Snow Flower and the Secret Fan" is

Snow Flower and the Secret Fan" is a lovely, delicate story of two women in nineteenth-century China, who pledge themselves to be soul-mates for life at the young age of seven. Although the truth is stretched to accommodate the relationship, the laotongs are supposed to have eight "characters" that match; the girls were born in the same month and have their feet bound at the same age, but it turns out that there are differences between them they only discover as adults. Binding their lives is their continuous learning of women's writing called "nu shu," which is a secret, minimalist variation of "men's" writing, and one which only females can know. A silk fan passed back and forth between Snow Flower and Lily Wu, two "old sames," is where they recorded, in nu shu, the major events and turning points of their lives.

The culture of Hunan during this period of history was dictated by very strict rules and customs, including that of binding the feet of young girls before they entered puberty. After the binding, girls were restricted to the women's upstairs parlor, where they would remain, primarily, throughout their lives. Only as young children in their "milk years" were they allowed to see the outside world and explore nature. Their lives were devoted to creating embroidered clothing and quilts and building their wardrobes and those of their future husbands to create a dowry. Women were considered "worthless branches" in the family tree, and their sole purpose was to produce sons for their husbands. Since feeding a family was a major challenge, a female mouth to feed was simply a liability.

Lily and Snow Flower maintain an intimately close relationship throughout their young adulthood, getting together as often as possible for different festivals and celebrations, sleeping together, reciting poetry, touching and soothing one another and discussing the trials and tribulations of marriage and parenthood. Snow Flower is portrayed to Lily as someone who comes from a high-ranking family; however, it is not until much later that Lily learns that Snow Flower's family is in a state of ruin. Lily holds resentment toward Snow Flower and toward her own mother for keeping this truth from her for so long.

By chance, the women are together at a time when the approach of rebel forces made it necessary to spend three months in the harsh, steep mountains above their villages. They return safely, but Snow Flower's favorite son does not survive the harsh conditions. Snow Flower becomes increasingly despondent over the physical abuse dealt by her husband and over losing her babies. Lily, who has risen in social status to a high position, impatiently encourages Snow Flower to practice the traditions of obeying and finding pleasure in serving the family, in essence, to snap out of her depression. Lily wants the best for Snow Flower, but does not know how to fix her dismal situation and is frustrated with Snow Flower's feelings of hopelessness. When Snow Flower turns to other friends for their understanding and love, Lily denounces her and ends their relationship, even though it causes her great pain and sorrow.

Lily finally realizes that she misunderstood Snow Flower's commitment to the other friends and had never stopped loving Lily as her "old same," but was simply very ill and needed support and love, just as Lily had needed her love when they were children. Lily commences to care for Snow flower night and day until she passes away, and she recounts their relationship through this novel.

Read more from the Study Guide

This section contains 591 words
(approx. 2 pages at 400 words per page)
View a FREE sample
Buy the Snow Flower and the Secret Fan Study Guide

Kết quả (Việt) 1:

