Dear Sir/Madam - AIG,This shipment

Dear Sir/Madam - AIG,
This shipment was two time to appraise dated 08.26.2016 and 27.09.2016. Temporary repairs cost calculation for initial shipment is: 26,840,000.00 VND (Twenty six million eight hundred and forty thousand Dong).
Expected date of 07/10/2016: Product will assembly in operational systems at the factory Seawha customers. The product has activity in accordance with its capacity or not?
Please let us know the process of compensation for losses caused to the shipment above for the insurance policy number: 21590439000000, dated: August 12, 2016.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir/Madam - AIG,Lô hàng này là hai thời gian để thẩm định niên đại 08.26.2016 và 27.09.2016. Tính toán chi phí sửa chữa tạm thời đối với các lô hàng đầu tiên là: 26,840,000.00 đồng (hai mươi sáu triệu tám trăm và bốn mươi ngàn đồng).Dự kiến ngày 07/10/2016: sản phẩm sẽ lắp ráp ở các hệ thống hoạt động tại nhà máy Seawha khách hàng. Sản phẩm có các hoạt động phù hợp với khả năng của mình hay không?Xin vui lòng cho chúng tôi biết quá trình bồi thường cho những thiệt hại gây ra cho lô hàng trên cho một số bảo hiểm: 21590439000000, ngày: 12 tháng 8 năm 2016.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir / Madam - AIG,
lô hàng này là hai thời gian để thẩm định ngày 2016/08/26 và 2016/09/27. Sửa chữa tạm thời chi phí tính toán cho lô hàng ban đầu là: 26,840,000.00 VND (Hai mươi 6.840.000 đồng).
Ngày dự kiến 2016/07/10: Sản phẩm sẽ lắp ráp trong hệ thống hoạt động tại nhà máy khách hàng Seawha. Sản phẩm này có hoạt động phù hợp với khả năng của mình hay không?
Xin vui lòng cho chúng tôi biết quá trình bồi thường cho các tổn thất gây ra cho lô hàng trên cho số chính sách bảo hiểm: 21590439000000, ngày: 12 Tháng Tám 2016.