5. Significance and Use5.1 Flexural

5. Significance and Use
5.1 Flexural properties determined by this test method are
especially useful for quality control and specification purposes.
5.2 This test method may be more suited for those materials
that do not fail within the strain limits imposed by Test Method
D 790. The major difference between four point and three point
bending modes is the location of the maximum bending
moment and maximum axial fiber stress. In four point bending
the maximum axial fiber stress is uniformly distributed between the loading noses. In three point bending the maximum
axial fiber stress is located immediately under the loading nose.
5.3 Flexural properties may vary with specimen depth,
temperature, atmospheric conditions, and the difference in rate
of straining specified in Procedures A and B.
5.4 Before proceeding with this test method, reference
should be made to the specification of the material being tested.
Any test specimen preparation, conditioning, dimensions, or
testing parameters covered in the material specification, or
both, shall take precedence over those mentioned in this test
method. If there are no material specifications, then these
default conditions apply. Table 1 in Classification D 4000 lists
the ASTM materials standards that currently exist.

Kết quả (Việt) 1:

5. ý nghĩa và sử dụng5.1 flexural thuộc tính được xác định bằng phương pháp thử nghiệm nàyđặc biệt hữu ích cho các mục đích đặc điểm kỹ thuật và kiểm soát chất lượng.5.2 phương pháp thử nghiệm này có thể phù hợp hơn cho những vật liệumà không giới hạn các căng thẳng áp đặt bởi các phương pháp kiểm traD 790. Sự khác biệt lớn giữa bốn điểm và 3 điểmuốn chế độ là vị trí của uốn tối đathời điểm và căng thẳng sợi trục tối đa. Trong bốn điểm uốncăng thẳng sợi trục tối đa được phân bố đồng đều giữa nâng mũi. Trong ba điểm uốn tối đacăng thẳng trục sợi nằm ngay dưới mũi tải.5.3 flexural thuộc tính có thể khác nhau với mẫu vật sâu,nhiệt độ, điều kiện khí quyển và sự khác biệt trong tỷ lệcủa căng thẳng được chỉ định trong thủ tục A và B.5.4 trước khi tiếp tục với phương pháp thử nghiệm này, tham khảonên được thực hiện cho đặc điểm kỹ thuật của vật liệu đang được thử nghiệm.Bất kỳ kiểm tra chuẩn bị mẫu, lạnh, kích thước, hoặckiểm tra thông số bao gồm trong các đặc tính vật chất, hoặccả hai sẽ có được ưu tiên hơn những người được đề cập trong bài kiểm tra nàyphương pháp. Nếu có không có thông số kỹ thuật vật liệu, thì nhữngmặc định điều kiện áp dụng. Bảng 1 trong danh sách phân loại D 4000Các tiêu chuẩn ASTM tài liệu tiêu chuẩn đang tồn tại.

Kết quả (Việt) 2:

5. Ý nghĩa và sử dụng
5,1 tính uốn được xác định bằng phương pháp thử nghiệm này là
đặc biệt hữu ích cho việc kiểm soát và đặc điểm kỹ mục đích chất lượng.
5.2 Phương pháp thử nghiệm này có thể phù hợp hơn cho những vật liệu
mà không thất bại trong giới hạn căng thẳng áp đặt bởi Phương pháp thử
D 790. Các sự khác biệt chính giữa bốn điểm và ba điểm
uốn chế độ là vị trí của uốn tối đa
thời gian và căng thẳng sợi trục tối đa. Trong bốn điểm uốn
căng thẳng sợi trục tối đa được phân bố đều giữa các mũi tải. Trong ba điểm uốn tối đa
căng thẳng sợi trục nằm ngay dưới mũi tải.
5.3 tính uốn có thể thay đổi với chiều sâu mẫu,
nhiệt độ, điều kiện khí quyển, và sự khác biệt trong tỷ lệ
của căng thẳng quy định tại Quy trình A và B.
5.4 Trước khi tiến hành này phương pháp kiểm tra, tài liệu tham khảo
nên được thực hiện cho các đặc điểm kỹ thuật của vật liệu đang được thử nghiệm.
Bất kỳ chuẩn bị mẫu thử, điều hòa, kích thước, hoặc
các thông số thử nghiệm được bảo hiểm trong các đặc điểm kỹ thuật vật liệu, hoặc
cả hai, sẽ được ưu tiên hơn những người được đề cập trong bài kiểm tra này
phương pháp. Nếu không có thông số kỹ thuật vật liệu, sau đó các
điều kiện mặc định áp dụng. Bảng 1 trong phân loại D 4000 danh sách
các tiêu chuẩn vật liệu ASTM đang tồn tại.