➤Tapped Load Coordination.The relay

➤Tapped Load Coordination.The relay shall
selectively coordinate with inverse-time overcurrent protection on a tappedload using total current
from all line terminals.
➤Bus Stub Protection.The relay shall accommodate protection of bus stubs by programmable logic
condition without requiring settings change or settings group change.
➤Current Differential Protection Disable.Differential protection shall be disabled via programmable logic condition to accommodate switching
operations without requiring settings change or settings group change.
➤Auto-Reclosing Control.The relay shall incorporate a four-shot recloser with four independently
set open time intervals. Independently set reset
times from reclose cycle and from lockout shall be
available.
➤Frequency.The relay shall include six steps of frequency protection. All elements shall be settable
for under- or overfrequency.
➤Voltage Elements.The relay shall incorporate
phase and phase-to-phase under- and overvoltage
elements as well as sequence overvoltage elements
for protection and control.
➤Synchronism Check.The relay shall include two
synchronism-check elements with separate maximum angle settings. The synchronism-check function shall compensate for breaker close time and
allow different sources of synchronizing voltage
(VA, VB, VC, VAB, VBC, VCA).
➤Event Reporting and Sequential Events
Recorder.The relay shall be capable of automatically recording oscillographic records of 15, 30, or
60 cycles containing local and remote currents,
local voltages, system frequency, and dc system
voltage. Events shall be stored in nonvolatile memory. The relay shall also include a Sequential
Events Recorder (SER) that stores the latest 512
entries.
➤Status and Trip Target LEDs.The relay shall
include 16 status and trip target LEDs.
➤Circuit Breaker Monitor.The relay shall include
a breaker wear monitor with user-definable wear
curves, operation counter, and accumulated interrupted currents per phase.
➤Substation Battery Monitor.The relay shall measure and report the substation battery voltage presented to the relay power supply terminals. Two
user-selectable threshold parameters shall be provided for alarm and control purposes. Voltage level
at the time of tripping shall be monitored and
recorded.
➤Fault Locator.The relay shall include a fault
locating algorithm to provide an accurate estimate
of fault location without communications channels, special instrument transformers, or prefault
information.
➤Automation.The relay shall include 16 local control elements, 16 remote control logic switches, 16

Kết quả (Việt) 1:

➤Tapped tải Coordination.The chuyển tiếp sẽchọn lọc phối hợp với nghịch đảo-thời gian overcurrent bảo vệ trên một tappedload bằng cách sử dụng tất cả hiện tạitừ tất cả các thiết bị đầu cuối dòng.➤Bus khai về thực vật Protection.The chuyển tiếp sẽ chứa các bảo vệ của xe buýt khai bởi logic lập trìnhđiều kiện mà không cần cài đặt cài đặt hoặc thay đổi nhóm thay đổi.➤Current bảo vệ vi sai bảo vệ Disable.Differential sẽ bị vô hiệu hóa thông qua lập trình logic có điều kiện để phù hợp với chuyển đổithay đổi hoạt động mà không cần cài đặt hoặc cài đặt nhóm thay đổi.➤Auto-Reclosing Control.The chuyển tiếp sẽ kết hợp một bốn-bắn bi với bốn độc lậpthiết lập khoảng thời gian mở. Một cách độc lập thiết đặt lạilần từ chu kỳ reclose và từ khóa sẽcó sẵn. ➤Frequency.The chuyển tiếp sẽ bao gồm sáu bước thực hiện bảo vệ tần số. Tất cả các yếu tố sẽ được settablecho dưới- hoặc overfrequency.➤Voltage Elements.The chuyển tiếp sẽ kết hợpgiai đoạn và giai đoạn để pha theo- và overvoltageyếu tố cũng như trình tự overvoltage yếu tốđể bảo vệ và kiểm soát.➤synchronism Check.The chuyển tiếp sẽ bao gồm haisynchronism-kiểm tra các yếu tố với cài đặt góc tối đa riêng biệt. Chức năng synchronism-kiểm tra sẽ bù đắp cho thời gian đóng ngắt vàcho phép nhiều nguồn khác nhau của đồng bộ hoá điện áp(VA, VB, VC, VAB, VBC, VCA).➤Event báo cáo và trình tự sự kiệnRecorder.The chuyển tiếp sẽ có khả năng tự động ghi lại các bản ghi oscillographic 15, 30, hoặc60 cycles containing local and remote currents,local voltages, system frequency, and dc systemvoltage. Events shall be stored in nonvolatile memory. The relay shall also include a SequentialEvents Recorder (SER) that stores the latest 512entries.➤Status and Trip Target LEDs.The relay shallinclude 16 status and trip target LEDs. ➤Circuit Breaker Monitor.The relay shall includea breaker wear monitor with user-definable wearcurves, operation counter, and accumulated interrupted currents per phase.➤Substation Battery Monitor.The relay shall measure and report the substation battery voltage presented to the relay power supply terminals. Twouser-selectable threshold parameters shall be provided for alarm and control purposes. Voltage levelat the time of tripping shall be monitored andrecorded.➤Fault Locator.The relay shall include a faultlocating algorithm to provide an accurate estimateof fault location without communications channels, special instrument transformers, or prefaultinformation.➤Automation.The relay shall include 16 local control elements, 16 remote control logic switches, 16

