In fact, while Padre Pio's writings

In fact, while Padre Pio's writings were being recently scrutinised in preparation for his canonisation on June 16, 2002, it was discovered that in some of his letters, he copied, word for word, entire tracts of St Gemma's writings into his own letters. This "holy plagiarism" is discussed in the link below. In such a circumstance we can conclude that St Pio felt an affiliation at that time in his spiritual life and mystical experiences with the experiences that Gemma had undergone years before, especially in what concerned the stigmata and the role of "soul victim" of which they both shared.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, trong khi tác phẩm Padre Pio đã được gần đây phá để chuẩn bị cho mình canonisation ngày 16 tháng 6 năm 2002, nó được phát hiện rằng ở một số thư từ của ông, ông sao chép, từ để từ, toàn bộ vùng của St Gemma bài viết vào thư của mình. "Đạo văn thánh" này được thảo luận trong các liên kết dưới đây. Trong một trường hợp như vậy, chúng tôi có thể kết luận rằng St Pio cảm thấy một liên kết tại thời điểm đó trong cuộc sống tinh thần của mình và thần bí kinh nghiệm với những kinh nghiệm Gemma đã trải qua năm trước, đặc biệt là trong những gì có liên quan các stigmata và vai trò của "tâm hồn nạn nhân" mà cả hai đều chia sẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thực tế, trong khi các tác Padre Pio của đã được gần đây đã xem xét kỹ lưỡng để chuẩn bị cho việc phong thánh của mình vào ngày 16 Tháng Sáu năm 2002, nó đã được phát hiện ra rằng trong một số bức thư của mình, ông đã sao chép, từng chữ, toàn bộ vùng tác phẩm của Thánh Gemma vào thư riêng của mình. Điều này "đạo văn thánh" được thảo luận trong các liên kết dưới đây. Trong trường hợp như vậy chúng ta có thể kết luận rằng Thánh Pio cảm thấy một liên kết tại thời điểm đó trong đời sống tinh thần của mình và kinh nghiệm thần bí với những kinh nghiệm mà Gemma đã có nhiều năm trải qua công trước, đặc biệt là trong những gì liên quan đến các dấu thánh và vai trò của "linh hồn nạn nhân" của họ cả hai chia sẻ.