Project’s Social Impact:Social impa

Project’s Social Impact:
Social impact assessment is a systematic analysis of possible impacts of a social action
for the daily lives of people or community. Social impact assessment is a necessary
consideration and review of the socio-economic objectives.
This Project considers its effects on society, including:
- Impact on public health.
- Impact on social conditions of the project area.
- Impacts to the general aspects of natural resources and environment are used.
- Impact on cultural and historical works.
Social impact assessment involves a series of cycles and the process to bring the social
aspect and the development project. Social impact assessment being conducted to
prevent the serious impact on human life in the area of the project. For adverse
impacts will take measures to minimize and avoid.
Social impact assessment consists of 4 stages:
1) Evaluate
2) Minimize
3) Monitoring
4) Review
Detailed analysis of the stages of social impact assessment:
1) The Phase 'Rating':
- Determine the potential impact of a specific action for a community prior to any
changes;
- Used to calculate costs and benefits of social projects;
- To approve the basis for activities.
2) The Phase 'Minimize':
- The participation of those who do social impact assessment in the development
process to minimize the impacts arising
- Help keep the project to avoid unintended impacts in a manner reasonable cost.
3) The Phase 'Monitor':
- Verify to see if changes are not exactly as predicted, mitigation measures have been
implemented yet.
4) The Phase 'Review':
- Re-evaluate and forecast methods
- To develop knowledge of local experts to conduct the next assessment
Identifying specific groups:
Clearly defined population groups may be affected / benefited by the project activity.
The main parameters of each population were identified as:
1) Number of people:
- Direct Labor: Estimated 500 people.
- Labor Support / dependents: Approximately 1000.
2) Gender composition of the group:
- Direct Labor: Estimated 60% Male
- Labor Support / dependents: Estimated 60% Female
3) Household size: Approximately 250-300 households (3-4 persons per household
fluctuations)
4) Profession: It is expected on an average the majority of workers will be unskilled
5) Income and assets: It is expected the majority of minimum wage based application,
asset base.
6) Educational level and access to education: It is expected most basic level of
universal access.36
7) Health and access to medical services: application of the standards expected
average.
8) The specific cultural and ethnic groups: It is expected that the majority of
indigenous people.
Affecting public health:
1) This project applies advanced technologies in the production process TSP, during
the production process, including supply of inputs and outputs and waste treatment.
2) Also, the project will be operated in accordance with the laws, and use of labor and
environmental standards, etc.. ensure that all criteria for safety and hygiene.
3) In addition, the location of the project is located in an industrial zone away from the
Dong Hoi main residential areas of Nghe An (Vinh City.) Residential areas around the
industrial park are also quite minimal. The negative impact of the project is minimal,
or negligible.
Affect the social conditions of the project area: This project is located in an industrial
zone in Dong Hoi master-plan. Therefore, this project, independently, has no
significant negative effect on social conditions in the region.
Impact to the general aspects of natural resources and environment in use: This
project uses the water supply, electricity, raw materials, etc.. normally, with no
significant effect on aspects of natural resources and environment.
Impact of cultural history: This project needs to use land in areas that include the war
memorial. Currently, the Investor is actively coordinating with other agencies to
coordinate this issue. Final position of the project will ensure no effect, or negligible,
as to any works which cultural history of the locality.

Kết quả (Việt) 1:

Project’s Social Impact:Social impact assessment is a systematic analysis of possible impacts of a social actionfor the daily lives of people or community. Social impact assessment is a necessaryconsideration and review of the socio-economic objectives.This Project considers its effects on society, including:- Impact on public health.- Impact on social conditions of the project area.- Impacts to the general aspects of natural resources and environment are used.- Impact on cultural and historical works.Social impact assessment involves a series of cycles and the process to bring the socialaspect and the development project. Social impact assessment being conducted toprevent the serious impact on human life in the area of the project. For adverseimpacts will take measures to minimize and avoid.Social impact assessment consists of 4 stages:1) Evaluate2) Minimize3) Monitoring4) ReviewDetailed analysis of the stages of social impact assessment:1) The Phase 'Rating':- Determine the potential impact of a specific action for a community prior to anychanges;- Used to calculate costs and benefits of social projects;- To approve the basis for activities.2) The Phase 'Minimize':- The participation of those who do social impact assessment in the developmentprocess to minimize the impacts arising- Help keep the project to avoid unintended impacts in a manner reasonable cost.3) The Phase 'Monitor':-Kiểm tra để xem nếu thay đổi không chính xác theo dự đoán, các biện pháp giảm nhẹ đãthực hiện được nêu ra.4) giai đoạn 'Nhận xét':-Đánh giá lại và thời phương pháp-Để phát triển kiến thức về các chuyên gia địa phương để tiến hành đánh giá tiếp theoXác định các nhóm cụ thể:Tổ dân xác định rõ ràng có thể được ảnh hưởng / được hưởng lợi bởi các hoạt động dự án.Các thông số chính của mỗi dân được xác định là:1) số người:-Lao động trực tiếp: Ước tính khoảng 500 người.-Lao động hỗ trợ / phụ thuộc: khoảng 1000.2) giới tính các thành phần của Nhóm:-Lao động trực tiếp: Ước tính 60% nữ-Lao động hỗ trợ / phụ thuộc: ước tính 60% nữ3) mỗi hộ: khoảng 250-300 hộ gia đình (3-4 người / hộ gia đìnhbiến động)4) nghề nghiệp: Dự kiến trên mức trung bình đa số công nhân sẽ không có kỹ năng5) thu nhập và tài sản: nó dự kiến phần của lương tối thiểu dựa trên ứng dụng,tài sản cơ sở.6) cấp độ giáo dục và tiếp cận với giáo dục: nó dự kiến sẽ đặt cơ bản cấp củaphổ quát access.367) sức khỏe và tiếp cận dịch vụ y tế: ứng dụng tiêu chuẩn dự kiếnTrung bình.8) các nhóm văn hóa và dân tộc cụ thể: nó dự kiến rằng đa sốngười dân bản địa.Ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng:1) dự án này áp dụng các công nghệ tiên tiến trong quá trình sản xuất TSP, trongquá trình sản xuất, trong đó cung cấp đầu vào và đầu ra và xử lý chất thải.2) ngoài ra, dự án sẽ được hoạt động theo quy định của pháp luật, và sử dụng lao động vàtiêu chuẩn môi trường, v.v... đảm bảo rằng tất cả các tiêu chí về an toàn và vệ sinh.3) trong ngoài ra, vị trí của dự án nằm ở một khu công nghiệp xa từ cácĐồng Hới chính khu dân cư nghệ một (thành phố vĩnh.) Các khu vực dân cư xung quanh cáckhu công nghiệp cũng là khá tối thiểu. Tác động tiêu cực của dự án là tối thiểu,hoặc không đáng kể.Ảnh hưởng đến các điều kiện xã hội của khu vực dự án: dự án này nằm trong một công nghiệpkhu Đồng Hới kế hoạch tổng thể. Do đó, dự án này, một cách độc lập, không cótác động tiêu cực đáng kể về các điều kiện xã hội trong vùng.Tác động đến các khía cạnh chung của tài nguyên thiên nhiên và môi trường sử dụng: điều nàydự án sử dụng nguồn cung cấp nước, điện, nguyên liệu, vv... thông thường, với notác động đáng kể trên các khía cạnh của tài nguyên thiên nhiên và môi trường.Tác động của lịch sử văn hóa: dự án này cần phải sử dụng đất trong khu vực bao gồm các cuộc chiến tranhĐài tưởng niệm. Hiện nay, các nhà đầu tư tích cực phối hợp với các cơ quan khác đểphối hợp các vấn đề này. Các vị trí cuối cùng của dự án sẽ đảm bảo không có hiệu lực, hoặc không đáng kể,như bất kỳ làm việc mà lịch sử văn hóa của các địa phương.

Kết quả (Việt) 2:

Tác động xã hội của dự án:
đánh giá tác động xã hội là một hệ thống phân tích các tác động có thể có của một hoạt động xã hội
cho cuộc sống hàng ngày của người dân hoặc cộng đồng. Đánh giá tác động xã hội là một cần
thiết. Xem xét và xem xét các mục tiêu kinh tế-xã hội của
dự án này xem xét ảnh hưởng của nó đối với xã hội, bao gồm:
-. Tác động đến sức khỏe cộng đồng
- Tác động đến điều kiện xã hội của khu vực dự án.
- Tác động đến các khía cạnh chung của tự nhiên tài nguyên và môi trường được sử dụng.
- Tác động đến các công trình văn hóa và lịch sử.
đánh giá tác động xã hội liên quan đến một loạt các chu kỳ và quá trình để mang lại sự xã hội
khía cạnh và các dự án phát triển. Đánh giá tác động xã hội được tiến hành để
ngăn chặn các tác động nghiêm trọng đến cuộc sống của con người trong khu vực của dự án. Đối với bất lợi
tác động sẽ có biện pháp để giảm thiểu và phòng tránh.
Đánh giá tác động xã hội gồm 4 giai đoạn:
1) Đánh giá
2) Giảm thiểu
3) Giám sát
4) Đánh giá
phân tích chi tiết các giai đoạn đánh giá tác động xã hội:
1) Giai đoạn 'Đánh giá':
- Xác định các tác động tiềm năng của một hành động cụ thể cho một cộng đồng trước khi bất kỳ
thay đổi;
- Được sử dụng để tính toán chi phí và lợi ích của dự án xã hội;
- Phê duyệt cơ sở cho các hoạt động.
2) Các giai đoạn 'Giảm thiểu':
- Sự tham gia của những người làm đánh giá tác động xã hội trong sự phát triển
quá trình để giảm thiểu các tác động phát sinh
- Giúp giữ cho dự án để tránh những tác động không mong muốn một cách chi phí hợp lý.
3) Các giai đoạn "Monitor":
- Xác minh để xem nếu thay đổi này không đúng như dự đoán, các biện pháp giảm thiểu tác động có được
thực hiện được.
4) Các giai đoạn "Review":
- Đánh giá lại và phương pháp dự báo
- Để phát triển kiến thức của các chuyên gia địa phương để tiến hành đánh giá tiếp theo
Xác định các nhóm cụ
thể:. nhóm dân số được xác định rõ ràng có thể bị ảnh hưởng / hưởng lợi bởi các hoạt động dự án
The các thông số chính của mỗi dân số được xác định là:
1) Số người:
- Lao động trực tiếp:. Dự kiến 500 người
- Hỗ trợ lao động / người phụ thuộc: Khoảng 1000.
Thành phần 2) Giới tính của nhóm:
- Lao động trực tiếp: Dự kiến 60% Nam
- Lao động Hỗ trợ / người phụ thuộc: Dự kiến 60% Nữ
3) Quy mô hộ: Khoảng 250-300 hộ (3-4 người mỗi hộ gia đình
dao động)
4) Nghề nghiệp: Dự kiến trung bình một phần lớn các công nhân sẽ không có tay nghề
5) Thu nhập và tài sản: Dự kiến phần lớn các ứng dụng dựa trên mức lương tối thiểu,
cơ sở tài sản.
6) Trình độ học vấn và tiếp cận với giáo dục: Dự kiến mức độ cơ bản nhất của
access.36 phổ
7) Sức khỏe và tiếp cận các dịch vụ y tế: ứng dụng các tiêu chuẩn dự kiến
trung bình.
8) Các nhóm văn hóa và dân tộc cụ thể: Dự kiến phần lớn của
người dân bản địa.
Ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng:
1) Dự án này được áp dụng công nghệ tiên tiến trong quá trình sản xuất TSP, trong suốt
quá trình sản xuất, bao gồm cung cấp các yếu tố đầu vào, đầu ra và xử lý chất thải .
2) Ngoài ra, dự án sẽ được vận hành theo quy định của pháp luật, và sử dụng lao động và
tiêu chuẩn môi trường, vv .. đảm bảo rằng tất cả các tiêu chuẩn về an toàn và vệ sinh.
3) Ngoài ra, vị trí của dự án nằm trong một khu công nghiệp ra khỏi
khu dân cư chính Đồng Hới Nghệ An (TP Vinh.) Các khu dân cư xung quanh các
khu công nghiệp cũng là khá tối thiểu. Các tác động tiêu cực của dự án là rất ít,
hoặc không đáng kể.
Ảnh hưởng đến các điều kiện xã hội của khu vực dự án: Dự án này nằm trong một khu công nghiệp
vùng Đồng Hới master-kế hoạch. Do đó, dự án này, một cách độc lập, không có
tác động tiêu cực đáng kể về điều kiện xã hội trong khu vực.
Tác động đến các khía cạnh chung của các nguồn tài nguyên thiên nhiên và môi trường trong sử dụng: Đây
dự án sử dụng các nguồn cung cấp điện, nước, nguyên vật liệu, vv .. thường, với không có
ảnh hưởng đáng kể trên các khía cạnh của tài nguyên thiên nhiên và môi trường.
Tác động của lịch sử văn hóa: Dự án này cần phải sử dụng đất trong khu vực bao gồm các cuộc chiến tranh
tưởng niệm. Hiện nay, các nhà đầu tư đang tích cực phối hợp với các cơ quan khác để
phối hợp vấn đề này. Vị trí cuối cùng của dự án sẽ đảm bảo không có tác dụng, hoặc không đáng kể,
như với bất kỳ công trình lịch sử văn hóa của địa phương.