Access to safe water is critical to

Access to safe water is critical to economies and ecosystems, too, and a scarcity of safe water can directly affect long-term prospects for sustainable development. Without an adequate water supply, factories that depend on water may have to close temporarily; crop yields may decline; sick workers may be unproductive; fisheries may be destroyed. The destruction of aquatic life not only cuts into the economy, but also damages the ecosystem. In addition, lack of a reliable system of piped water can prompt people to sink their own wells and deplete the fresh water supply. Air quality can also be affected by shortages of safe water. When people boil household water to kill dangerous bacteria, the fuel they burn can pollute the air. And when they use wood or charcoal as their source of fuel, forests can be destroyed causing additional environmental problems, including erosion and loss of top soil.

Kết quả (Việt) 1:

Truy cập vào nước an toàn là quan trọng đối với nền kinh tế và hệ sinh thái, quá, và một sự khan hiếm nước sạch có thể trực tiếp ảnh hưởng đến triển vọng lâu dài cho sự phát triển bền vững. Nếu không có một nguồn cung cấp nước đầy đủ, nhà máy phụ thuộc vào nước có thể phải đóng cửa tạm thời; sản lượng cây trồng có thể từ chối; bệnh nhân có thể không hiệu quả; thủy sản có thể bị phá hủy. Sự tàn phá của cuộc sống dưới nước không chỉ cắt giảm vào nền kinh tế, nhưng cũng có thể thiệt hại các hệ sinh thái. Ngoài ra, thiếu một hệ thống đáng tin cậy của đường ống nước có thể nhắc nhở mọi người chìm giếng của họ và làm suy giảm các nguồn cung cấp nước ngọt. Chất lượng không khí cũng có thể bị ảnh hưởng bởi tình trạng thiếu nước sạch. Khi người dân luộc nước hộ gia đình để tiêu diệt các vi khuẩn nguy hiểm, nhiên liệu họ đốt có thể gây ô nhiễm không khí. Và khi họ sử dụng gỗ hoặc than làm nguồn nhiên liệu của họ, khu rừng có thể được gây ra các vấn đề môi trường, bao gồm cả xói mòn và giảm cân hàng đầu đất.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếp cận nguồn nước an toàn là quan trọng đối với nền kinh tế và hệ sinh thái, quá, và một tình trạng khan hiếm nước sạch có thể trực tiếp ảnh hưởng đến triển vọng dài hạn cho phát triển bền vững. Nếu không có một nguồn cung cấp nước đầy đủ, nhà máy phụ thuộc vào nước có thể phải đóng cửa tạm thời; năng suất cây trồng có thể giảm; công nhân bệnh có thể không hiệu quả; thủy sản có thể bị phá hủy. Việc tiêu hủy các sinh vật thuỷ sinh không chỉ cắt giảm vào nền kinh tế, mà còn gây thiệt hại cho hệ sinh thái. Ngoài ra, việc thiếu một hệ thống đáng tin cậy của đường ống nước có thể nhắc nhở mọi người chìm giếng riêng của họ và làm cạn kiệt các nguồn cung cấp nước ngọt. Chất lượng không khí cũng có thể bị ảnh hưởng bởi tình trạng thiếu nước sạch. Khi người ta đun sôi nước hộ gia đình để diệt vi khuẩn nguy hiểm, nhiên liệu họ đốt có thể gây ô nhiễm không khí. Và khi họ sử dụng gỗ hoặc than củi là nguồn của họ về nhiên liệu, rừng có thể bị phá hủy gây ra các vấn đề môi trường bổ sung, bao gồm xói mòn và mất đất hàng đầu.