Specifying keys. In XML schema, it

Specifying keys. In XML schema, it is possible to specify constraints that correspond to unique and primary key constraints in a relational database (see Section 3.2.2), as well as foreign keys (or referential integrity) constraints (see Section 3.2.4). The xsd:unique tag specifies elements that correspond to unique attributes in a relational database. We can give each such uniqueness constraint a name, and we must specify xsd:selector and xsd:field tags for it to identify the element type that contains the unique element and the element name within it that is unique via the xpath attribute. This is illustrated by the departmentNameUnique and projectNameUnique elements in Figure 12.5. For specifying primary keys, the tag xsd:key is used instead of xsd:unique, as illustrated by the projectNumberKey, departmentNumberKey, and employeeSSNKey elements in Figure 12.5. For specifying foreign keys, the tag xsd:keyref is used, as illustrated by the six xsd:keyref elements in Figure 12.5. When specifying a foreign key, the attribute refer of the xsd:keyref tag specifies the referenced primary key, whereas the tags xsd:selector and xsd:field specify the referencing element type and foreign key (see Figure 12.5).
==============================
Specifying the structures of complex elements via complex types. The next part of our example specifies the structures of the complex elements Department, Employee, Project, and Dependent, using the tag xsd:complexType (see Figure 12.5 on page 428). We specify each of these as a sequence of subelements corresponding to the database attributes of each entity type (see Figure 3.7) by using the xsd:sequence and xsd:element tags of XML schema. Each element is given a name and type via the attributes nameand type of xsd:element. We can also specify minOccurs and maxOccurs attributes if we need to change the default of exactly one occurrence. For (optional) database attributes where null is allowed, we need to specify minOccurs = 0, whereas for multivalued database attributes we need to specify maxOccurs = “unbounded” on the corresponding element. Notice that if we were not going to specify any key constraints, we could have embedded the subelements within the parent element definitions directly without having to specify complex types. However, when unique, primary key and foreign key constraints need to be specified; we must define complex types to specify the element structures.
==============================
Composite (compound) attributes. Composite attributes from Figure 7.2 are also specified as complex types in Figure 12.7, as illustrated by the Address, Name, Worker, and WorksOn complex types. These could have been directly embedded within their parent elements.

Kết quả (Việt) 1:

