hi. i have to tell you that my work

hi. i have to tell you that my work has changed so much so fast.

I have to go back to USA on oct 1. it was planned for Nov 15 ahead of the USA holidays. due to the new project and my promotion it is not possible for me to stay after Oct 1. i will be coming back to vietnam next year but no date is known at this time.

this has happened very fast and it is hard for me because i want to be here. during the last 4 days or so i have been communicating about this with my friends and work associates a lot. so i want to apologize to you for not seeing you and being as talking as we should have.

Please understand this is difficult for me but i have to go. i think in the next two weeks we can find a little time to spend together and make it special. but i have so many things to do for work in order to stay successful.

Kết quả (Việt) 1:

Chào bạn. Tôi phải cho bạn biết rằng công việc của tôi đã thay đổi rất nhiều quá nhanh. Tôi phải quay về Hoa Kỳ ngày 1 tháng 10. nó được lên kế hoạch cho tháng mười một 15 trước ngày lễ Hoa Kỳ. do dự án mới và quảng cáo của mình nó không phải là có thể cho tôi ở lại sau khi 1 tháng 10. Tôi sẽ sắp trở lại Việt Nam năm tới nhưng không có ngày được biết đến vào thời gian này.Điều này đã xảy ra rất nhanh và rất khó cho tôi vì tôi muốn ở đây. trong 4 ngày qua, hay như vậy, tôi đã giao tiếp về điều này với bạn bè của tôi và làm việc liên kết rất nhiều. Vì vậy, tôi muốn xin lỗi cho bạn vì không nhìn thấy bạn và được làm nói là chúng ta nên có.Xin vui lòng hiểu điều này là khó khăn cho tôi nhưng tôi phải đi. Tôi nghĩ rằng trong hai tuần tiếp theo, chúng tôi có thể tìm thấy một ít thời gian để chi tiêu với nhau và làm cho nó đặc biệt. nhưng tôi có rất nhiều điều để làm cho công việc để không thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Chào. tôi phải nói với bạn rằng công việc của tôi đã thay đổi quá nhiều quá nhanh. Tôi phải quay trở lại Mỹ vào tháng mười 1. nó đã được lên kế hoạch cho ngày 15 Tháng Mười Một trước của ngày lễ USA. do các dự án mới và khuyến mãi của tôi nó không phải là có thể cho tôi ở lại sau tháng mười 1. tôi sẽ được trở lại Việt Nam vào năm sau nhưng không có ngày được biết đến tại thời điểm này. điều này đã xảy ra rất nhanh và rất khó khăn cho tôi vì tôi muốn được ở đây. trong 4 ngày qua hay như vậy tôi đã nói chuyện về vấn đề này với bạn bè của tôi và các cộng sự làm việc rất nhiều. vì vậy tôi muốn xin lỗi bạn không nhìn thấy bạn và được như nói chuyện như chúng ta cần phải có. Hãy hiểu điều này là khó khăn đối với tôi, nhưng tôi phải đi. tôi nghĩ rằng trong hai tuần tới, chúng ta có thể tìm thấy một chút thời gian để dành cho nhau và làm cho nó đặc biệt. nhưng tôi có rất nhiều điều để làm cho công việc để ở lại thành công.