A job I would like to do in the fut

A job I would like to do in the future would be to work as a foreign
correspondent journalist. I’m somebody who loves to travel and loves to learn
about other cultures and the way they work, and also the history of other
countries and places around the world. So this is a job that..err... really is
attractive to me. I also really enjoy writing. It’s something I get a lot of
pleasure from, so that job would allow me to combine my interests in travel,
learning about the world and also writing. Now to become a journalist, you
need to study a communications degree and that’s something which takes three
to four years and can be done at a variety of universities both around Australia
and around the world. Ermmm....now there are some particular qualities I
think someone would need to do this job. I think being inquisitive is probably
the most important. You need to be curious about the way things work and
why they work in a particular way. So curiosity’s probably the most important
factor. I also think confidence is important. You need to be confident, talking
to people and asking sometimes quite difficult challenging questions of people
........ So I think having the confidence to do that, to be able to approach
people, and ask them things that they may or may not be comfortable
answering, is an important factor. I also think you need some level of
intelligence. You need to be able to understand the real reason why things
happen and to be able to analyse things in some detail.
And are any of your friends foreign correspondents?
A friend of mine’s brother actually is a foreign correspondent working for the
ABC in China.
OK, and do you think you will become a foreign correspondent in the future?
It’s a very competitive field and there are very few opportunities, so I hope so,
but I can’t guarantee it.

Kết quả (Việt) 2:

Một công việc mà tôi muốn làm trong tương lai sẽ được làm việc như một ngoại
nhà báo phóng viên. Tôi ai đó thích đi du lịch và thích tìm hiểu
về các nền văn hóa khác và cách họ làm việc, và cũng là lịch sử của các
quốc gia và các nơi trên thế giới. Vì vậy, đây là một công việc that..err ... thực sự là
hấp dẫn với tôi. Tôi cũng thực sự thưởng thức bằng văn bản. Đó là điều tôi nhận được rất nhiều
niềm vui từ, vì vậy công việc đó sẽ cho phép tôi kết hợp lợi ích của tôi trong chuyến du lịch,
học hỏi về thế giới và cũng viết. Bây giờ để trở thành một nhà báo, bạn
cần phải nghiên cứu một mức độ thông tin liên lạc và đó là một cái gì đó mà phải mất ba
đến bốn năm và có thể được thực hiện tại một loạt các trường đại học cả trên toàn nước Úc
và trên thế giới. Ermmm .... bây giờ có một số phẩm chất đặc biệt tôi
nghĩ rằng ai đó sẽ cần phải làm công việc này. Tôi nghĩ là tò mò có lẽ là
quan trọng nhất. Bạn cần phải tò mò về đường lối làm việc và
lý do tại sao họ làm việc trong một cách đặc biệt. Vì vậy, sự tò mò có lẽ là quan trọng nhất
yếu tố. Tôi cũng nghĩ rằng sự tự tin là quan trọng. Bạn cần phải tự tin, nói chuyện
với mọi người và đôi khi hỏi câu hỏi đầy thử thách khá khó khăn của người
........ Vì vậy, tôi nghĩ rằng có sự tự tin để làm điều đó, để có thể tiếp cận với
mọi người, và hỏi họ những điều mà họ có thể hoặc có thể không được thoải mái
trả lời, là một yếu tố quan trọng. Tôi cũng nghĩ rằng bạn cần một số mức độ của
tình báo. Bạn cần để có thể hiểu được lý do thực sự tại sao điều
này xảy ra và để có thể phân tích mọi thứ trong một số chi tiết.
Và bất kỳ của bạn bè của bạn phóng viên nước ngoài?
Một người bạn của anh trai tôi thực sự là một phóng viên nước ngoài làm việc cho
ABC ở Trung Quốc.
OK, và làm bạn nghĩ rằng bạn sẽ trở thành một phóng viên nước ngoài trong tương lai?
Đó là một lĩnh vực rất cạnh tranh và có rất ít cơ hội, vì vậy tôi hy vọng như vậy,
nhưng tôi không thể đảm bảo nó.