Snow Flower và Fan bí mật"là một câu chuyện đáng yêu, tinh tế của hai người phụ nữ tại Trung Quốc từ thế kỷ 19, những người cam kết tự nhận là bạn cùng linh hồn cho cuộc sống lúc 7 tuổi trẻ. Mặc dù sự thật kéo dài để phù hợp với mối quan hệ, các laotongs có nghĩa vụ phải có tám "nhân vật" phù hợp với; Các cô gái đã được sinh ra trong tháng và có bàn chân của họ bị ràng buộc tại cùng lứa tuổi, nhưng nó chỉ ra rằng có những khác biệt giữa chúng họ chỉ phát hiện ra như người lớn. Ràng buộc cuộc sống của họ việc học của họ liên tục của nữ văn bản gọi là "nu Thục," đó là một bí mật, các biến thể nhỏ gọn của "đàn ông" bằng văn bản, và một mà chỉ nữ có thể biết. Một fan hâm mộ lụa thông qua lại giữa Hoa tuyết và Lily Wu, hai "sames cũ," là nơi họ ghi lại, trong nu Thục, các sự kiện lớn và bước ngoặt của cuộc sống của họ.Các nền văn hóa của Hunan trong giai đoạn này của lịch sử được quyết định bởi quy định rất chặt chẽ và hải quan, trong đó có ràng buộc bàn chân của cô gái trẻ trước khi họ bước vào tuổi dậy thì. Sau khi các ràng buộc, cô gái được giới hạn cho những phụ nữ parlor tầng trên, nơi họ sẽ ở lại, chủ yếu là, trong suốt cuộc đời của họ. Chỉ là thanh thiếu niên trong năm sữa"của họ" họ được phép để xem thế giới bên ngoài và khám phá thiên nhiên. Cuộc sống của họ đã được dành cho việc tạo ra quần áo thêu và quilts và xây dựng tủ quần áo của họ và những người chồng tương lai của mình để tạo ra một hồi môn. Phụ nữ được coi là "chi nhánh vô giá trị" tại cây gia đình, và mục đích duy nhất của họ là để sản xuất các con trai cho chồng của họ. Kể từ khi cho ăn một gia đình là một thách thức lớn, một miệng tỷ để nuôi là chỉ đơn giản là một trách nhiệm pháp lý.Hoa huệ và Hoa tuyết duy trì một mối quan hệ mật thiết thân trong suốt của tuổi trưởng thành trẻ, nhận được với nhau thường xuyên nhất có thể cho các lễ hội khác nhau và lễ kỷ niệm, ngủ với nhau, đọc thơ, chạm vào và nhẹ nhàng nhau và thảo luận về các thử nghiệm và thách, phiền toái của cuộc hôn nhân và cha mẹ. Tuyết hoa được mô tả Lily là một người đến từ một gia đình cao cấp; Tuy nhiên, nó không phải là cho đến khi nhiều sau này mà Lily biết rằng gia đình hoa tuyết là một bang hủy hoại. Lily giữ oán hận về phía Hoa tuyết và về phía mẹ mình để giữ sự thật này từ của mình cho nên dài.Bởi cơ hội, những người phụ nữ với nhau tại một thời điểm khi phương pháp tiếp cận của lực lượng nổi dậy làm cho nó cần thiết để dành ba tháng trong khắc nghiệt, dốc núi phía trên làng của họ. Họ trở về an toàn, nhưng con trai yêu thích Hoa tuyết không tồn tại các điều kiện khắc nghiệt. Hoa tuyết trở nên ngày càng despondent hơn lạm dụng vật lý xử lý bởi chồng và hơn mất em bé của mình. Lily, người đã tăng trong tình trạng xã hội đến một vị trí cao, impatiently khuyến khích Hoa tuyết để thực hành các truyền thống của tuân theo và việc tìm kiếm niềm vui phục vụ các gia đình, trong bản chất, để snap ra khỏi trầm cảm của cô. Lily muốn tốt nhất cho Hoa tuyết, nhưng không biết làm thế nào để sửa chữa tình hình ảm đạm của mình và là thất vọng với Hoa tuyết cảm giác tuyệt vọng. Khi Hoa tuyết quay để những người bạn khác của sự hiểu biết và tình yêu, Lily lên án của mình và kết thúc mối quan hệ của họ, mặc dù nó gây ra cô rất đau đớn và phiền muộn.Lily cuối cùng nhận ra rằng cô hiểu lầm Hoa tuyết cam kết để những người bạn khác và đã không bao giờ ngừng yêu thương Lily như cô "cũ cùng," nhưng đã là chỉ đơn giản là rất bị bệnh và cần thiết hỗ trợ và tình yêu, cũng giống như Lily có cần cô ấy thích khi còn nhỏ. Lily bắt đầu để chăm sóc cho Hoa tuyết ban đêm và ngày cho đến khi cô đi, và cô ấy kể lại mối quan hệ của họ thông qua cuốn tiểu thuyết này.Tìm hiểu thêm từ các hướng dẫn nghiên cứuTiết đoạn này chứa từ 591(khoảng 2 trang tại 400 từ mỗi trang)Xem một mẫu miễn phíMua hoa tuyết và hướng dẫn học fan hâm mộ bí mật

Kết quả (Việt) 2:

