Scene 1:Location: Shiv’s house in J

Scene 1:
Location: Shiv’s house in Jaitsar
When shiv scolds sanchi for being so obstinate and telling her to leave for the hostel if she doesnt like but not to throw tantrums,Sanchi is hurt.But thn in keping with shiv’s emotions reluctantly agrees to meet anandi’s family with them.Everybody is happy to see her agree.

Scene 2:
Location: Jaitsar Haveli
While shiv and his family are meeting with anandi’s family,mahi and sanchi come in later and sanchi is introduced to everybody and finally when anandi comes out with tray of sweets and snacks,dadisa introduces her to sanchi.Both look at each other,anandi with a smile and sanchi with a scorn.She sees anandi,sizing her down and recognizing her as the person who was washing mud from the boy off the other day and comments too on the same taking everybody aback.Dadisa however asks her to come sit next to her and ask her opinion about anandi.She watches with disgust but before she can answer,ira cuts in saying anandi doesnt require any approval since she has already exceeded everybody’s expectations.Sanchi is visibly at discomfort while dadisa and ira chatting about how everybody is going to aquaint themselves with each other now that the whole family has met.She also informs them that since the onset of ekadashi,anandi and shiv wont be allowed to meet each other before their marriage.Shiv is tensed and everbody is amused at his tension. Dadisa offers anandi to show sanchi the haveli while she lookign at everybody and shiv is also prompted to go with anandi.She makes a face and leaves.

All the while being judgem,ental,sanchi finally reaches anandi’s room and talks to her about how she manages to wear such uncomfortable,long clothes and still walk around with such heavy jewellery.Anandi is surprisd at her taunts but is at her best behaviour trying to make her understand that she has grown up wearing such things therefore she doesnt feel awkward.Sanchi is hell shocked to know that she has only seen one movie in her entire life and that she goes into a depression if she misses even a single film of ranbir kapoor.She looks at the windchime and comments at its odd presence in an otherwise antique decorated haveli.Anandi tells her that shiv had given her this and sanchi is filled with sarcasm to hear that.Sh excuses herself to go to the washroom.

Shiv walks into her rrom and tells her to be quiet.He tells her that he cant stay away from her ,knowing that she’s around and now the increased torture of not being able to see her due to a ritual.Anandi is amused at shiv’s displeasure and tells him that he has to follow.Shiv then takes on it as a challenge and says that he would definitely find a way to meet her during this period when they arent allowed to.Hearing the bathroom door open,shiv scurries off.sanchi comes in and is told by anandi to come downstairs as food is ready.

After having had food,the faamilies are enjoying paan when gehna comments that sanchi had not eaten anything.Sanchi lashes back saying that she cudnt have afforded to gain weight by eating the ghee rich food.and taunts that she cant hide her weight behind the lehenga that they wear.Ira and meenu try to hash up the situation saying that she has this sense of humor and that she meant well.Just then makhan comes in announcing the visit of some villagers for an imp work.they comes in and talk to her about the market finally opening that jagdish had proposed.Hearing his name crop up everybody is tensed,sanchi looks confused.She gets a call however and gets busy talking on her cell.They demand to know where’s jagiya but dadisa tells them that he iss not here at the moment.They give the sweets that they had brought for jagioya,to anandi,earlier mentioning her as his wife and then going on to correct her as the sarpanch.They leave.When sanchi gets off the phone,she demands to know about jagdish and why hasnt she been introduced to him still.Everybody is nervous including anandi.The screen freezes on her tensed face.

Underlying Message: The habitat that a person stays in has a deep impact on their ideology.And when that gets changed,and they are in a different environment,They have difficulty adapting to it.

