Dear Mr. Johan & Mr. Thao,The below

Dear Mr. Johan & Mr. Thao,

The below email is from Mr. John Low who stays at R.344 from 9th to 31st July, 21 nights at the rate of 300 USD/ night including 3 meals. He is writing to us sharing that:

1. He enjoys the food in our buffet restaurant but it lacks of intimacy for him & his wife.
2. He tried to have set menu @ Oriental restaurant for dinner but the Korean set menu is repetitive

He would like continue to have dinner at oriental restaurant but with a la carte menu iso Korean set menu. Could you please approve for them to do so with a compensation credit for not having the dinner per their package?

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Johan & ông Thao,Các bên dưới email là từ ông John thấp người vẫn ở R.344 từ ngày 9 đến ngày 31 tháng 7, 21 đêm tại tốc độ 300 USD / đêm bao gồm 3 bữa ăn. Ông viết cho chúng tôi chia sẻ rằng: 1. anh thích thức ăn tại nhà hàng tự chọn của chúng tôi, nhưng nó thiếu sự gần gũi cho anh ta và vợ của ông. 2. ông đã cố gắng để có set menu @ Oriental restaurant cho bữa ăn tối nhưng trình đơn thiết lập Triều tiên là lặp đi lặp lại Ông muốn tiếp tục dùng bữa tối tại nhà hàng phương đông nhưng với thực đơn món iso Triều tiên thiết lập đơn. Bạn có thể xin vui lòng chấp nhận cho họ làm như vậy với một tín dụng bồi thường không có bữa ăn tối cho một gói của họ?

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Johan & Mr. Thao, Các email dưới đây là từ ông John Low người vẫn ở R.344 từ 09-ngày 31 tháng 7, 21 đêm ở mức 300 USD / đêm bao gồm 3 bữa ăn. Ông đang viết cho chúng tôi chia sẻ rằng: 1. Ông thích những món ăn ở nhà hàng tự chọn của chúng tôi nhưng nó thiếu sự thân mật cho anh ấy và vợ. 2. Ông đã cố gắng để có set menu @ nhà hàng Oriental cho bữa ăn tối nhưng các set menu Hàn Quốc là lặp đi lặp lại Anh muốn tiếp tục dùng bữa tối tại nhà hàng phương Đông, nhưng với một la carte đơn iso set menu Hàn Quốc. Ông có thể vui lòng chấp thuận cho họ làm như vậy với một tín dụng bồi thường vì không có bữa ăn tối mỗi gói của họ?