Snow Flower và các Fan bí mật "là một đáng yêu, câu chuyện tinh tế của hai người phụ nữ ở Trung Quốc thế kỷ XIX, người cam kết tự nhận là linh hồn bạn cùng cho cuộc sống ở tuổi bảy. Mặc dù sự thật được kéo dài để thích ứng với mối quan hệ, laotongs có nghĩa vụ phải có tám "nhân vật" trận đấu đó, các cô gái được sinh ra trong cùng một tháng và có bàn chân của họ bị ràng buộc ở cùng độ tuổi, nhưng nó chỉ ra rằng có sự khác biệt giữa họ, họ chỉ phát hiện ra khi người lớn Binding cuộc sống của họ. học tập của mình liên tục bằng văn bản của phụ nữ được gọi là "nu shu", mà là một biến thể nhỏ gọn bí mật của văn bản "của đàn ông", và một trong đó chỉ phụ nữ có thể biết. Một fan lụa qua lại giữa Snow Flower và Lily Wu, hai "cũ sames ", là nơi họ thu âm, trong nu shu, các sự kiện lớn và bước ngoặt của cuộc đời họ. Các nền văn hóa của Hồ Nam trong giai đoạn này của lịch sử đã được quyết định bởi những quy định rất nghiêm ngặt và hải quan, trong đó có tính ràng buộc chân của cô gái trẻ trước họ bước vào tuổi dậy thì. Sau khi các ràng buộc, cô gái đã được hạn chế để phòng khách ở tầng trên của phụ nữ, mà họ vẫn sống, chủ yếu là, trong suốt cuộc đời của họ. Em chỉ là trẻ trong "năm sữa" của họ là họ được phép nhìn thấy thế giới bên ngoài và khám phá thiên nhiên. Cuộc sống của họ đã được dành cho việc tạo thêu quần áo và chăn mền và xây dựng tủ quần áo của họ và của người chồng tương lai của mình để tạo ra một của hồi môn. Phụ nữ được coi là "chi nhánh vô giá trị" trong cây gia đình, và mục đích duy nhất của họ là để sản xuất con trai cho ông chồng của họ. Kể từ khi cho ăn một gia đình là một thách thức lớn, một nữ miệng ăn chỉ đơn giản là một trách nhiệm. Lily và Snow Flower duy trì một mối quan hệ mật thiết với nhau gần suốt tuổi trưởng thành trẻ tuổi của họ, nhận được với nhau càng nhiều càng tốt cho các lễ hội khác nhau và lễ kỷ niệm, ngủ chung, đọc thơ , chạm vào và nhẹ nhàng với nhau và thảo luận về những thử thách và đau khổ của những cuộc hôn nhân và làm cha mẹ. Snow Flower được miêu tả với Lily là một người xuất thân từ một gia đình cao cấp; Tuy nhiên, nó không phải là cho đến rất lâu sau đó Lily biết rằng gia đình Snow Flower là trong tình trạng đổ nát. Lily giữ sự oán giận đối với Snow Flower và hướng về phía mẹ mình để giữ cho chân lý này từ cô ấy quá lâu. Bởi cơ hội, những người phụ nữ ở cùng nhau tại một thời điểm khi các phương pháp tiếp cận của lực lượng nổi dậy đã làm cho nó cần thiết để dành ba tháng trong khắc nghiệt, núi dốc trên ngôi làng của họ. Họ trở về an toàn, nhưng con trai yêu thích Snow Flower của không tồn tại những điều kiện khắc nghiệt. Snow Flower trở nên ngày càng chán nản hơn việc lạm dụng thể chất xử lý của chồng và hơn mất con của mình. Lily, người đã tăng lên trong tình trạng xã hội đến một vị trí cao, sốt ruột khuyến khích Snow Flower để thực hành truyền thống của vâng lời và tìm niềm vui trong việc phục vụ các gia đình, trong bản chất, để chụp ra khỏi trầm cảm của mình. Lily muốn điều tốt nhất cho Snow Flower, nhưng không biết làm thế nào để khắc phục tình hình ảm đạm của cô và rất thất vọng với những cảm xúc Snow Flower của sự tuyệt vọng. Khi Snow Flower quay sang người bạn khác cho sự hiểu biết và tình yêu của họ, Lily tố cáo của mình và kết thúc mối quan hệ của họ, mặc dù nó gây đau đớn của cô và nỗi buồn. Lily cuối cùng nhận ra rằng cô ấy hiểu lầm cam kết Snow Flower của các bạn bè khác và chưa bao giờ ngừng yêu Lily như cô "cũ", nhưng chỉ đơn giản là rất bệnh và cần sự hỗ trợ và tình yêu, cũng giống như Lily đã cần tình yêu của mình khi họ còn nhỏ. Lily bắt để chăm sóc cho Tuyết hoa đêm ngày cho đến khi bà qua đời, và cô kể lại mối quan hệ của họ thông qua cuốn tiểu thuyết này. Tìm hiểu thêm từ các Hướng dẫn học Phần này bao gồm 591 chữ (khoảng. 2 trang tại 400 từ mỗi trang) Xem một mẫu miễn phí Mua hoa Tuyết và Fan bí mật Hướng dẫn học