Grammar rules are presented and stu

Grammar rules are presented and studies explicitly. Grammar is taught deductively and then practiced through translation exercises.
The primary skiils to be developed are reading and writing.
Hardly any attention is paid to speaking and listening skills.
Teacher correction is the only way to make students produce the right forms of the foreign language.
The goal of foreign language learning is the ability to understand the texts written in the foreign language.
Mastering the grammar of the foreign language is essential in order for students to undestand the written target language.
Vocabulary is learnt from bilingual word lists.
The mother tongue is used as the medium of instruction.
A paramount use of translation exercises is given.

Kết quả (Việt) 1:

Quy tắc ngữ pháp được trình bày và nghiên cứu một cách rõ ràng. Ngữ pháp dạy deductively và sau đó thực hiện thông qua các bài tập dịch.Nhưng chủ yếu để phát triển được đọc và viết.Hầu như bất kỳ sự chú ý được trả tiền để nói và nghe kỹ năng.Giáo viên điều chỉnh là cách duy nhất để làm cho học sinh tạo ra các hình thức đúng của ngoại ngữ.Mục đích của việc học ngoại ngữ là khả năng hiểu văn bản viết bằng ngôn ngữ nước ngoài.Nắm vững ngữ pháp của tiếng nước ngoài là cần thiết để cho học sinh để undestand văn ngôn ngữ mục tiêu.Từ vựng là học được từ danh sách song ngữ từ.Tiếng mẹ đẻ được sử dụng như phương tiện giảng dạy.Một sử dụng tối quan trọng của bài tập dịch được đưa ra.

Kết quả (Việt) 2:

Quy tắc ngữ pháp được trình bày và nghiên cứu một cách rõ ràng. Ngữ pháp được dạy suy luận và sau đó thực hành thông qua các bài tập dịch.
Các skiils chính phải được phát triển đang đọc và viết.
Hầu như bất kỳ chú trọng đến kỹ năng nói và nghe.
Chỉnh giáo viên là cách duy nhất để làm cho học sinh xuất trình tờ phải của ngoại ngữ .
Mục đích của việc học ngoại ngữ là khả năng hiểu được các văn bản viết bằng các ngôn ngữ nước ngoài.
Nắm vững ngữ pháp của ngôn ngữ nước ngoài là điều cần thiết để cho các học sinh đã hiểu ngôn ngữ mục tiêu bằng văn bản.
từ vựng là học được từ danh sách từ song ngữ.
người mẹ lưỡi được sử dụng làm phương tiện giảng dạy.
Một sử dụng tối quan trọng của các bài tập dịch được đưa ra.