Insect-inspired robots (15 August 2

Insect-inspired robots (15 August 2014; Jonathan Webb)Engineers in the US have created a group of more than 1,000 identical robots. Using a system modelled on insects, the 'Kilobots' work together to arrange themselves into a variety of shapes. The research was published in the jourmal Science. (Bees are 'social insects' which work together) The largest swarm of robots in the world lives on a table in a lab at Harvard University. Each about the size of a sushi roll, with three spindly legs, the robots are all loaded with the same programme and given a simple black-and-white picture. When all 1,000 are given the 'go' signal, individual robots shuffle slowly around the edge of the swarm, communicating via blinking infra-red lights. Once they're in an acceptable position inside the required shape, they stop. Tested on three different shapes, the robots took up to 12 hours to form each one. But their record-breaking display of teamwork, inspired by insect behaviour, is a step towards more ambitious robotic swarms, which could sweep disaster sites or clean up polluted environments.

Kết quả (Việt) 1:

Robot côn trùng lấy cảm hứng từ (15 tháng 8 năm 2014; Jonathan Webb)
Các kỹ sư ở Mỹ đã tạo ra một nhóm của hơn 1.000 robot giống hệt nhau. Sử dụng một hệ thống theo mô hình côn trùng, công việc 'Kilobots' với nhau để sắp xếp tự vào một loạt các hình dạng. Nghiên cứu được công bố trên jourmal Science.
(Ong là 'côn trùng xã hội' mà làm việc cùng nhau)
Các bầy đàn lớn nhất của robot trong cuộc sống thế giới trên một chiếc bàn trong phòng thí nghiệm tại Đại học Harvard.
Mỗi về kích thước của một cuộn sushi, với ba chân mảnh khảnh, các robot đều được nạp với các chương trình tương tự và đưa ra một bức tranh đen trắng đơn giản.
Khi tất cả 1.000 được đưa ra tín hiệu 'đi', robot cá nhân xáo trộn chậm xung quanh các cạnh của bầy đàn, giao tiếp qua nhấp nháy đèn hồng ngoại.
Một khi họ đang ở trong một vị trí có thể chấp nhận bên trong hình dạng yêu cầu, họ dừng lại.
Thử nghiệm trên ba hình dạng khác nhau, các robot mất đến 12 giờ để tạo thành mỗi một.
Nhưng họ hiển thị phá kỷ lục của tinh thần đồng đội, lấy cảm hứng từ hành vi côn trùng, là một bước tiến trong việc bầy robot tham vọng hơn, có thể quét các trang web thảm họa hoặc môi trường bị ô nhiễm lên sạch sẽ.

Kết quả (Việt) 2:

Robot lấy cảm hứng từ côn trùng (15 tháng 8 năm 2014; Của Jonathan Webb)
Các kỹ sư ở Mỹ đã tạo ra một nhóm hơn 1.000 robot giống hệt nhau. Sử dụng một hệ thống mô hình hóa trên côn trùng, các ' Kilobots ' làm việc cùng nhau để sắp xếp mình thành nhiều dạng khác nhau. Nghiên cứu đã được xuất bản trong khoa học hành trình.
(Ong là ' côn trùng xã hội ' làm việc cùng nhau)
Bầy đàn robot lớn nhất thế giới sống trên bàn trong phòng thí nghiệm tại Đại học Harvard.
Mỗi về kích thước của một cuộn sushi, với ba chân cọc, các robot được tất cả các nạp với các chương trình tương tự và cho một hình ảnh đơn giản đen trắng.
Khi tất cả 1.000 được đưa ra tín hiệu ' đi ', các robot cá nhân shuffle chậm xung quanh các cạnh của bầy, giao tiếp qua nhấp nháy đèn hồng ngoại.
Một khi họ đang ở một vị trí chấp nhận được bên trong hình dạng cần thiết, họ dừng lại.
Thử nghiệm trên ba hình dạng khác nhau, các robot đã lên đến 12 giờ để hình thành mỗi một.
Nhưng kỷ lục của họ-Breaking Hiển thị làm việc theo nhóm, lấy cảm hứng từ hành vi côn trùng, là một bước hướng tới swarms robot tham vọng hơn, mà có thể quét các trang web thiên tai hoặc làm sạch môi trường bị ô nhiễm.

Kết quả (Việt) 3:

Insect-acted rô-bốt (15-August phu4; Jonathan Webb)
Các kỹ sư Mỹ đã tạo ra một nhóm robot giống nhau hơn 1,000.Sử dụng một hệ thống dựa trên côn trùng, những người Kiliobot hợp tác với nhau để tạo ra các hình dạng khác nhau.Nghiên cứu được xuất bản trong "Nhà khoa học thương thuyết".
(Đàn ong là côn trùng xã hội hợp tác)
Bầy robot lớn nhất thế giới sống trên bàn trong phòng thí nghiệm tại Đại học Harvard.
Mỗi loại có kích thước là cuộn sushi, có ba cái chân thon, tất cả các robot đều được nạp đầy cùng một chương trình và được cung cấp một bức tranh đen trắng đơn giản.
Khi tất cả 1,000 được nhận tín hiệu'go', những con robot cá nhân di chuyển chậm rãi xung quanh mép của đàn, liên lạc bằng ánh sáng nhấp nháy bên trong.
Một khi họ ở một vị trí có thể chấp nhận trong hình dạng cần thiết, họ dừng lại.
Xét nghiệm trên ba hình dạng khác nhau, người máy mất tới 12 giờ để hình thành từng cái.
Nhưng màn trình diễn đột phá kỷ lục của họ, được truyền cảm hứng từ hành vi côn trùng, là một bước tiến tới bầy cào robot đầy tham vọng, có thể quét sạch thảm họa hoặc dọn sạch môi trường ô nhiễm.