Looking forward, we expect the conv

Looking forward, we expect the conventional reimbursement and consumption within healthcare to evolve, which should produce a ripple through effect across healthcare (most specifically segments that center on the hospital). As discussed previously, we stand at the cusp of two major changes to the economics of the US system:
(1) A shift from fee-for-service to fee-for-value, which drives change in the primary objective for healthcare providers from what has historically been “maximizing the number of patients through the door” (in-patient hospital volumes) to optimizing outcomes and value to the broader healthcare systems.
(2) Greater consumer burdening of healthcare costs, which we expect to force greater self-management, a reassessment of elective procedure “needs,” and the adoption of new technologies to either manage chronic disease or improve overall health.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn về phía trước, chúng tôi mong đợi hoàn trả chi phí thông thường và tiêu dùng trong y tế để phát triển, mà nên tạo ra một gợn thông qua hiệu ứng qua chăm sóc sức khỏe (nhất, đặc biệt phân đoạn mà tập trung vào bệnh viện). Như thảo luận trước đó, chúng tôi đứng tại đỉnh của hai thay đổi lớn đến kinh tế Mỹ hệ thống: (1) A chuyển từ dịch vụ có phí lệ phí-cho-giá trị, mà thay đổi ổ đĩa ở mục tiêu chính cho các nhà cung cấp chăm sóc y tế từ những gì có trong lịch sử "tối đa hóa số lượng bệnh nhân thông qua các cửa" (trong bệnh nhân bệnh viện tập) để tối ưu hóa kết quả và các giá trị cho các hệ thống y tế rộng lớn hơn. (2) lớn hơn tiêu dùng burdening chi phí chăm sóc sức khoẻ, chúng tôi mong đợi để lực lượng lớn hơn tự quản lý, đánh giá lại của thủ tục tự "nhu cầu" và áp dụng các công nghệ mới để quản lý các bệnh mãn tính hoặc cải thiện sức khỏe tổng thể.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn về phía trước, chúng tôi kỳ vọng hoàn và tiêu thụ thông thường trong y tế để phát triển, mà phải tạo ra một gợn thông qua hiệu ứng trên chăm sóc sức khỏe (đặc biệt là hầu hết các phân khúc trung vào bệnh viện). Như đã thảo luận trước đây, chúng ta đang đứng ở đỉnh của hai thay đổi lớn đối với nền kinh tế của hệ thống Hoa Kỳ:
(1) Một sự thay đổi từ lệ phí cho dịch vụ để phí theo giá trị, mà ổ đĩa thay đổi trong các mục tiêu chính cho các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe từ những gì lịch sử đã "tối đa hóa số lượng bệnh nhân qua cánh cửa" (trong bệnh nhân lượng bệnh viện) để tối ưu hóa kết quả và giá trị cho hệ thống y tế rộng lớn hơn.
(2) đè nặng lên người tiêu dùng nhiều hơn của chi phí chăm sóc sức khỏe, mà chúng tôi mong đợi để buộc tự lớn hơn quản lý, đánh giá lại các thủ tục chọn "cần", và áp dụng các công nghệ mới để quản lý hoặc bệnh mãn tính hoặc cải thiện sức khỏe tổng thể.