Precap: Anandi tells ira that they have gifted sanchi a lehenga choli,on dadisa’s instructions but the way she talked yesterday,she wont like it.And proposs to buy her a gift again.Ira tries to convince her saying that she loves the designs and colour,but is interrupted by sanchi who comes in and reprimands ira for lying when she doesnt like it at all and that she even suggested to give this to their sevant.Anandi on the receiver hearing evrything is hurt.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh 1:Địa điểm: Của Shiv nhà ở JaitsarKhi nhàn scolds sanchi là ương ngạnh vì vậy và nói với cô ấy để lại cho nhà nghỉ nếu cô ấy không thích nhưng không phải để ném cơn giận dữ, Sanchi đau. Nhưng thn trong keping với những cảm xúc của nhàn miễn cưỡng đồng ý để đáp ứng anandi của gia đình với họ. Tất cả mọi người là hạnh phúc để xem đồng ý của cô.Cảnh 2:Địa điểm: Jaitsar HaveliTrong khi nhàn và gia đình đang họp với anandi của gia đình, cá và sanchi đi vào sau đó và sanchi giới thiệu đến tất cả mọi người và cuối cùng khi anandi đi ra với khay kẹo và đồ ăn nhẹ, dadisa giới thiệu cô ấy để sanchi. Cả hai đều nhìn vào nhau, anandi với một nụ cười và sanchi với một khinh miệt. Cô thấy anandi, định cỡ của mình xuống và công nhận mình như là người đã rửa bùn từ cậu bé ra khỏi ngày và ý kiến quá trên cùng tham gia tất cả mọi người aback khác. Dadisa Tuy nhiên cô yêu cầu cô hãy đến ngồi bên cạnh mình và hỏi ý kiến của mình về anandi. Cô đồng hồ với ghê tởm, nhưng trước khi cô có thể trả lời, ira cắt giảm trong nói anandi không yêu cầu phê duyệt bất kể từ khi cô đã đã vượt quá mong đợi của tất cả mọi người. Sanchi là rõ rệt lúc khó chịu trong khi dadisa và ira trò chuyện về làm thế nào tất cả mọi người sẽ aquaint mình với nhau bây giờ mà cả gia đình đã đáp ứng. Nó cũng thông báo cho họ rằng kể từ khi sự khởi đầu của ekadashi, anandi và nhàn sẽ không được phép để gặp nhau trước khi cuộc hôn nhân của họ. Nhàn căng thẳng và everbody amused lúc căng thẳng của mình. Dadisa cung cấp anandi để hiển thị sanchi haveli trong khi cô nhìn vào tất cả mọi người và nhàn cũng đã thúc đẩy để đi với anandi. Cô làm cho một khuôn mặt và lá.Tất cả thời gian là judgem, cổ, sanchi cuối cùng đạt đến phòng của anandi và nói với cô về cách cô quản lý để mặc quần áo như vậy khó chịu, dài và vẫn còn đi bộ xung quanh với đồ trang sức nặng. Anandi là surprisd tại taunts của mình nhưng là lúc cô hành vi tốt nhất, cố gắng để làm cho cô ấy hiểu rằng cô đã phát triển lên mặc những điều đó vì vậy cô không cảm thấy khó khăn. Sanchi là địa ngục sốc khi biết rằng cô đã chỉ nhìn thấy một bộ phim trong toàn bộ cuộc sống của cô và cô đi vào trầm cảm nếu cô ấy bỏ lỡ thậm chí là một bộ phim duy nhất của ranbir