16.10. GENETIC ENGINEERING AND AGRI

16.10. GENETIC ENGINEERING AND AGRICULTURE
The nuclei of living cells contain the genetic instruction for cell reproduction. These instructions are in the form of a special material called deoxyribonucleic acid, DNA. In combination with proteins, DNA makes up the cell chromosomes. During the 1970s the ability to manipulate DNA through genetic engineering became a reality, and during the 1980s it became the basis of a major industry. Such manipulation falls into the category of recombinant DNA technology. Recombinant DNA gets its name from the fact that it contains DNA from two different organisms, recombined together. This technology promises some exciting developments in agriculture and, indeed, is expected to lead to a “second green revolution”.

Kết quả (Việt) 1:

16,10. KỸ THUẬT DI TRUYỀN VÀ NÔNG NGHIỆPHạt nhân của các tế bào sống có chứa hướng dẫn di truyền tế bào sinh sản. Các hướng dẫn có trong các hình thức của một vật liệu đặc biệt gọi là deoxyribonucleic acid, DNA. Kết hợp với protein, DNA chiếm các nhiễm sắc thể tế bào. Trong thập niên 1970 khả năng thao tác DNA thông qua kỹ thuật di truyền đã trở thành một thực tế, và trong thập niên 1980, nó đã trở thành cơ sở của một ngành công nghiệp lớn. Thao tác như vậy rơi vào các loại công nghệ tái tổ hợp ADN. Tái tổ hợp DNA được tên của nó từ một thực tế rằng nó chứa các DNA từ hai sinh vật khác nhau, tái kết hợp với nhau. Công nghệ này hứa hẹn một số phát triển thú vị trong nông nghiệp, và thực sự, dự kiến sẽ dẫn đến một "cách mạng xanh thứ hai".

Kết quả (Việt) 2:

16.10. DI TRUYỀN VÀ KỸ THUẬT NÔNG NGHIỆP
Các hạt nhân của các tế bào sống có chứa các hướng dẫn di truyền cho việc tái tạo tế bào. Những hướng dẫn có trong hình thức của một chất liệu đặc biệt được gọi là acid deoxyribonucleic, DNA. Trong sự kết hợp với các protein, DNA tạo nên nhiễm sắc thể của tế bào. Trong những năm 1970 khả năng thao tác DNA thông qua kỹ thuật di truyền đã trở thành hiện thực, và trong những năm 1980 nó trở thành cơ sở của một ngành công nghiệp lớn. Thao tác như rơi vào danh mục của công nghệ DNA tái tổ hợp. DNA tái tổ hợp được tên của nó từ thực tế là nó có chứa DNA từ hai sinh vật khác nhau, kết hợp lại với nhau. Công nghệ này hứa hẹn một số phát triển sôi động trong nông nghiệp và thực tế, dự kiến sẽ dẫn đến một "cuộc cách mạng xanh lần thứ hai".