Dear mr.Nghia (CM-Handong) and mr.N

Dear mr.Nghia (CM-Handong) and mr.Nghia (SYPM)!

After check with mr.Khanh (QA/QC Handong) and discuss with mr.Huy - Mr.Duc Tien (SYPM), mr.Sang have comments on this issue as follows:

- The date of "General method statement" need to be in April 2015 but we don't know when it had changed the name of Bach Nien Gia Director (Ms.Tran Thi Dieu Hoa to Mr.Le Huu Thanh).

- So we will print the "General method statement" (4 original sets) with no-name of director, and after we sign it by Handong we will send it to SYPM to write the name of director SYPM

- I assigned mr.Khanh to print it today, and we will finish to sign Handong tomorrow. After that we send to H.O SYPM.

That is my idea for this issue, please instruct me if any.

Thanks and best regard!

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông. Nghĩa (CM-Handong) và mr. Nghĩa (SYPM)!Sau khi kiểm tra với ông. Khánh (QA/QC Handong) và thảo luận với ông. Huy - Mr.Duc Tien (SYPM), mr. Hát có ý kiến về vấn đề này như sau:-Ngày của "phương pháp tổng quát tuyên bố" cần phải trong tháng 4 năm 2015, nhưng chúng tôi không biết khi nào nó đã thay đổi tên của Bach Nien Gia giám đốc (Ms.Tran Thi Dieu Hoa để Mr.Le hữu Thanh).-Vì vậy chúng tôi sẽ in các báo cáo phương pháp tổng quát"" (4 gốc bộ) với không-tên của đạo diễn, và sau khi chúng tôi đăng nó bởi Handong chúng tôi sẽ gửi nó đến SYPM để viết tên của đạo diễn SYPM-Phân công ông. Khanh in nó vào ngày hôm qua, và chúng tôi sẽ kết thúc phải ký Handong vào ngày mai. Sau đó, chúng tôi gửi đến ho SYPM.Đó là ý tưởng của tôi cho vấn đề này, xin vui lòng hướng dẫn tôi nếu có.Cảm ơn và tốt nhất liên quan!

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa các mr.Nghia (CM-Handong) và mr.Nghia (SYPM)

Sau khi kiểm tra với Mr.Khanh (QA / QC Handong) và thảo luận với Mr.Huy - Mr.Duc Tiên (SYPM), mr.Sang có ý kiến về vấn đề này như sau:

- ngày "tuyên bố phương pháp chung" cần phải được trong tháng 4 năm 2015, nhưng chúng tôi không biết khi nào nó đã thay đổi tên của Bách Niên Gia đốc (Bà Trần Thị Diệu Hoa để ông Lê Hữu Thanh ).

- Vì vậy, chúng tôi sẽ in ra "tuyên bố phương pháp chung" (4 bộ gốc) không có tên của đạo diễn, và sau khi chúng tôi ký tên bởi Handong chúng tôi sẽ gửi cho SYPM để viết tên của đạo diễn SYPM

- tôi được giao mr. Khánh in nó ngày hôm nay, và chúng tôi sẽ hoàn thành ký Handong ngày mai. Sau đó chúng tôi gửi tới HỒ SYPM.

Đó là ý tưởng của tôi cho vấn đề này, xin vui lòng hướng dẫn cho tôi nếu có.

Cảm ơn và liên quan tốt nhất!