kapoor. Cô nhìn vào windchime và ý kiến tại hiện diện kỳ lạ của nó trong một haveli được trang trí đồ cổ nếu không. Anandi nói với cô rằng nhàn đã cho cô đây và sanchi là đầy với mỉa mai khi nghe điều đó. SH bào chữa bản thân mình để đi đến nhà vệ sinh.Nhàn đi vào rrom của mình và nói với cô ấy để được yên tĩnh. Ông nói với cô ấy rằng ông không thể ở xa cô ấy ra, biết rằng cô là xung quanh thành phố và bây giờ tra tấn tăng không được có thể nhìn thấy cô ấy do một nghi lễ. Anandi là amused lúc không vừa lòng của nhàn và nói với ông rằng ông đã để làm theo. Nhàn sau đó mang nó như là một thách thức và nói rằng ông chắc chắn sẽ tìm thấy một cách để đáp ứng của mình trong giai đoạn này khi họ không được phép. Nghe cửa phòng tắm mở, nhàn scurries off.sanchi đến và nói với anandi cho đến tầng dưới khi thức ăn đã sẵn sàng.Sau khi có thức ăn, các faamilies đang thưởng thức tục ăn trầu khi gehna bình luận rằng sanchi đã không ăn bất cứ điều gì. Lông mi Sanchi trở lại nói rằng cudnt cô đã dành để đạt được trọng lượng bằng cách ăn uống một thứ bơ giàu food.and taunts rằng cô không thể ẩn trọng lượng của cô đằng sau lehenga họ mặc. IRA và meenu cố gắng băm lên tình hình nói rằng cô ấy có ý nghĩa này hài hước và rằng cô ấy có nghĩa là tốt. Chỉ sau đó makhan đi kèm trong thông báo chuyến viếng thăm của một số người dân cho một imp work.they đi kèm trong và nói chuyện với cô ấy về thị trường cuối cùng mở Max đó đã đề xuất. Nghe tên của mình cắt lên tất cả mọi người căng thẳng, sanchi vẻ nhầm lẫn. Cô được một cuộc gọi Tuy nhiên và được bận rộn nói trên di động của mình. Họ yêu cầu để biết nơi của jagiya nhưng dadisa nói với họ rằng ông iss không phải ở đây lúc này. Họ cung cấp cho kẹo mà họ đã mang cho jagioya, để anandi, trước đó đề cập đến cô ấy là vợ và sau đó đi vào chính xác cô như sarpanch. Họ rời khỏi. Khi sanchi được tắt điện thoại, nó đòi hỏi để biết về Max và tại sao không cô được giới thiệu để anh ta vẫn còn. Tất cả mọi người là thần kinh bao gồm cả anandi. Màn hình đóng băng trên khuôn mặt của cô căng thẳng.Tiềm ẩn tin nhắn: Môi trường sống ở một người có một tác động sâu trên tư tưởng của họ. Và khi đó được thay đổi, và họ đang có trong một môi trường khác nhau, họ có khó thích nghi với nó.Precap: Anandi nói với ira rằng họ đã có năng khiếu sanchi một choli lehenga, trên hướng dẫn của dadisa nhưng cách cô ấy nói chuyện vào ngày hôm nay, cô sẽ không thích nó. Và proposs để mua lại một món quà cho cô ấy. IRA cố gắng thuyết phục của cô nói rằng cô thích thiết kế và màu sắc, nhưng bị gián đoạn bởi sanchi người nói và vạ ira cho nằm khi cô ấy không thích nó ở tất cả và rằng cô ấy thậm chí đề xuất để đưa cái này cho sevant của họ. Anandi ngày nhận xét xử evrything đau.

