If you are running a GNOME-based GU

If you are running a GNOME-based GUI, and are just using a terminal session within in it, you can use the command gdialog in place of dialog. The two commands have the same parameters, so you can
use exactly the same code apart from changing the name of the command you invoke from dialog to
gdialog. Figure 2-6 shows what this script looks like when modified to use gdialog under Ubuntu.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn đang chạy một giao diện dựa trên GNOME, và chỉ sử dụng một thiết bị đầu cuối phiên trong vòng trong nó, bạn có thể sử dụng gdialog lệnh thay cho hộp thoại. Hai lệnh có các tham số tương tự, vì vậy bạn có thểsử dụng chính xác cùng mã ngoài việc thay đổi tên của lệnh bạn gọi từ hộp thoại đểgdialog. Hình 2-6 cho thấy kịch bản này trông giống như khi sửa đổi để sử dụng gdialog dưới Ubuntu.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn đang chạy một giao diện GNOME, và chỉ cần sử dụng một thiết bị đầu cuối trong phiên trong đó, bạn có thể sử dụng lệnh gdialog ở vị trí của hộp thoại. Hai lệnh có thông số tương tự, vì vậy bạn có thể
sử dụng chính xác cùng một mã ngoài thay đổi tên của lệnh mà bạn gọi từ hộp thoại để
gdialog. Hình 2-6 cho thấy những gì kịch bản này trông giống như khi sửa đổi để sử dụng gdialog dưới Ubuntu.