Because introduced species often be

Because introduced species often become
invasive due to a lack of predators in their
new location, biogeographical expansion
may be limited primarily by climatic factors.
At regional scales, therefore, climate change
may lead to extensive shifts in invasive weed
distributions. Such shifts, in turn, will
require new or more powerful management
strategies to control their colonization and
impacts on agricultural productivity
(Bradley et al., 2010). Climate change is also
likely to create novel climate conditions that
currently do not occur and which could
afford new opportunities for invasive
colonization. Overall, the interaction of
climate with agricultural invasives adds
great uncertainty to biodiversity, agroecosystem stability and crop productivity
(Williams and Jackson, 2007; Ziska et al.,
2011).
Tis chapter describes the various efforts
and modelling approaches that are being
used to map current and future distributions
of invasive weed species based on climate
projections for the USA. Te chapter also
identifes specifc agricultural systems that
are most vulnerable to invasion with climate
change. Finally, suggestions are provided to
improve current modelling approaches that
could help to meet the additional challenges
of tracking potential range expansions and
the accompanying impacts of invasive weeds
under climate change.

Kết quả (Việt) 1:

Vì giới thiệu loài thường trở nênxâm hại do thiếu các kẻ thù trong của họvị trí mới, mở rộng địa sinh họccó thể được giới hạn chủ yếu bởi các yếu tố khí hậu.Ở khu vực, do đó, biến đổi khí hậucó thể dẫn đến thay đổi mở rộng tại các cỏ dại xâm lấnnhà phân phối. Thay đổi như vậy, đến lượt nó, sẽyêu cầu quản lý mới hoặc mạnh hơnCác chiến lược kiểm soát chế độ thuộc địa của họ vàtác động đến năng suất nông nghiệp(Bradley et al., 2010). Biến đổi khí hậu cũng làcó khả năng để tạo ra khí hậu tiểu thuyết tiết đóhiện nay điều đó không xảy ra và đó có thểafford cơ hội mới để xâm lấnchế độ thuộc địa. Nhìn chung, sự tương tác củakhí hậu với nông nghiệp invasives thêmkhông chắc chắn tuyệt vời để đa dạng sinh học, năng suất cây trồng và ổn định agroecosystem(Williams và Jackson, năm 2007; Ziska et al.,năm 2011).TIS chương mô tả efforts khác nhaudùng phương pháp đangđược sử dụng để lập bản đồ phân phối hiện tại và tương lailoài xâm lấn weed dựa trên khí hậudự báo cho Hoa Kỳ. Te chương cũngidentifes specifc hệ thống nông nghiệp màdễ tổn thương nhất để tấn công với khí hậusự thay đổi. Cuối cùng, lời đề nghị được cung cấp chocải thiện mô hình hiện tại phương pháp tiếp cận màcó thể giúp đỡ để đáp ứng những thách thức bổ sungtheo dõi khả năng mở rộng phạm vi vànhững tác động kèm theo của cỏ dại xâm lấntheo biến đổi khí hậu.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì loài giới thiệu thường trở nên
xâm lấn do thiếu các loài săn mồi trong họ
vị trí mới, mở rộng địa lý sinh vật
có thể được giới hạn chủ yếu bởi các yếu tố khí hậu.
Ở quy mô khu vực, do đó, sự thay đổi khí hậu
có thể dẫn đến những thay đổi sâu rộng trong cỏ dại xâm lấn
phân phối. Thay đổi như vậy, đến lượt nó, sẽ
yêu cầu quản lý mới hoặc mạnh hơn
chiến lược kiểm soát thuộc địa và họ
tác động đến năng suất nông nghiệp
(Bradley et al., 2010). Biến đổi khí hậu cũng là
có khả năng để tạo ra các điều kiện khí hậu mới mà
hiện nay không xảy ra và đó có thể
là một ff ord cơ hội mới cho xâm
chiếm làm thuộc địa. Nhìn chung, sự tương tác của
khí hậu với phá hại nông nghiệp cho biết thêm
không chắc chắn lớn đến đa dạng sinh học, ổn định sinh thái nông nghiệp và năng suất cây trồng
(Williams và Jackson, 2007; Ziska et al,.
2011).
Tis chương mô tả các e khác nhau ff những nỗ lực
và phương pháp tiếp cận mô hình đang được
sử dụng để lập bản đồ phân phối hiện tại và tương lai
của các loài cỏ dại xâm lấn dựa trên khí hậu
dự báo cho Mỹ. Te chương cũng
identifes hệ thống nông nghiệp specifc đó
là dễ bị tổn thương nhất đối với cuộc xâm lược với khí hậu
thay đổi. Cuối cùng, đề nghị được cung cấp để
cải thiện cách tiếp cận mô hình hiện tại mà
có thể giúp đỡ để đáp ứng những thách thức khác
theo dõi mở rộng phạm vi khả năng và
tác động đi kèm của cỏ dại xâm lấn
dưới sự thay đổi khí hậu.