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh 1:
Địa điểm: nhà Shiv trong Jaitsar
Khi Shiv mắng Sanchi vì đã quá cố chấp và nói với cô ấy để lại cho các ký túc xá nếu cô không thích nhưng không phải để ném cơn giận dữ, Sanchi là hurt.But thn trong keping với những cảm xúc Shiv của miễn cưỡng đồng ý để đáp ứng gia đình anandi với them.Everybody là hạnh phúc khi nhìn thấy cô ấy đồng ý. Cảnh 2: Đến từ: Jaitsar Haveli Trong khi Shiv và gia đình của mình đang gặp gỡ với gia đình anandi của, mahi và Sanchi đi vào sau đó và Sanchi được giới thiệu với tất cả mọi người và cuối cùng khi anandi đi ra với khay đồ ngọt và đồ ăn nhẹ, dadisa giới thiệu cô đến sanchi.Both nhìn nhau, anandi với một nụ cười và Sanchi với một scorn.She thấy anandi, hồ cô xuống và nhận ra cô là người đã được rửa bùn từ cậu bé ra khỏi ngày và ý kiến quá khác trên tất cả mọi người tham gia cùng aback.Dadisa tuy nhiên yêu cầu cô đến ngồi bên cạnh cô và hỏi ý kiến của cô về anandi.She đồng hồ với sự ghê tởm nhưng trước khi cô có thể trả lời, ira cắt giảm nói anandi không đòi hỏi bất kỳ chính kể từ khi cô đã vượt quá expectations.Sanchi của mọi người là rõ rệt tại khó chịu khi dadisa và ira trò chuyện về cách mọi người sẽ aquaint thân với nhau bây giờ mà cả gia đình đã met.She cũng thông báo cho họ rằng kể từ khi khởi đầu của ekadashi, anandi và Shiv wont được phép gặp nhau trước marriage.Shiv họ đang căng thẳng và everbody được thích thú ở sự căng thẳng của mình. Dadisa cung cấp anandi để hiển thị Sanchi các haveli trong khi cô lookign tại tất cả mọi người và Shiv cũng được nhắc nhở để đi với anandi.She làm cho một khuôn mặt và lá. Tất cả các trong khi được judgem, ental, Sanchi cuối cùng đạt đến phòng anandi và nói chuyện với cô về cách cô quản lý để mặc không thoải mái, quần áo dài như vậy và vẫn đi lại với jewellery.Anandi nặng như vậy được surprisd ở chế nhạo cô nhưng là hành vi hết sức cố gắng để làm cho cô ấy hiểu rằng cô đã lớn lên mặc những thứ như vậy do đó cô không cảm thấy awkward.Sanchi là địa ngục sốc khi biết rằng cô ấy đã chỉ nhìn thấy một bộ phim trong toàn bộ cuộc sống của cô và rằng cô ấy đi vào trầm cảm nếu cô nhớ ngay cả một bộ phim duy nhất của Ranbir kapoor.She nhìn vào windchime và ý kiến tại hiện diện kỳ lạ trong một haveli trang trí nếu không cổ .Anandi nói với cô rằng Shiv đã cho cô này và Sanchi là đầy mỉa mai nghe that.Sh bào chữa mình để đi vào nhà vệ sinh. Shiv bước vào rrom cô và nói với cô là quiet.He nói với cô rằng anh không thể ở lại đi từ cô biết rằng cô ấy và bây giờ xung quanh việc tra tấn gia tăng không thể nhìn thấy cô ấy do một ritual.Anandi được thích thú ở sự không hài lòng Shiv và nói với ông rằng ông đã để follow.Shiv sau đó sẽ đưa vào nó như là một thách thức và nói rằng ông chắc chắn sẽ tìm thấy một cách để gặp cô ấy trong thời gian này khi họ arent phép to.Hearing cửa phòng tắm mở, scurries Shiv off.sanchi đến và được kể bởi anandi đến tầng dưới làm thức ăn đã sẵn sàng. Sau khi đã thực phẩm, các faamilies đang được hưởng paan khi gehna bình luận rằng Sanchi đã không ăn anything.Sanchi lông mi trở lại nói rằng cô cudnt đã dành để tăng cân bằng cách ăn các chế nhạo ghee food.and phong phú mà cô không thể che giấu trọng lượng của mình đằng sau lehenga rằng họ wear.Ira và meenu cố gắng để băm tình hình nói rằng cô ấy có ý nghĩa này của sự hài hước và rằng cô có nghĩa là well.Just sau đó Makhan đi kèm trong thông báo chuyến thăm của một số người dân cho một work.they imp được lấy và nói chuyện với cô ấy về thị trường cuối cùng đã mở Jagdish đó đã proposed.Hearing vụ tên anh lên tất cả mọi người đang căng thẳng, Sanchi trông confused.She được một cuộc gọi tuy nhiên và trở nên bận rộn nói chuyện trên nhu cầu cell.They cho em biết đâu jagiya nhưng dadisa nói với họ rằng ông ISS không ở đây vào moment.They cho các đồ ngọt mà họ đã mang cho jagioya, để anandi, trước đó nhắc đến cô làm vợ và sau đó tiến hành để cô như Sanchi sarpanch.They leave.When được tắt điện thoại, cô yêu cầu biết về Jagdish và lý do tại sao cô has not được giới thiệu với anh still.Everybody là thần kinh bao gồm anandi.The đóng băng màn hình trên khuôn mặt căng thẳng của cô. Tin tiềm ẩn: Các môi trường sống mà một người ở lại trong có một tác động sâu vào ideology.And của họ khi mà được thay đổi, và họ đang ở trong một môi trường khác nhau họ gặp khó khăn trong việc thích nghi với nó. Precap: Anandi nói ira rằng họ đã có năng khiếu Sanchi một choli lehenga, hướng dẫn trên dadisa nhưng cách cô ấy nói chuyện ngày hôm qua, cô wont như it.And proposs mua cho cô một món quà again.Ira cố gắng thuyết phục cô ấy nói rằng cô ấy yêu những thiết kế và màu sắc, nhưng bị gián đoạn bởi Sanchi người đi vào và khiển trách ira vì đã nói dối khi cô doesnt như nó cả và thậm chí cô còn đề nghị đưa cái này cho sevant.Anandi của họ trên evrything thính nhận được tổn thương .