While making a wry smile at Poncho

While making a wry smile at Poncho who straightened his body too much that he bent backward as he replied, I shifted my attention towards Tomoe-chan.

「Tomoe-chan, how about your side?」(Souma)
「Y-yes, we already gained the cooperation of five new rhinosauruses.」(Tomoe)

Putting my hopes in Tomoe-chan’s 『Ability to understand an animal or monster’s language』, I requested her to “invite” the large lizard rhinosaurus like the one that participated in the God’s Protected Forest relief duty, because I am very impressed by their ability to haul large amounts of materials over long distance. Although the Royal Army wanted to increase the number of the rhinosauruses in their possession, it takes a lot of time to train one conventionally. After all, its size is humongous. If it ended up raging, it could cause serious damage.
This was where Tomoe-chan played her part. Tomoe-chan could use her ability to listen the rhinosaurus’ requests. Well since rhinosaurus lack intelligence (their brain is only as big as an egg, so they could be said to be similar to a stegosaurus?), so their requests were mostly 「delicious food」 and 「a place where it is safe to breed」. For this reason, we needed to set aside territory to create a “rhinosaurus reserve”, however with this, we could easily obtain an obedient means for long distance high speed transportation without training.

「A-as expected, Tomoe-dono’s ability is amazing, yes!」(Poncho)
「It’s true. It’s good that I could took you in before you fell into another country’s hands.」(Souma)
「S-stop it, it makes me embarrassed.」(Tomoe)

With Poncho, both of us earnestly praised her, but maybe because she was embarrassed, her face became flushed. At that time, the door to the Government’s Affair Room was forcefully opened and Liecia burst into the room.

「Just a minute, Souma!」(Liecia)
「Wh-what’s wrong? What’s with the hurry?」(Souma)

Liecia approached me while panting and looked at me with a rather menacing expression before she pointed at the window.

「For crying out loud[1]! The whole kingdom is in uproar by the spreading rumor that 『Souma at last raised an Army to face the Three Dukes』!」(Liecia)
「…… Oh so it’s only that?」(Souma)
「How could you say “It’s only that?”」(Liecia)

She was so panicked because she thought that something had happened.
I then stood up and tapped Liecia’s shoulder.

「Don’t worry. That rumor is being propagated intentionally.」(Souma)
「Haa!?」(Liecia)

Liecia looked at me with wide eyes as if she had seen something unbelievable.

「Then why…… Aren’t you supposed to have this covered this up until the last moment? You would end up providing the enemy by giving them needless information, you know?」(Liecia)
「If they didn’t receive the invitation then I will be the one who will be troubled. Since this is a grand stage where the fate of this country will be decided, and every prospective actor and actress must stand atop the stage.」(Souma)

There will be multiple events happening at the same time at this current grand stage, and there also a part where luck will play a role. I think that perhaps we will never hold such a gala for a second time. So it would trouble me if there was an actor or actress late for the show on the grand stage.

「So…… that means you have thought of something, right?」(Liecia)

Liecia seemed to perceive something from my clear manner of declaring this.
Her eyes were shaking in uneasiness…… Recently, Liecia had been apprehensive. I aware that she was being torn by the possible conflict with her ex-superior Georg Carmine who she respected. However, we had reached a point of no return.

「Poncho, Tomoe-chan. May you leave us alone for a moment?」(Souma)
「Y-Yes, Yes!」(Poncho)
「U-understand. Nii-sama…… I leave Nee-sama in your hands.」(Tomoe)

After saying these words, both of them left the room. Only Liecia and I remained in the room.
Even when there was only the two of us, the room was silent without a single sound for quite some time. So, I stood from my seat and moved towards the bed located in the corner of the room.[2] And then I gestured Liecia to come and sit down on it.
Liecia did as I asked of her to and sat down beside me.
Even though a situation where a beautiful girl was sitting beside me on my bed should be a lovely situation, the atmosphere between us was heavy…… The silence was painful.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi thực hiện một nụ cười gượng gạo tại Poncho người đứng thẳng thân mình quá nhiều mà anh cúi ngược như anh trả lời, tôi chuyển sự chú ý của tôi đối với Tomoe-chan.

「Tomoe-chan, làm thế nào về phía bạn?」 (Souma)
「V-vâng, chúng tôi đã đạt được sự hợp tác của năm rhinosauruses mới. 」(Tomoe)

Đưa hy vọng của tôi ở trường Tomoe-chan của「 có khả năng hiểu một con vật hoặc ngôn ngữ quái vật của 」, tôi yêu cầu cô để" mời "các rhinosaurus thằn lằn lớn như một trong đó tham gia của Thiên Chúa bảo vệ làm nhiệm vụ cứu trợ Forest, vì tôi rất ấn tượng bởi khả năng của họ để chở một lượng lớn các vật liệu trên khoảng cách dài. Mặc dù quân đội Hoàng gia muốn tăng số lượng các rhinosauruses sở hữu của họ, phải mất rất nhiều thời gian để đào tạo một quy ước. Sau khi tất cả, kích thước của nó là humongous. Nếu nó đã kết thúc hoành hành, nó có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng.
Đây là nơi Tomoe-chan đóng phần mình. Tomoe-chan có thể sử dụng khả năng của mình để lắng nghe yêu cầu của rhinosaurus. Cũng kể từ khi rhinosaurus thiếu thông minh (bộ não của họ là chỉ lớn như một quả trứng, vì vậy họ có thể được cho là tương tự như một stegosaurus?), Vì vậy yêu cầu của họ là 「thực phẩm ngon」 chủ yếu và 「một nơi mà nó là an toàn để sinh sản」 . Vì lý do này, chúng ta cần phải để dành lãnh thổ để tạo ra một "dự trữ rhinosaurus", tuy nhiên với điều này, chúng ta có thể dễ dàng có được một phương tiện vâng lời cho vận chuyển đường dài tốc độ cao mà không cần đào tạo.

