Over VND3.4 billion in support of f

Over VND3.4 billion in support of fishermen suffering accidents at sea
The Quang Ngai provincial fund for fishermen on August 23rd presented assistance for fishermen who had suffered accidents at sea.
Accordingly, over VND3.4 billion was allocated to five fishermen’s families whose members died at sea, with VND5 million each; and to 17 fishermen whose property, equipment, devices and fishing equipment were damaged at sea, with a capital of VND4 million.
In addition, the fund gave loans to fishermen whose fishing vessels had been damaged by natural disasters, at VND700 million to each of three fishing vessel owners in Binh Son district and VND500 million to a vessel owner in Ly Son island district.
Over the past years, the provincial fund for fishermen has promptly provided assistance to fishermen having accidents at sea, helping share their difficulties and support them to buy new equipment for fishing./.

Kết quả (Việt) 1:

Hơn VND3.4 tỷ đồng để hỗ trợ ngư dân bị nạn ở biểnQuỹ tỉnh Quảng Ngãi cho ngư dân vào ngày 23 tháng 8 giới thiệu hỗ trợ cho ngư dân bị nạn ở biển.Theo đó, hơn VND3.4 tỷ đồng đã được giao cho gia đình ngư dân năm người chết ngoài biển, với VND5 triệu mỗi; và 17 ngư dân có tài sản, thiết bị, thiết bị và thiết bị câu cá bị hư hại ngoài biển, với số vốn VND4 triệu.Ngoài ra, quỹ cho vay để ngư dân có tàu đánh cá đã bị hư hại bởi thảm họa thiên nhiên, VND700 triệu cho mỗi của ba các chủ sở hữu tàu câu cá ở Bình Sơn quận và 500 triệu cho một chủ sở hữu tàu ở lý Sơn đảo huyện.Trong những năm qua, quỹ tỉnh cho ngư dân đã kịp thời cung cấp hỗ trợ ngư dân gặp tai nạn tại biển, giúp chia sẻ những khó khăn của họ và hỗ trợ họ để mua các thiết bị mới cho cá. /.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn 3,4 tỷ đồng hỗ trợ ngư dân bị tai nạn trên biển
Quỹ tỉnh Quảng Ngãi cho ngư dân trên 23 tháng tám giới hỗ trợ cho ngư dân đã bị tai nạn trên biển.
Theo đó, hơn 3,4 tỷ đồng đã được giao cho gia đình năm ngư dân của các thành viên qua đời trên biển, với 5 triệu đồng mỗi; và 17 ngư dân có tài sản, thiết bị, dụng cụ và thiết bị đánh cá bị hư hại trên biển, với số vốn 4 triệu đồng.
Ngoài ra, quỹ đã ​​cho vay để ngư dân có tàu cá bị hư hại bởi thiên tai, cứu 700 triệu đồng cho mỗi ba chủ sở hữu tàu đánh bắt cá ở huyện Bình Sơn và 500 triệu đồng cho một chủ tàu ở huyện đảo Lý Sơn.
trong những năm qua, các quỹ tỉnh cho ngư dân đã kịp thời cung cấp sự hỗ trợ cho ngư dân bị tai nạn trên biển, giúp chia sẻ khó khăn của họ và hỗ trợ họ mua thiết bị mới cho fishing./.