For the purpose of bringing legisla

For the purpose of bringing legislation which restricts union office to persons actually employed in the occupation or establishment concerned into conformity with the principle of the free election of representatives, it is necessary at least to make these provisions more flexible by admitting as candidates persons who have previously been employed in the occupation concerned and by exempting from the occupational requirement a reasonable proportion of the officers of an organization.

Kết quả (Việt) 1:

Với mục đích đưa pháp luật mà hạn chế công đoàn văn phòng cho những người thực sự làm việc trong nghề nghiệp hoặc thành lập có liên quan phù hợp với các nguyên tắc của cuộc bầu cử miễn phí của đại diện, nó là cần thiết ít để thực hiện các quy định linh hoạt hơn bằng cách thừa nhận như là ứng cử viên những người trước đây đã được làm việc trong nghề nghiệp có liên quan và miễn yêu cầu nghề nghiệp một tỷ lệ hợp lý cán bộ của một tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với mục đích mang đến pháp luật trong đó hạn chế văn phòng công đoàn cho người thực sự làm việc trong nghề nghiệp hoặc thành lập liên quan phù hợp với các nguyên tắc của các cuộc bầu cử tự do của người đại diện, nó là cần thiết ít nhất để thực hiện những quy định linh hoạt hơn bằng cách thừa nhận là ứng cử viên người có trước đây được sử dụng trong các ngành nghề có liên quan và bằng cách miễn giảm từ yêu cầu nghề nghiệp một tỷ lệ hợp lý của các cán bộ của một tổ chức.