Figure 2.49 shows a recent CFB desi

Figure 2.49 shows a recent CFB design that incorporates a steamcooled
cyclone for the return of solids. This plant is located in Illinois
and burns an Illinois bituminous waste coal gob. The boiler produces
1,140,000 lb/h of steam at 875 psig and 950°F and incorporates a
tubular air heater. This design of CFB uses a direct limestone injection
system. Rather than having a limestone storage system that uses
auxiliary blowers to transport the grinded limestone from the storage
silo to the boiler, this CFB system has the limestone pulverized in
vertical, medium-speed mills that connect directly to the furnace.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 2,49 cho thấy một thiết kế tại CFB mà kết hợp một steamcooledcơn bão cho sự trở lại của chất rắn. Nhà máy này nằm ở Illinoisvà cháy một gob than đá thải Illinois. Sản xuất lò hơi1,140,000 lb/h của hơi nước tại 875 psig đến 950° F và kết hợp mộthình ống không khí nóng. Thiết kế này của CFB sử dụng tiêm trực tiếp đá vôiHệ thống. Thay vì có một hệ thống lưu trữ đá vôi sử dụngMáy thổi khí phụ trợ để vận chuyển đá vôi Sutsu từ lưu trữsilo để nồi hơi, Hệ thống CFB này đã đá vôi nghiền trongMáy xay theo chiều dọc, Trung bình tốc độ kết nối trực tiếp với các lò.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 2.49 cho thấy một thiết kế CFB gần đây mà kết hợp một steamcooled
bão cho sự trở lại của các chất rắn. Nhà máy này được đặt tại Illinois
và đốt cháy một Illinois gob than thải bitum. Các lò hơi sản xuất
£ 1.140.000 / h của hơi nước ở 875 psig và 950 ° F và kết hợp một
máy nóng lạnh dạng ống. Thiết kế này của CFB sử dụng một liều tiêm vôi trực tiếp
hệ thống. Thay vì có một hệ thống lưu trữ đá vôi có sử dụng
máy thổi phụ trợ để vận chuyển đá vôi nghiền từ lưu trữ
silo cho lò hơi, hệ thống CFB này có đá vôi nghiền thành bột trong
thẳng đứng, nhà máy vừa và tốc độ kết nối trực tiếp vào lò.