For the provision of the Services,

For the provision of the Services, the Company shall pay the Service Provider an aggregate amount of VND 2,174,000,000 (the “Service Fees”), to be paid within thirty (30) days of execution of this Agreement and the Company’s receipt of a correct invoice from the Service Provider via wire transfer to the bank account set forth below. Payment shall be made using the prevailing KRW-VND exchange rate of [bank] on the date of remittance

Kết quả (Việt) 1:

Cung cấp các dịch vụ, công ty sẽ phải trả nhà cung cấp dịch vụ một số tiền tổng hợp ĐỒNG 2,174,000,000 (the "phí dịch vụ"), được thanh toán trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày thực hiện thỏa thuận này và các công ty nhận được một hóa đơn chính xác từ các nhà cung cấp dịch vụ thông qua chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng được quy định bên dưới. Thanh toán được thực hiện bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái hiện hành ĐỒNG KRW [ngân hàng] vào ngày chuyển tiền

Kết quả (Việt) 2:

Đối với việc cung cấp các dịch vụ, Công ty phải trả nhà cung cấp dịch vụ một tổng số tiền 2174000000 VND ( "Phí dịch vụ"), được thanh toán trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày thực hiện Hiệp định này và nhận được một hóa đơn đúng của Công ty từ các nhà cung cấp dịch vụ thông qua chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng được nêu dưới đây. Thanh toán được thực hiện bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái won-đồng hiện hành của [Ngân hàng] vào ngày nộp