Today Tobe san has come to our comp

Today Tobe san has come to our company to discuss about problem Bus bar 8P dimension NG.
Thanks for your cooperation. But we want to confirm about q’ty 2,800pcs that you bring to us.
As the QC inspection report of delivery Lot, the test result is OK.
And our incoming inspection result is OK.
Therefore, we want to confirm that what did you get action for that q’ty (2,800pcs)?
Were they rescreened or improved?
Please inform to us your actions for this problem.

Kết quả (Việt) 1:

Hôm nay Tobe san đã đến với công ty chúng tôi để thảo luận về vấn đề thanh 8P kích thước NG.Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn. Nhưng chúng tôi muốn xác nhận về q'ty 2, 800pcs mà bạn mang lại cho chúng tôi.QC thanh tra báo cáo cung cấp nhiều kết quả thử nghiệm là OK.Và kết quả kiểm tra đến chúng tôi là OK.Vì vậy, chúng tôi muốn xác nhận rằng những gì bạn đã nhận được các hành động cho đó q'ty (2, 800pcs)?Họ đã được rescreened hoặc cải thiện?Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi hành động của bạn cho vấn đề này.

Kết quả (Việt) 2:

Hôm nay Tobe san đã đến với công ty của chúng tôi để thảo luận về vấn đề xe buýt thanh 8P chiều NG.
Cảm ơn sự hợp tác của bạn. Nhưng chúng tôi muốn xác nhận về 2,800pcs q'ty mà bạn mang đến cho chúng ta.
Như các báo cáo kiểm tra QC giao hàng lô, kết quả kiểm tra là OK.
Và kết quả kiểm tra đầu vào của chúng tôi là OK.
Vì vậy, chúng tôi muốn khẳng định rằng những gì đã làm bạn có được hành động cho rằng q'ty (2,800pcs)?
hay đó là rescreened hoặc cải thiện?
Hãy thông báo cho chúng tôi hành động của bạn cho vấn đề này.

Kết quả (Việt) 3:

Hôm nay là San đến chúng ta thảo luận vấn đề công ty xe buýt cỡ 8P ngay từ đầu.Cám ơn vì đã hợp tác.Nhưng chúng ta phải xác định số lượng, ông mang đến cho chúng ta 2800pcs.Do chất lượng của đợt giao hàng kiểm tra báo cáo kết quả xét nghiệm xác định.Chúng ta vào kết quả xét nghiệm gì là chắc chắn.Vì vậy, chúng ta phải xác nhận con số đó có hành động (2800pcs).Họ là phục chế hay cải tiến?Hãy nói với chúng tôi về vấn đề này. Hành động của anh.