For example, when you choose to sen

For example, when you choose to send a bouquet composed of only one type of flower (most commonly a composition of roses), you must take special care to send only an odd number. Any odd number (be it 1 or 1001) represents a happy occasion. This way, it is actually better to send a woman in Russia 13 roses, than it is to send 12! And what’s more, even an odd number has its specific meaning. For example, giving only 1rose you’re saying, “You’re everything I have”, or 5 flowers mean “I love you”.
Bouquets composed of even numbers of flowers usually cause very negative respond in Russia. Traditionally, even number of flowers associates with death because on the funeral people bring 4, 6, 8 flowers, not an odd number.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, khi bạn chọn để gửi một bó hoa gồm chỉ có một loại hoa (thường là thành phần của hoa hồng), bạn phải chăm sóc đặc biệt để gửi chỉ là một số lẻ. bất kỳ số lẻ (có thể là 1 hoặc 1001) đại diện cho một dịp vui. Bằng cách này, nó thực sự là tốt hơn để gửi một người phụ nữ ở Nga 13 hoa hồng, hơn là để gửi 12! và những gì nhiều hơn, thậm chí là một số lẻ có ý nghĩa đặc biệt của nó.ví dụ, đưa ra chỉ 1rose bạn đang nói, "bạn tất cả mọi thứ tôi có", hoặc 5 hoa có nghĩa là "em yêu anh".
bó hoa bao gồm cả số lượng hoa thường gây ra phản ứng rất tiêu cực ở Nga. theo truyền thống, thậm chí số lượng hoa liên kết với cái chết bởi vì trên đám tang người mang 4, 6, 8 hoa, không phải là một số lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, khi bạn chọn để gửi một bó bao gồm chỉ một loại hoa (phổ biến nhất là một phần của Hoa hồng), bạn phải chăm sóc đặc biệt để gửi chỉ một số lẻ. Bất kỳ số lẻ (là nó 1 hoặc 1001) đại diện cho một dịp hạnh phúc. Bằng cách này, đó là thực sự tốt hơn để gửi cho một người phụ nữ ở Nga 13 roses, hơn là để gửi 12! Và hơn nữa, thậm chí một số lẻ có ý nghĩa cụ thể của nó. Ví dụ, cho chỉ 1rose bạn đang nói, "Bạn đang tất cả mọi thứ tôi có", hoặc 5 hoa có nghĩa là "I love you".
bó bao gồm chẵn Hoa thường gây ra phản ứng rất tiêu cực trong liên bang Nga. Theo truyền thống, ngay cả số Hoa kết hợp với cái chết bởi vì những người tang lễ mang 4, 6, 8 Hoa, không phải là một số lẻ.