InstallationOptoelectronic sensors

Installation
Optoelectronic sensors must not be allowed to interfere with
each other’s operation. A certain minimum distance must be
maintained
between sensors. This distance depends principally on the
sensitivity to which the sensors have been set. For sensors
fitted with fibre
optic cables, the distance is heavily dependent upon the
type of utilised fibre optic cable

Kết quả (Việt) 1:

Cài đặtCảm biến quang không phải được cho phép để can thiệp vớihoạt động của nhau. Một khoảng cách nhất định tối thiểu phải làduy trìgiữa các bộ cảm biến. Khoảng cách này phụ thuộc chủ yếu vào cácsự nhạy cảm mà các cảm biến đã được thiết lập. Đối với thiết bị cảm ứngđược trang bị với sợidây cáp quang, khoảng cách là rất nhiều phụ thuộc vào cácloại utilised sợi cáp quang

Kết quả (Việt) 2:

Lắp đặt
cảm biến quang điện không được phép can thiệp vào
hoạt động của nhau. Một khoảng cách tối thiểu nhất định phải được
duy trì
giữa các cảm biến. Khoảng cách này phụ thuộc chủ yếu vào sự
nhạy cảm mà các cảm biến đã được thiết lập. Đối với các bộ cảm biến
gắn với sợi
cáp quang, khoảng cách là phụ thuộc nhiều vào
loại sử dụng cáp sợi quang