The GAD is the backbone of governme

The GAD is the backbone of government administration in Myanmar and the coalface of interactions between ordinary citizens and the state. But as part of the Ministry of Home Affairs, it is also under the leadership of a military-appointed minister. GAD has acquired enormous power by stealing it directly from the judiciary. For instance, over many decades GAD has appropriated the Section 144 power — and with it the ability to declare curfews in the event of social disturbance — for itself, effectively cutting out the judiciary as a check on its power.

Kết quả (Việt) 1:

GAD là là xương sống của chính quyền Myanmar và coalface tương tác giữa các công dân bình thường và nhà nước. Nhưng là một phần của các bộ nội vụ, nó cũng là dưới sự lãnh đạo của một quân đội chỉ định làm bộ trưởng. GAD đã mua lại quyền lực rất lớn bằng cách ăn cắp nó trực tiếp từ các tư pháp. Ví dụ, trong nhiều thập kỷ GAD có phù hợp phần 144 điện — và cùng với nó khả năng tuyên bố giao trong trường hợp có sự xáo trộn xã hội — cho bản thân, có hiệu quả cắt ra tư pháp là một kiểm tra về quyền lực của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Các GAD là xương sống của chính phủ Myanmar và coalface của tương tác giữa các công dân bình thường và nhà nước. Nhưng như là một phần của Bộ Nội vụ, nó cũng là dưới sự lãnh đạo của một tướng quân đội bổ nhiệm lại. GAD đã có sức mạnh to lớn bằng cách ăn cắp nó trực tiếp từ các cơ quan tư pháp. Ví dụ, trong nhiều thập kỷ GAD đã chiếm đoạt các Mục 144 điện - và cùng với nó là khả năng tuyên bố lệnh giới nghiêm trong trường hợp rối xã hội - cho chính nó, có hiệu quả loại bỏ những tư pháp làm một kiểm tra về sức mạnh của nó.