「A-như mong đợi, khả năng Tomoe-dono là tuyệt vời , có! 」(Poncho)
「 Đó là sự thật. Thật tốt khi tôi có thể mất bạn trước khi bạn rơi vào tay của một nước khác. 」(Souma)
「 S-ngăn chặn nó, nó làm cho tôi bối rối. 」(Tomoe)

Với Poncho, cả hai chúng tôi tha thiết ca ngợi cô ấy, nhưng có lẽ vì cô xấu hổ, khuôn mặt cô trở nên đỏ ửng. Tại thời điểm đó, cánh cửa để Affair Phòng của Chính phủ đã được mạnh mẽ mở ra và Liecia xông vào phòng.

「Chỉ cần một phút, Souma!」 (Liecia)
「C-cái gì là sai? Có gì với vội vàng? 」(Souma)

Liecia đến gần tôi trong khi thở hổn hển và nhìn tôi với một vẻ mặt khá đầy đe dọa trước khi cô chỉ vào cửa sổ.

「 Đối khóc thành tiếng [1]! Toàn bộ vương quốc là trong náo động bởi những tin đồn lan truyền rằng 「Souma cuối cùng nâng lên một quân đội để đối mặt với Ba Dukes」! 」(Liecia)
「 ...... Oh vì vậy nó chỉ có vậy? 」(Souma)
「 Làm thế nào bạn có thể nói "Nó chỉ đó? "」 (Liecia)

cô đã quá hoảng sợ vì cô nghĩ rằng cái gì đã xảy ra.
sau đó tôi đứng lên và vỗ vai Liecia của.

「Đừng lo lắng. Tin đồn rằng được sinh sản nhân cố ý. 」(Souma)
「 Haa!? 」(Liecia)

Liecia nhìn tôi với đôi mắt mở to như thể cô đã nhìn thấy một cái gì đó không thể tin được.

「 Vậy tại sao ...... Không phải là bạn phải có này được bảo hiểm này lên cho đến giây phút cuối cùng? Bạn sẽ kết thúc việc cung cấp các kẻ thù bằng cách cho họ những thông tin không cần thiết, bạn có biết? 」(Liecia)
「 Nếu họ không nhận được lời mời sau đó tôi sẽ là một trong những người sẽ gặp rắc rối. Do đây là một sân khấu lớn, nơi số phận của đất nước này sẽ được quyết định, và mọi diễn viên tiềm năng và nữ diễn viên phải đứng trên đỉnh sân khấu. 」(Souma)

Sẽ có nhiều sự kiện xảy ra cùng một lúc ở sân khấu lớn hiện nay, và có cũng một phần mà may mắn sẽ đóng một vai trò. Tôi nghĩ rằng có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ giữ như một dạ tiệc dành cho một lần thứ hai. Vì vậy, nó sẽ gặp rắc rối cho tôi nếu có được một diễn viên hay nữ diễn viên cuối cho chương trình trên sân khấu lớn.

「Vậy ...... đó có nghĩa là bạn đã nghĩ đến một cái gì đó, phải không?」 (Liecia)

Liecia dường như cảm nhận được điều gì đó từ cách rõ ràng của tôi tuyên bố này.
Đôi mắt cô đang run lên trong lo lắng ...... Gần đây, Liecia đã sợ hãi. Tôi nhận thức được rằng cô đã bị tàn phá bởi các cuộc xung đột có thể với cựu cấp trên của cô Georg Carmine người cô kính trọng. Tuy nhiên, chúng tôi đã đạt đến một điểm không trở lại.

「Poncho, Tomoe-chan. Bạn có thể để lại cho chúng tôi một mình trong một thời điểm? 」(Souma)
「 Y-Yes, Yes! 」(Poncho)
「 U-hiểu. Nii-sama ...... Tôi rời Nee-sama trong tay của bạn. 」(Tomoe)

Sau khi nói những lời này, cả hai người họ rời khỏi phòng. Chỉ Liecia và tôi vẫn ở trong phòng.
Ngay cả khi chỉ là hai trong số chúng tôi, căn phòng im lặng không một tiếng động duy nhất trong một thời gian khá lâu. Vì vậy, tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình và di chuyển về phía giường nằm ở góc của căn phòng. [2] Và sau đó tôi ra hiệu Liecia đến và ngồi xuống trên nó.
Liecia đã làm như tôi hỏi cô ấy đến và ngồi xuống cạnh tôi.
Mặc dù một tình huống mà một cô gái xinh đẹp đang ngồi bên cạnh tôi trên giường của tôi phải là một tình hình đáng yêu, không khí giữa chúng tôi đã nặng ...... Sự im lặng là đau đớn.