Kết quả (Việt) 2:

➤Tapped Tải Coordination.The rơle sẽ
chọn lọc phối hợp với nghịch đảo thời gian bảo vệ quá dòng trên tappedload sử dụng tổng số hiện nay
từ tất cả các đầu dòng.
➤Bus Stub Protection.The tiếp sức phải chứa bảo vệ các cuống xe buýt bằng logic lập trình
điều kiện mà không yêu cầu thay đổi cài đặt hoặc cài đặt thay đổi nhóm.
bảo vệ ➤Current Bảo vệ Differential Disable.Differential sẽ bị vô hiệu hóa thông qua điều kiện logic lập trình để chứa chuyển đổi
hoạt động mà không cần cài đặt thay đổi hoặc thay đổi các thiết lập nhóm.
➤Auto-đóng lặp lại Control.The rơle sẽ kết hợp một recloser bốn-shot với bốn độc lập
thiết khoảng thời gian mở. Thiết lập lại một cách độc lập thiết lập
thời gian từ chu kỳ reclose và từ khóa phải
có sẵn.
➤Frequency.The tiếp sức gồm sáu bước bảo vệ tần số. Tất cả các yếu tố được settable
cho hiểu hoặc overfrequency.
➤Voltage Elements.The rơle sẽ kết hợp
pha và pha-pha có hiểu biết và quá điện áp
yếu tố cũng như các yếu tố tự quá áp
để bảo vệ và kiểm soát.
➤Synchronism kiểm tra..Hiệu tiếp sức gồm hai
yếu tố đồng bộ kiểm tra với các thiết lập góc tối đa riêng. Các chức năng đồng bộ kiểm tra phải bồi thường cho ngắt thời gian gần gũi và
cho phép các nguồn khác nhau của điện áp đồng bộ
(VA, VB, VC, VAB, VBC, VCA).
➤Event Báo cáo và Sự kiện tuần tự
Recorder.The tiếp sức được khả năng tự động ghi âm ghi oscillographic 15, 30, hoặc
60 chu kỳ có chứa dòng địa phương và từ xa,
điện áp địa phương, tần số hệ thống, và hệ thống dc
điện áp. Sự kiện sẽ được lưu trữ trong bộ nhớ không bay hơi. Rơ le cũng sẽ bao gồm một dãy Các
Sự kiện Recorder (SER) mà các cửa hàng 512 mới nhất
mục.
➤Status và chuyến đi Target LEDs.The rơle sẽ
bao gồm 16 vị và đèn LED đích chuyến đi.
➤Circuit đập vỡ Monitor.The tiếp sức gồm
một màn hình máy cắt mài mòn với người sử dụng có thể xác định hao
đường cong, hoạt động truy cập, và tích lũy dòng gián đoạn mỗi giai đoạn.
➤Substation Battery Monitor.The tiếp sức phải đo lường và báo cáo các trạm biến áp điện áp pin trình bày với các đầu nối nguồn relay. Hai
thông số ngưỡng người dùng lựa chọn được cung cấp cho mục đích báo động và kiểm soát. Cấp điện áp
tại thời điểm hoán đổi phải được theo dõi và
ghi lại.
➤Fault Locator.The tiếp sức gồm một lỗi
thuật toán định vị để cung cấp một ước tính chính xác
của vị trí lỗi không có kênh thông tin liên lạc, máy biến áp cụ đặc biệt, hoặc prefault
thông tin.
➤Automation.The tiếp sức bao gồm 16 phần tử điều khiển tại chỗ, 16 công tắc điều khiển logic từ xa, 16