravenne pour amener les Wisigoths à la hauteur de la văn minh romaine, tel fut le rêve de sa vie. Il se réconcilia donc avec l'empereur romain Honorius, lui abandonna l'ltalie et se retira en Gaule, en 442, en emmenant Placidie, la soeur de l'empereur. A la prise de Rome, cette princesse était tombée entre les mains des Wisigoths, et Ataulf la retenait comme otage dans l'espoir d'obtenir sa chính et de sceller par un mariage une liên minh bền avec la maison impériale. Peu après trai arrivée en Gaule, Ataulf trouva l'occasion de rendre des dịch vụ à con trai futur beau-sau. Constantin, il est vrai, venait d'être battu par Constance; Mais un autre tyran, Jovin, d'origine gauloise qui, déjà en 411, s 'était fait proclamer auguste à Mayence, s' était associé comme thứ hai auguste con trai sau Sébastien et s'était ligué avec les Alémans et les Franc contre l'empereur Honorius. Primitivement, Ataulf avait la secrète pensée de joindre le tyran avec trai armée et de partager avec lui la domination de la Gaule. Quand Jovin, en associant à l'empire con trai sau Sébastien, eut contrarié les desseins d'Ataulf, celui-ci phù hợp volte-face et de concert avec Dardane, le préfet de la Gaule, il marcha contre les deux frères. Il commença par attaquer un de ses ennemis personnels, phay, général de l'empereur Honorius, qui venait de faire défection et qui, à la tète d'une vingtaine d'hommes, allait offrir ses dịch vụ à Jovin. Ataulf le surprit avec une armée de 10 000 hommes et le phù hợp mourir pour satisfaire sa trả thù. Alors, pendant que Dardane combattait Sébastien à Narbonne, le roi des Wisigoths assiégea Valence, où Jovin s'était enfermé, prit cette ville de lực lượng et phù hợp prisonnier le tyran. Il voulut l'envoyer à Honorius; Mais Dardane, auquel il l'avait remis, le phù hợp exécuter pour envoyer à l'empereur sa tête ainsi que celle de Sébastien (413).Auparavant Deja, un traité formel avait été conclu entre l'empereur romain et le roi des Wisigoths. Le premier s'engagea à approvisionner de blé l'armée d'Ataulf et celui-ci promit de rendre la liberté à Placidia. Ni l'un ni l'autre ne tint sa promesse: Honorius n'envoya pas de blé et Ataulf ne songeait pas à renvoyer la princesse romaine. Pressé par la nạn đói, le roi wisigoth m ses armes contre les Romains. Il s'avança sur Marseille dans le dessein d'en faire le Siege mais le comte Boniface, qui y commandait, le prévint, attaqua l'armée des Wisigoths et la mit en déroute. Le roi, dangereusement blessé, se retira vers l'occident et prit successivement les villes de Narbonne, de Toulouse et de Bordeaux. CE fut pendant les vendanges de l' banh 413 ()ảnh: http://www.cosmovisions.com/btcf.gif Idace, Chron., trang 53) qu'il phù hợp với con trai đi vào à Narbonne. Là, il réussit enfin à gagner le coeur de Placidie, grâce aux soins empressés không il ne cessait de l'entourer, et à l'intercession de Candidien, l'ami de la princesse. La fille de Théodose le Grand finit par accorder sa chính au roi barbare, sans bạo lực, de con trai plein consentement. Au mois de juillet 30th 414, le mariage fut conclu et, lựa chọn biên caractéristique, les noces, décrites par Olympiodore (fragm. 21) furent célébrées, à la manière des Romains, avec beaucoup de pompe et de lộng lây. Cependant, Honorius vit toujours une mésalliance dans cette union. Jamais il ne đặt surmonter l'antipathie qu'il ressentait à l'endroit de ce barbare, qui avait réussi à entrer dans sa famille en épousant sa soeur. Impitoyablement, il repoussait toutes les avances que lui faisait Ataulf, de concert avec con trai épouse. Il promit même la chính de Placidie à con trai général Constance, le vainqueur de Constantin, s'il parvenait à chasser les Wisigoths de la Gaule. Constance, épris de la reine des Wisigoths, quitta la ville d'Arles, passa le Rhône à la tête de ses đoàn, se rendit maître de tout le littoral de la Méditerranée et les coupa vivres à con đối thủ en s'emparant de Narbonne. Ataulf, pressé par les Romains et cédant aux trường hợp de Placidie, à qui cette guerre contre ses compatriotes était odieuse, quitta la Narbonaise, traversa les Alpes et

Kết quả (Việt) 2:

Ataulf ảnh: http://www.cosmovisions.com/oeilh.gif Ataulf, Ataulphe ou Athaulphe, roi des Wisigoths (410-415), successeur et beau-Frère d'Alaric qui, après la giải thưởng de Rome, mourut à Cosenza , près de Regggio, en 410. Elu mệnh con trai peuple, Ataulf EUT la hùng vĩ Idee de l'convertir đế chế romain en un Etat wisgothique. Cependant, il ne tarda pas à se convaincre que cette Idee était irréalisable aussi longtemps qu'il ne réussirait pas à faire nể les Lois mệnh les Goths ( ảnh: http://www.cosmovisions.com/btcf.gif Paul Orose, VII , ch. XLIII). Il comprit qu'il lui était không thể de prétendre à la thống trị Universelle en s'appuyant sur ​​des lũ barbares. et qu'il lui faudrait une longue Ere de paix đổ faire participer sa nước aux bienfaits de la nền văn minh et pour amener à peu peu la fusion de l'tố barbare avec le peuple romain. Profiter d'une paix bền et de l'Amitie de la Cour de Ravenne đổ amener les Wisigoths à la hauteur de la nền văn minh romaine, tel fut Le Reve de sa vie. Il se réconcilia donc avec l'Empereur romain Honorius, lui abandonna l'ltalie et se retira en Gaule, en 442, en emmenant Placidie, la Soeur de l'Empereur. Một giải thưởng la de Rome, cette Princesse était tombée entre les điện des Wisigoths, et Ataulf la retenait comme otage dans l'Espoir d'obtenir sa chính et de mệnh sceller un Mariage une liên minh bền avec la maison Imperiale. Peu après con trai arrivée en Gaule, Ataulf trouva l'dịp de rendre des dịch vụ à con trai futur beau-Frère. Constantin, il est vrai, venait d'être battu mệnh Constance; mais un AUTRE Tyran, Jovin, d'origine gauloise qui, déjà en 411, s'était fait proclamer auguste à Mayence, s'était associé comme thứ hai auguste con trai Frère Sébastien et s'était Ligue avec les Alémans et les Francs contre l ' Empereur Honorius. Primitivement, Ataulf avait la tiết Pensée de joindre le Tyran avec son Armée et de partager avec lui la domination de la Gaule. Quand Jovin, en associant à l'đế chế con trai Frère Sébastien, EUT contrarié les desseins d'Ataulf, celui-ci phù hợp với sự quay trở lại et, de buổi hòa nhạc avec Dardane, le préfet de la Gaule, il Marcha contre les deux Frères. Il commença mệnh attaquer de ses ennemis nhân viên, un, Saros, général de l'Empereur Honorius, qui venait de faire đào tẩu et qui, à la tête d'une vingtaine d'hommes, allait offrir ses dịch vụ à Jovin. Ataulf le surprit avec une Armée de 10 000 hommes et le phù hợp mourir pour satisfaire sa thù. Alors, mặt dây que Dardane combattait Sébastien à Narbonne, le roi des Wisigoths assiégea Valence, ou Jovin s'était enfermé, Linh mục làm cette ville de force et phù hợp prisonnier le Tyran. Il voulut l'envoyer à Honorius; mais Dardane, auquel il l'avait Remis, le phù hợp executer đổ envoyer à l'Empereur sa tête ainsi que celle de Sébastien (413). déjà Auparavant, un Traité FORMEL avait ETE conclu entre l'Empereur romain et le roi des Wisigoths. Lê tướng s'engagea à approvisionner de l'Armée Ble d'Ataulf et celui-ci promit de rendre la Liberté à Placidia. Ni l'un ni l'AUTRE ne tint sa promesse: Honorius n'envoya pas de ble et Ataulf ne pas à songeait renvoyer La Princesse romaine. Presse mệnh la đói, le roi wisigoth tourna ses armes contre les Romains. Il s'avança sur Marseille dans le dessein d'en faire le Siege mais le Comte Boniface, qui y commandait, le prévint, attaqua l'Armée des Wisigoths et la mit en déroute. Le roi, blessé dangereusement, se retira vers l'phương Tây et Linh mục làm successivement les Villes de Narbonne, de Toulouse et de Bordeaux. Ce fut mặt dây les vendanges de l'Année 413 ( ảnh: http://www.cosmovisions.com/btcf.gif Idace, Sử ký, trang 53..) Qu'il phù hợp với con trai entrée à Narbonne. Là, il réussit enfin à gagner le coeur de Placidie, Grace aux Soins hoàng hậu không il ne cessait de l'entourer, et à l'bàu de Candidien, l'ami de La Princesse. La fille de Théodose le Grand finit mệnh accorder sa chính barbare au roi, sans bạo lực, de con trai plein consentement. Au mois de Janvier 414, le Mariage fut conclu et, chọn caractéristique bien, les noces, décrites mệnh Olympiodore (fragm. 21) célébrées furent, à la manière des Romains, avec beaucoup de pompe et de lộng lẫy. Cependant, Honorius vit Toujours une mésalliance dans cette đoàn. Jamais il ne đặt surmonter l'antipathie qu'il ressentait à l'endroit de ce barbare, qui avait réussi à entrer dans sa famille en épousant sa Soeur. Impitoyablement, il repoussait Toutes les avances que lụi faisait Ataulf, de buổi hòa nhạc avec son épouse. Il promit même la chính de Placidie à con trai général Constance, le vainqueur de Constantin, s'il parvenait à chasser les Wisigoths de la Gaule. Constance, épris de la Reine des Wisigoths, quitta la ville d'Arles, passa le Rhône à la tête de ses đoàn, se rendit Maître de tout le duyên hải de la Méditerranée et les coupa vivres à con trai đối thủ en s'emparant de Narbonne. Ataulf, Presse mệnh les Romains et aux cédant trường de Placidie, à qui cette guerre contre ses compatriotes était odieuse, quitta la Narbonaise, traversa les Alpes et