Dear Khanh,I have to inform that ou

Dear Khanh,

I have to inform that our finishing plant was stopped at midnight yesterday, it was stopped earlier than previous notification from government. The fabric W1707-002 can not been finished in time, we can not doing FR coating on it. We are going to start to work secretly on Sep.1st, then, we could catch up the vessel on Sep.08th, that's the soonest. If the government find ILAN start working on steam room (the energy source) without premission, we will have to be fined with lots of money, but we have no choose. We sincerely sorry for delay delivery!

The testing on this color will not be affected, we have already finished 01 roll for testing, and I can send it to you tomorrow. So pls go ahead to do test first.

Best regards.

________________________________________

Kết quả (Việt) 1:

Khánh thân mến,Tôi đã thông báo rằng chúng tôi thực vật kết thúc đã dừng lại lúc nửa đêm vào ngày hôm nay, nó đã bị ngừng lại sớm hơn so với trước đó thông báo từ chính phủ. Vải W1707-002 có thể không được hoàn thành trong thời gian, chúng tôi không thể làm FR phủ trên nó. Chúng tôi sẽ bắt đầu làm việc bí mật ngày Sep.1st, sau đó, chúng tôi có thể bắt kịp các tàu trên Sep.08th, đó là những sớm nhất. Nếu chính phủ tìm ILAN bắt đầu làm việc trên phòng hơi nước (nguồn năng lượng) mà không có premission, chúng tôi sẽ phải bị phạt với rất nhiều tiền, nhưng chúng tôi đã không chọn. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự chậm trễ giao hàng!Các thử nghiệm về màu sắc này sẽ không thể bị ảnh hưởng, chúng tôi đã hoàn thành 01 cuộn để thử nghiệm, và tôi có thể gửi cho bạn vào ngày mai. Vì vậy, xin vui lòng đi trước để kiểm tra lần đầu tiên.Kính thư.________________________________________

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Khánh,

tôi phải thông báo rằng nhà máy hoàn thiện của chúng tôi đã được ngừng lại vào lúc nửa đêm hôm qua, nó đã được ngừng lại sớm hơn so với thông báo trước đó từ chính phủ. Vải W1707-002 có thể không được hoàn thành trong thời gian, chúng ta không thể làm lớp phủ FR vào nó. Chúng tôi sẽ bắt đầu làm việc bí mật trên Sep.1st, sau đó, chúng ta có thể bắt kịp các tàu trên Sep.08th, đó là thời gian sớm nhất. Nếu chính phủ tìm Ilan bắt đầu làm việc vào phòng xông hơi (nguồn năng lượng) mà không premission, chúng ta sẽ phải chịu phạt với rất nhiều tiền, nhưng chúng tôi đã không có lựa chọn. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì giao hàng chậm trễ!

Các thử nghiệm về màu sắc này sẽ không bị ảnh hưởng, chúng tôi đã hoàn thành 01 cuộn để thử nghiệm, và tôi có thể gửi cho bạn vào ngày mai. Vì vậy, xin đi trước để làm bài kiểm tra đầu tiên.

Trân trọng.

________________________________________