Fig 1: A light shelf obscures sunli

Fig 1: A light shelf obscures sunlight to the front of the room whilst reflecting light to the back of the room. The unwanted energy is represented by the area between the two curves – i.e. the solar gain is reduced by at least a half without compromising the minimum daylight levels. (Click image to enlarge)

Kết quả (Việt) 1:

Hình 1: một kệ ánh sáng che khuất ánh sáng mặt trời vào phía trước của căn phòng trong khi phản chiếu ánh sáng vào phía sau của căn phòng. năng lượng không mong muốn được đại diện bởi khu vực giữa hai đường cong - tức là tăng năng lượng mặt trời được giảm ít nhất một nửa mà không ảnh hưởng mức độ ánh sáng ban ngày tối thiểu. (Nhấp vào hình ảnh để phóng to)

Kết quả (Việt) 2:

Hình 1: Một kệ ánh sáng che lấp ánh sáng mặt trời để ở mặt trước của căn phòng trong khi phản ánh ánh sáng để mặt sau của phòng. Năng lượng không mong muốn được đại diện bởi khu vực giữa hai đường cong-tức là tăng năng lượng mặt trời là giảm ít nhất một nửa mà không ảnh hưởng đến các cấp độ tối thiểu ban ngày. (Bấm vào hình ảnh để phóng to)