Xác định các phím. Trong lược đồ XML, nó có thể chỉ rõ những hạn chế tương ứng với duy nhất và chính những hạn chế chính trong cơ sở dữ liệu quan hệ (xem phần 3.2.2), như là những hạn chế cũng như chìa khóa nước ngoài (hoặc tính toàn vẹn referential) (xem phần 3.2.4). Xsd: thẻ duy nhất xác định các yếu tố tương ứng với các thuộc tính duy nhất trong cơ sở dữ liệu quan hệ. Chúng tôi có thể cung cấp cho mỗi hạn chế tính độc đáo như vậy một tên, và chúng ta cần phải xác định thẻ xsd:selector và xsd:field cho nó để xác định các loại nguyên tố có chứa yếu tố độc đáo và tên nguyên tố bên trong nó là duy nhất thông qua thuộc tính xpath. Điều này được minh họa bởi departmentNameUnique và projectNameUnique các yếu tố trong hình 12,5. Để chỉ định các phím chính, xsd:key thẻ được sử dụng thay vì xsd: duy nhất, như minh họa bằng các yếu tố projectNumberKey, departmentNumberKey và employeeSSNKey trong hình 12,5. Để chỉ định các nước ngoài phím, xsd:keyref thẻ được sử dụng, như minh họa bằng cách sử dụng các yếu tố xsd:keyref sáu trong hình 12,5. Khi xác định một chìa khóa nước ngoài, các thuộc tính tham khảo của xsd:keyref thẻ chỉ định các khóa chính tham chiếu, trong khi các thẻ xsd:selector và xsd:field chỉ định tham khảo yếu tố loại và chìa khóa nước ngoài (xem hình 12,5).==============================Xác định các cấu trúc của các yếu tố phức tạp thông qua các loại phức tạp. Phần tiếp theo của ví dụ của chúng tôi xác định các cấu trúc của các yếu tố phức tạp trong vùng, nhân viên, dự án và phụ thuộc, bằng cách sử dụng thẻ xsd:complexType (xem hình 12,5 trên trang 428). Chúng tôi chỉ định mỗi người trong số này là một chuỗi các subelements tương ứng với cơ sở dữ liệu các thuộc tính của mỗi thực thể loại (xem hình 3.7) bằng cách sử dụng các thẻ xsd:sequence và xsd:element của giản đồ XML. Mỗi phần tử được một tên và loại thông qua thuộc tính kiểu nameand của xsd:element. Chúng tôi cũng có thể chỉ định thuộc tính minOccurs và maxOccurs nếu chúng ta cần phải thay đổi mặc định chính xác một lần. Đối với cơ sở dữ liệu (tùy chọn) thuộc tính nơi null được cho phép, chúng ta cần phải chỉ định minOccurs = 0, trong khi đối với cơ sở dữ liệu đặc tính, chúng ta cần phải chỉ định maxOccurs = "chặn" trên các yếu tố tương ứng. Thông báo rằng nếu chúng tôi đã không chỉ định bất kỳ hạn chế quan trọng, chúng tôi có thể đã nhúng subelements trong các yếu tố phụ huynh định nghĩa trực tiếp mà không cần phải chỉ định các loại phức tạp. Tuy nhiên, khi duy nhất, khóa chính và những hạn chế nước ngoài chính cần phải được xác định; chúng ta phải xác định loại phức tạp để xác định các yếu tố cấu trúc.==============================Tổng hợp các thuộc tính (phức). Các thuộc tính tạo hình từ hình 7.2 cũng được quy định như loại phức tạp trong hình 12.7, như minh họa bằng các loại địa chỉ, tên, nhân viên và WorksOn phức tạp. Đây có thể đã được nhúng trực tiếp trong yếu tố cha mẹ của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Xác định các phím. Trong lược đồ XML, nó có thể xác định những hạn chế tương ứng với ràng buộc duy nhất và chính quan trọng trong một cơ sở dữ liệu quan hệ (xem Phần 3.2.2), cũng như các phím nước ngoài (hoặc toàn vẹn tham chiếu) (xem Phần 3.2.4). Xsd: duy nhất thẻ chỉ định các yếu tố tương ứng với thuộc tính duy nhất trong một cơ sở dữ liệu quan hệ. Chúng tôi có thể cung cấp cho mỗi chế độc đáo như một tên, và chúng ta phải xác định xsd: chọn và xsd: trường thẻ cho nó để xác định các loại nguyên tố có chứa các yếu tố độc đáo và tên nguyên tố bên trong nó mà là duy nhất thông qua thuộc tính XPath. Điều này được minh họa bằng các yếu tố departmentNameUnique và projectNameUnique trong hình 12.5. Để xác định khóa chính, các thẻ xsd: phím được sử dụng thay cho xsd: độc đáo, được minh họa bằng các projectNumberKey, departmentNumberKey, và các yếu tố employeeSSNKey trong hình 12.5. Để xác định các phím nước ngoài, thẻ xsd: keyref được sử dụng, như minh họa bởi sáu xsd: yếu tố keyref trong hình 12.5. Khi xác định một chính nước ngoài, các thuộc tính tham khảo của xsd: thẻ keyref xác định khóa chính tham chiếu, trong khi các thẻ xsd: chọn và xsd: lĩnh vực xác định các loại nguyên tố tham khảo và chính nước ngoài (xem hình 12.5).
===== =========================
Xác định cấu trúc của các yếu tố phức tạp thông qua các loại phức tạp. Các phần tiếp theo của ví dụ xác định cấu trúc của các yếu tố phức tạp Vụ, nhân viên, dự án, và phụ thuộc, sử dụng thẻ xsd: complexType (xem hình 12.5 trên trang 428). Chúng tôi xác định mỗi trong số này là một chuỗi các phần tử con tương ứng với các thuộc tính cơ sở dữ liệu của từng loại thực thể (xem hình 3.7) bằng cách sử dụng các xsd: sequence và xsd: element thẻ của lược đồ XML. Mỗi phần tử được cho một tên và loại thông qua các thuộc tính nameand loại xsd: element. Chúng tôi cũng có thể chỉ định minOccurs và maxOccurs thuộc tính nếu chúng ta cần phải thay đổi mặc định chính xác một lần xuất hiện. Đối với (tùy chọn) cơ sở dữ liệu thuộc tính nơi null được cho phép, chúng ta cần phải xác định minOccurs = 0, trong khi đối với cơ sở dữ liệu thuộc tính đa trị chúng ta cần phải xác định maxOccurs = "vô biên" trên các yếu tố tương ứng. Chú ý rằng nếu chúng ta sẽ không chỉ định bất kỳ ràng buộc khoá, chúng ta có thể nhúng vào các phần tử con bên trong các định nghĩa yếu tố phụ huynh trực tiếp mà không cần phải xác định loại phức tạp. Tuy nhiên, khi độc đáo, khóa chính trong và ngoài nước khó khăn chính cần phải được quy định; chúng ta phải xác định các loại phức tạp để xác định cấu trúc phần tử.
==============================
Composite (hợp chất) các thuộc tính. Thuộc tính tổng hợp từ hình 7.2 cũng được quy định như các loại phức tạp trong hình 12.7, như minh họa bằng các địa chỉ, tên, công nhân, và WorksOn loại phức tạp. Đây có thể được nhúng trực tiếp trong các yếu tố cha mẹ của họ.