Myanmar is undertaking the switch f

Myanmar is undertaking the switch from analog to digital television as agreed upon since 2008
by the ASEAN Digital Broadcasting Body. At present, 104 relay stations of the national
broadcaster, MRTV have been equipped with digital transmitters, which can cover 89 per cent of
the population according to government officials. The digitalization process is scheduled to be
completed by 2020. The government has provided DVBT-2 set-top boxes to some public
facilities such as schools and libraries, but this will not be sufficient to help Myanmar’s large
rural population undertake the digital transition. A national digital transition plan should be
developed that not only focuses on the building of necessary infrastructure but also lays out
comprehensive strategies to help rural households cope with the transition and at least maintain
their current access to broadcasting services. MRTV is also transitioning to a public service
broadcaster. The legal aspects of this transition have been put on hold with the withdrawal of the
Public Service Media bill, but MRTV has still undertaken some reforms. Myawaddy TV was
started in March, 1995. Both state broadcasters MRTV and Myawaddy offer a free-to-air
channel.

Kết quả (Việt) 1:

Myanmar thực hiện việc chuyển từ analog sang kỹ thuật số truyền hình như thoả thuận kể từ năm 2008bởi cơ quan phát thanh truyền hình kỹ thuật số ASEAN. Hiện tại, 104 relay trạm của quốc giabroadcaster, MRTV đã được trang bị với máy phát sóng kỹ thuật số, mà có thể bao gồm 89 phần trămdân số theo các quan chức chính phủ. Quá trình bậc dự kiến sẽhoàn thành vào năm 2020. Chính phủ đã cung cấp DVBT 2 hộp set-top đến công chúng một sốCác tiện nghi như trường học và thư viện, nhưng điều này sẽ không được đầy đủ để giúp đỡ Myanmar's lớndân nông thôn thực hiện quá trình chuyển đổi kỹ thuật số. Một kế hoạch quốc gia chuyển tiếp kỹ thuật số nênphát triển mà không chỉ tập trung vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng cần thiết, nhưng cũng đã đưa raCác chiến lược toàn diện để giúp đối phó với quá trình chuyển đổi hộ gia đình nông thôn ít duy trìtruy cập hiện tại của họ với các dịch vụ phát sóng. MRTV cũng chuyển sang một dịch vụ công cộngĐài truyền hình. Các khía cạnh pháp lý của quá trình chuyển đổi này đã được đưa vào tổ chức với sự rút lui của cácHóa đơn phương tiện truyền thông dịch vụ công cộng, nhưng MRTV vẫn đã tiến hành cải cách một số. Myawaddy TVbắt đầu vào tháng 3, 1995. Cả hai đài phát thanh nhà nước MRTV và Myawaddy cung cấp một free-to-airKênh.

Kết quả (Việt) 2:

Myanmar đang thực hiện việc chuyển đổi từ analog sang truyền hình số theo thỏa thuận từ năm 2008
bởi Digital Broadcasting Body ASEAN. Hiện nay, 104 trạm tiếp sức của các quốc gia
phát thanh, MRTV đã được trang bị với các máy phát kỹ thuật số, trong đó có thể bao gồm 89 phần trăm
dân số theo các quan chức chính phủ. Các quá trình được dự kiến sẽ được
hoàn thành vào năm 2020. Chính phủ đã cung cấp DVBT-2 hộp set-top với một số công cộng
tiện ích như trường học và thư viện, nhưng điều này sẽ không đủ để giúp lớn của Myanmar
dân cư nông thôn thực hiện quá trình chuyển đổi kỹ thuật số.
Một kế hoạch chuyển tiếp kỹ thuật số quốc gia nên được phát triển không chỉ tập trung vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng cần thiết nhưng cũng đưa ra
các chiến lược toàn diện để giúp các hộ gia đình nông thôn đối phó với quá trình chuyển đổi và ít nhất duy trì
truy cập hiện tại của họ với các dịch vụ phát thanh truyền hình. MRTV cũng đang chuyển sang một dịch vụ công
đài truyền hình. Các khía cạnh pháp lý của quá trình chuyển đổi này đã được đưa vào giữ với việc thu hồi các
hóa đơn dịch vụ công Media, nhưng MRTV vẫn thực hiện một số cải cách. Myawaddy truyền hình đã
bắt đầu tháng ba, năm 1995. Cả hai đài truyền hình nhà nước MRTV và Myawaddy cung cấp miễn phí-đối-không
kênh. MRTV cũng đang chuyển sang một dịch vụ công đài truyền hình. Các khía cạnh pháp lý của quá trình chuyển đổi này đã được đưa vào giữ với việc thu hồi các hóa đơn dịch vụ công Media, nhưng MRTV vẫn thực hiện một số cải cách. Myawaddy truyền hình đã được bắt đầu vào tháng Ba, 1995. Cả hai đài truyền hình nhà nước MRTV và Myawaddy cung cấp miễn phí-đối-không kênh. MRTV cũng đang chuyển sang một dịch vụ công đài truyền hình. Các khía cạnh pháp lý của quá trình chuyển đổi này đã được đưa vào giữ với việc thu hồi các hóa đơn dịch vụ công Media, nhưng MRTV vẫn thực hiện một số cải cách. Myawaddy truyền hình đã bắt đầu tháng ba, năm 1995. Cả hai đài truyền hình nhà nước MRTV và Myawaddy cung cấp miễn phí-đối-không kênh.

Kết quả (Việt) 3:

Từ 2008 từ khi Myanmar đang tiến hành từ mô phỏng được truyền hình kỹ thuật số của việc chuyển đổiDo ASEAN tổ chức phát sóng kỹ thuật số.Hiện tại, National 104 là một trạm trung chuyểnĐài phát thanh, Đài truyền hình kỹ thuật số đã được trang bị máy phát, có thể bao gồm 89 trên.Theo các quan chức Chính phủ dân số.Quá trình số hóa là đã yêu cầu.Hoàn thành 2020.Chính phủ đề nghị Cộng đồng STB dvbt-2 hộpCơ sở, như trường học và thư viện, nhưng nó sẽ không đủ để giúp Myanmar to.Dân số vùng nông thôn chịu số transformation.Một số quốc gia kế hoạch nên chuyển đổiKhông chỉ phát triển, on the vào cơ sở hạ tầng xây dựng cần thiết, nhưng cũng đặt rồi.Chiến lược toàn diện để giúp đỡ gia đình chuyển sang đối phó với ít nhất là ở vùng nông thônDịch vụ phát sóng hiện tại của họ.MRTV cho dịch vụ công cộng cũng thay đổi.Người dẫn chương trình.Đây là một quá trình chuyển hóa của pháp lý đã được gác lại và thu hồiDịch vụ công cộng của các phương tiện truyền thông luật, nhưng vẫn tiến hành một số cải cách, Myanmar.Tốt, Đài truyền hình wardianaVào đầu tháng 3, 1995.Đài phát thanh và truyền hình quốc gia Đài và magie wardiana cung cấp một không khí tự do.Kênh.